Argomenti delle News
     Dillo ad un amico
  
 Info
     Chi siamo
     Collaboratori
  
 Funzioni
     Classifiche
     Lista Utenti
     Statistiche
Supporta anche tu
TuttoGenealogia.it
fai una donazione
Nessun iscritto online!

Sei un utente Anonimo. Puoi registrarti gratuitamente cliccando qui
Abbiamo 17 ospiti in linea !
Opera in: CAMPANIA
 RUSSO VALENTINO
Messaggio personale:
Laureato in Giurisprudenza ed appassionato di materie storiche. Da diversi anni ormai, dopo aver ...
Vedi il resto ...
Vuoi aderire anche tu ?


[visite:6398]


[visite:6867]


[visite:3123]


[visite:4178]


[visite:4131]


[visite:3061]


[visite:1007]


[visite:3864]


[visite:4970]


[visite:3323]


[visite:3220]


[visite:968]


[visite:3095]


[visite:3136]


[visite:2389]


[visite:3456]


[visite:2610]


[visite:892]


[visite:4894]


[visite:3069]


[visite:2212]


[visite:2295]


[visite:2803]


[visite:2253]


[visite:2231]


[visite:2313]


[visite:2664]


[visite:1936]


[visite:4558]


[visite:2330]


[visite:2157]


[visite:1926]


[visite:2254]


[visite:1479]


[visite:959]


[visite:871]


[visite:896]


[visite:1073]

Elenco completo
Siti consigliati
In questa sezione sono raccolti siti ritenuti utili od interessanti per le tue ricerche genealogiche. Se vuoi puoi proporne anche tu. [...]

Inoltre:
  FAQFAQ   CercaCerca   Lista degli utentiLista degli utenti   Gruppi utentiGruppi utenti   RegistratiRegistrati 
ProfiloProfilo   Messaggi privatiMessaggi privati   LoginLogin 

Aiuta TuttoGenealogia.it! Fai una Donazione!
Se vuoi aiutare TuttoGenealogia.it a rimanere sempre attivo, libero da ogni forma di pubblicità e gratuito puoi fare una donazione, anche piccola avrà la sua importanza.

Nuova discussione   Rispondi
Precedente Versione stampabile Messaggi privati Successivo
Autore Messaggio
Lucap
Staff
Staff


Registrato: 13 Nov 2005
Località: Terni
Miglior Utente per le Traduzioni e Interpretazioni vecchi documenti
Messaggio   Inviato: 17 Giu 2010 - 17:11 Rispondi citando Torna in cima

No, no... non parliamo di calcio (vero Gianlu?)!!!
Si tratta di un campionato particolare in cui vengono abbinate due specialità (tipo la combinata nordica).
Nello specifico parliamo dei campionati di "Scrittura ostica" e "Immagini scadenti" Shocked
Siamo ai quarti di finale e questo è uno dei partecipanti:
Contenuto visibile agli Utenti registrati!
Registrati o esegui il Login!


Quello che sono riuscito a "cacciarne" fuori, con mille lacune, è questo:

Die decima sexta januarii 1763
Tribus denuntiationibus praemissis in tribus diebus festivis inter missarum
solemnia quarum prima fuit die secunda praesentis januarii in die dominica, secunda fuit die 6 dicti mensis(?)
xxx, tertia in die 9 in xxx prima(?) pro matrimonio contrahendo inter Michaelem Pinnisi huius comunitatis(?)
filium legitimum et naturalem(?) quondam Antonini et viventis Dominica Sardo sponsum ex una
et Mariam Vinciscura(?) xxx huius filiam legitimam et naturalem quondam Antoni (Andreae?) et Sanctae(?) Castagna(?)
sponsum ex altera, nulloque legitimo impedimento detecto Reverendus Sacerdos D. Paulus Xxx
de mei licentia Archipresbiteris(?) xxx xxx xxx xxx [praticamente un cimitero!]
interrogavit eorumque mutuo consensu xxx xxx per verba de presenti
matrimonio iunxit xxx iuxta ritum S.R.E et S.C.T. xxx coram testibus Xxx
Polioni(?) et Mattheo(?) Latini(?) xxx xxx xxx [segue cimitero...]


Se qualcuno può riempire i buchi e correggere le castronerie è benvenuto.
L.
Profilo Messaggio privato Invia email
Rachis
Esperto
Esperto


Registrato: 11 Dic 2009
Messaggi: 1886
Località: Verdello
Messaggio   Inviato: 17 Giu 2010 - 17:54 Rispondi citando Torna in cima

Certo che è scritta maluccio...
Poi ci sono riflessi e zone d'ombra...
Sembra uno scatto di Big!
Comunque...

Primo pezzo:
Die decima sexta januarii 1763
Tribus denuntiationibus praemissis in tribus diebus festivis inter missarum
solemnia quarum prima fuit die secunda praesentis januarii in die dominica, secunda fuit die 6 epiphania Domini, tertia in die 9 in dominica prima pro matrimonio contrahendo inter Michaelem Pinnisi huius comunitatis
filium legitimum et naturalem quondam Antonini et viventis Dominica Sardo sponsum ex una
et Mariam Vinciguerra

Il resto spero a dopo...

Rachis
La seconda pubblicazione cade il giorno dell'Epifania...

_________________
Fragmenta colligere.
Minima quoque docent.
Profilo Messaggio privato Homepage
Rachis
Esperto
Esperto


Registrato: 11 Dic 2009
Messaggi: 1886
Località: Verdello
Messaggio   Inviato: 17 Giu 2010 - 17:56 Rispondi citando Torna in cima

Devo precisare che
"in die 9 in dominica prima"
significa che una volta si contavano le domeniche dopo l'Epifania. Questa era la prima per l'appunto dopo l'Epifania...

Rachis

_________________
Fragmenta colligere.
Minima quoque docent.
Profilo Messaggio privato Homepage
Lucap
Staff
Staff


Registrato: 13 Nov 2005
Località: Terni
Miglior Utente per le Traduzioni e Interpretazioni vecchi documenti
Messaggio   Inviato: 17 Giu 2010 - 18:33 Rispondi citando Torna in cima

Non mi era mica venuto in mente che il 6 gennaio è l'Epifania... e pensare che è pure l'onomastico di mia moglie!!! (chi prova a riderglielo se ne pentirà amaramente... se sopravvivo, ovviamente Cool )
Vinciguerra più credibile di Vinciscura.
Adesso ti aspetto per il resto!
L.
Profilo Messaggio privato Invia email
Rachis
Esperto
Esperto


Registrato: 11 Dic 2009
Messaggi: 1886
Località: Verdello
Messaggio   Inviato: 17 Giu 2010 - 19:13 Rispondi citando Torna in cima

Epifania, Befana, Moglie tutto il 6 gennaio ahia ahia...
I santi del 6 gennaio: Giuliano, Nilammone, Erminoldo, Macario, Abo, Raffaella, Basilissa, Rita Amata...

Rachis

_________________
Fragmenta colligere.
Minima quoque docent.
Profilo Messaggio privato Homepage
Lucap
Staff
Staff


Registrato: 13 Nov 2005
Località: Terni
Miglior Utente per le Traduzioni e Interpretazioni vecchi documenti
Messaggio   Inviato: 17 Giu 2010 - 19:52 Rispondi citando Torna in cima

Ovviamente è il suo onomastico perché lei è la mia Amata (e così spero di essermi salvato!)
L.
Profilo Messaggio privato Invia email
Rachis
Esperto
Esperto


Registrato: 11 Dic 2009
Messaggi: 1886
Località: Verdello
Messaggio   Inviato: 17 Giu 2010 - 20:35 Rispondi citando Torna in cima

Ah, sai essendo il 6 gennaio uno pensa che si possa chiamare anche Epifania, Befana, Nilammona, Basilissa Erminolda e così via...
dai ti è andata bene!!!

Rachis

_________________
Fragmenta colligere.
Minima quoque docent.
Profilo Messaggio privato Homepage
Lucap
Staff
Staff


Registrato: 13 Nov 2005
Località: Terni
Miglior Utente per le Traduzioni e Interpretazioni vecchi documenti
Messaggio   Inviato: 18 Giu 2010 - 09:55 Rispondi citando Torna in cima

E dove siete finiti? Nessun altro si cimenta? Lasciate in gioco tutte quelle x?
Big, tu quoque?
Profilo Messaggio privato Invia email
bigtortolo
Collaboratori
Collaboratori


Registrato: 14 Nov 2008
Messaggi: 2982
Località: Asigliano Vercellese
Messaggio   Inviato: 18 Giu 2010 - 10:02 Rispondi citando Torna in cima

Quoque.
Come se io non avessi nient' altro da fare.
Sai benissimo quanto sono indaffarato, eppoi ora sono stremato : sono di ritorno dalla passeggiata col cane.
Mi rimetto in forze e si vedrà.

Cosa manca ancora?
Potresti almeno aggiornare la situazione, o vuoi proprio che mi cimenti ex novo?
Profilo Messaggio privato
Gianlu
Moderatore
Moderatore


Registrato: 12 Mag 2007
Messaggi: 3590
Località: Verona
Miglior Utente per Cortesia e Disponibilità
Messaggio   Inviato: 18 Giu 2010 - 10:20 Rispondi citando Torna in cima

Lucap ha scritto:
No, no... non parliamo di calcio (vero Gianlu?)!!!
Rolling Eyes
Lucap ha scritto:
Lasciate in gioco tutte quelle x?
Cosa vuoi farci? A noi va bene un pareggio... Cool Disinteressato Dormire

Sperio di non far arrabbiare Bigt... Laughing

_________________
La calma è la virtù dei forti, la pazienza dei genealogisti...
Profilo Messaggio privato Homepage
Lucap
Staff
Staff


Registrato: 13 Nov 2005
Località: Terni
Miglior Utente per le Traduzioni e Interpretazioni vecchi documenti
Messaggio   Inviato: 18 Giu 2010 - 10:22 Rispondi citando Torna in cima

Fino a Vinciguerra mi sembra che fili, dopo vedi tu Wink

P.S.
Te l'avevo detto di non comprarti un San Bernardo: quelli sono grossi, tirano e ti fanno faticare troppo... per le tue condizioni di anziano pensionato!
Profilo Messaggio privato Invia email
Lucap
Staff
Staff


Registrato: 13 Nov 2005
Località: Terni
Miglior Utente per le Traduzioni e Interpretazioni vecchi documenti
Messaggio   Inviato: 18 Giu 2010 - 10:36 Rispondi citando Torna in cima

Gianlu ha scritto:
Cosa vuoi farci? A noi va bene un pareggio... Cool Disinteressato Dormire

Sperio di non far arrabbiare Bigt... Laughing

No, no... Big non si arrabbia, anche lui è per i pareggi; l'importante è che non si fatichi (e per vincere bisogna sudare... non sia mai!!!).
Profilo Messaggio privato Invia email
bigtortolo
Collaboratori
Collaboratori


Registrato: 14 Nov 2008
Messaggi: 2982
Località: Asigliano Vercellese
Messaggio   Inviato: 18 Giu 2010 - 10:57 Rispondi citando Torna in cima

C' ho provato.
Se c' è una classifica mi colloco in zona retrocessione.
Luca ha fatto il massimo dei massimi con 'sta foto.
Non mi riesce di aggiungere nulla.
Ho anche tentato di dare un senso traducendo : peggio che andar di notte.


x Gianlu : hai presente l' ira funesta del Pelide Achille?
Profilo Messaggio privato
Lucap
Staff
Staff


Registrato: 13 Nov 2005
Località: Terni
Miglior Utente per le Traduzioni e Interpretazioni vecchi documenti
Messaggio   Inviato: 18 Giu 2010 - 11:09 Rispondi citando Torna in cima

A questo punto rimane da aspettare Rachis per il secondo tempo o il tentativo del prode Vincimanno (che speriamo non sia in vacanza Rolling Eyes ).
Possibile che fra tutti gli amici del forum non riusciamo a schiodaci da 'sto pareggio?
L.
Profilo Messaggio privato Invia email
Gianlu
Moderatore
Moderatore


Registrato: 12 Mag 2007
Messaggi: 3590
Località: Verona
Miglior Utente per Cortesia e Disponibilità
Messaggio   Inviato: 18 Giu 2010 - 11:14 Rispondi citando Torna in cima

bigtortolo ha scritto:
x Gianlu : hai presente l' ira funesta del Pelide Achille?
Rolling Eyes
Rolling Eyes
Rolling Eyes
Mi pare di no... Confused
Laughing

_________________
La calma è la virtù dei forti, la pazienza dei genealogisti...
Profilo Messaggio privato Homepage
Mostra prima i messaggi di:     
Vai a:  
Tutti i fusi orari sono GMT + 1 ora
Nuova discussione   Rispondi
Precedente Versione stampabile Messaggi privati Successivo



Home Termini d'uso Privacy Contattaci Chi siamo Backend
© TuttoGenealogia.it è un dominio registrato bertotti.it
info@tuttogenealogia.it