I miei antenati Mattanelli/Matanelli

Do you speak English? Are you searching for your Ancestors in Italy? Post here your request. We’ll do our best to help you.


Moderatori: Staff, Collaboratori

Rispondi
Matteo dalla Cechia
Livello1
Livello1
Messaggi: 4
Iscritto il: mercoledì 2 marzo 2022, 9:41
Contatta:

I miei antenati Mattanelli/Matanelli

Messaggio da Matteo dalla Cechia »

Buongiorno,
sto cercando i miei antenati (e possibile anche relativi?) Mattanelli/Matanelli dall' Italia.
Una leggenda dalla mia famiglia dice, che loro sono andati in Cechia da Forlì...ma di lo non sono sicuro :|

Il mio antenato diretto più vecchio è nato nel 1736 (non so dove), ma ho trovato anche molti documenti anagrafici di Mattanelli della Cechia dal 17° secolo.

Ho cercato nel web Antenati beniculturali, ma purtroppo le persone, che ho trovato, erano per lo più Mattavelli collegato erroneamente come Mattanelli (no wonder, these surnames are quite similar written down).

Per favore, sapete in qualche modo dove potrei cercare documenti più vecchi (nascite, matrimoni, decessi)rispetto a quelli sul sito Antenati?
Gracie in avanti,
Matteo

cannella55
Collaboratore
Collaboratore
Messaggi: 6181
Iscritto il: martedì 18 settembre 2007, 12:04
Contatta:

Re: I miei antenati Mattanelli/Matanelli

Messaggio da cannella55 »

In parrocchia, ma quale?

cannella55
Collaboratore
Collaboratore
Messaggi: 6181
Iscritto il: martedì 18 settembre 2007, 12:04
Contatta:

Re: I miei antenati Mattanelli/Matanelli

Messaggio da cannella55 »

Puoi mettere i link di ciò, che è in tuo possesso?
Grazie

cannella55
Collaboratore
Collaboratore
Messaggi: 6181
Iscritto il: martedì 18 settembre 2007, 12:04
Contatta:

Re: I miei antenati Mattanelli/Matanelli

Messaggio da cannella55 »

Mah, il cognome sembra non esistere, ma ho cercato velocemente.
Potrebbe essere Martinelli o qualche cosa di simile?

Matteo dalla Cechia
Livello1
Livello1
Messaggi: 4
Iscritto il: mercoledì 2 marzo 2022, 9:41
Contatta:

Re: I miei antenati Mattanelli/Matanelli

Messaggio da Matteo dalla Cechia »

cannella55 ha scritto:
mercoledì 2 marzo 2022, 12:25
Mah, il cognome sembra non esistere, ma ho cercato velocemente.
Potrebbe essere Martinelli o qualche cosa di simile?
Non penso che Martinelli sia imparentato con noi, ho trovato un documento in Cechia in cui era scritta direttamente la loro origine. Sono stati scritti in anagrafi a Praga insieme a Matanelli, quindi non credo loro sono imparentati con noi.
Forse Montanelli? Ma gracie.

Matteo dalla Cechia
Livello1
Livello1
Messaggi: 4
Iscritto il: mercoledì 2 marzo 2022, 9:41
Contatta:

Re: I miei antenati Mattanelli/Matanelli

Messaggio da Matteo dalla Cechia »

cannella55 ha scritto:
mercoledì 2 marzo 2022, 12:23
Puoi mettere i link di ciò, che è in tuo possesso?
Grazie
https://www.myheritage.cz/site-family-t ... Tutorial=0 eh...questo è il link per il mio albero genealogico nel Myheritage... ma è nella lingua ceca

Il mio antenato diretto più vecchio era Jan Matanelli (1736-1806), lattoniere della città di Vlasim in Cechia. Non ho il suo certificato di nascita perché non è nato in questa città

cannella55
Collaboratore
Collaboratore
Messaggi: 6181
Iscritto il: martedì 18 settembre 2007, 12:04
Contatta:

Re: I miei antenati Mattanelli/Matanelli

Messaggio da cannella55 »

Il cognome di partenza, italiano, potrebbe essere anche molto diverso da quello, che trovi nei registri cechi....

cannella55
Collaboratore
Collaboratore
Messaggi: 6181
Iscritto il: martedì 18 settembre 2007, 12:04
Contatta:

Re: I miei antenati Mattanelli/Matanelli

Messaggio da cannella55 »

Jan come lo hai trovato?
TUTTE le informazioni, che possedete potrebbero essere utili, anche se dubito, che essendo così scarse si possa trovare qualche cosa di concreto.

Matteo dalla Cechia
Livello1
Livello1
Messaggi: 4
Iscritto il: mercoledì 2 marzo 2022, 9:41
Contatta:

Re: I miei antenati Mattanelli/Matanelli

Messaggio da Matteo dalla Cechia »

cannella55 ha scritto:
mercoledì 2 marzo 2022, 15:52
Jan come lo hai trovato?
TUTTE le informazioni, che possedete potrebbero essere utili, anche se dubito, che essendo così scarse si possa trovare qualche cosa di concreto.
Lo so... Just trying if anyone here on this website possibly has someone of this surname in their family tree.
Thank you for trying to help me anyway.

Rispondi

Chi c’è in linea

Visitano il forum: Nessuno e 3 ospiti