Certidão de nascimento e casamento - Veneto

Você fala português? Está procurando os ancestrais italianos? Deixe aqui o teu recado. Faremos todo o possível para ajudar.

Moderatori: crviero, Collaboratori, Staff

Rispondi
rodrigomichieli
Livello1
Livello1
Messaggi: 2
Iscritto il: lunedì 16 gennaio 2017, 2:30

Certidão de nascimento e casamento - Veneto

Messaggio da rodrigomichieli »

Boa noite,
Gostaria de encontrar as certidões de nascimento e casamento do nono da minha esposa.

Os dados que tenho são os seguintes:
Nome: Angelo Pavin
Filiação: Giovanni e Cattozzo Clementina
Nascido em 27-10-1857
Imigrou para o Brasil 1888
Natural da província de Veneto (não sei a Comune, provavelmente de Padova ou Verona)
Primeira núpcia: Paola Vegro, filiação Domenico e Zattin Elisabetta, nascida em 21-03-1862

Muito obrigado pela ajuda!

richelde
Livello1
Livello1
Messaggi: 20
Iscritto il: giovedì 25 dicembre 2014, 20:17

Messaggio da richelde »

Hello!
Was Domenico already born when they arrived in Brasil? How old was he?
You may try to have a look at Familysearch birth and wedding book for Padova, Conselve, Anguillara Veneta, Albignasego (towns where the surname Vegro was quote common).
Unfortunately Pavin Angelo is not in Padova and Rovigo "leva" website.
Good luck!

crviero
Moderatore
Moderatore
Messaggi: 2042
Iscritto il: sabato 4 gennaio 2014, 18:49
Località: Brasil

Messaggio da crviero »

Olá rodrigomichieli,

Eis aqui o casamento de Angelo Pavin com Paola Vegro>
https://familysearch.org/ark:/61903/3:1 ... cc=2043809

Neste registro você tem as demais informações como local de nascimento, etc.

Nascimentos ocorridos antes de 1871 no vêneto, devem ser procurados junto à paróquia no comune de nascimento.

Boa sorte!

Avatar utente
mimoalessandro
Livello1
Livello1
Messaggi: 149
Iscritto il: sabato 18 giugno 2016, 20:43
Località: München

Messaggio da mimoalessandro »

Purtroppo non so il portoghese, ma penso tu riesca a capire l'italiano.

Allora, Angelo Pavin era della provincia di Venezia, in particolare è nato nel comune di Cavarzere.

Sua moglia Paola Vegro era invece del comune di Cona, sempre in provincia di Venezia, dove si sono sposati il 7/6/1883:

https://familysearch.org/ark:/61903/3:1 ... cc=2043809

Per quanto riguarda l'atto di nascita di Angelo, devi chiedere alla parrocchia di Cavarzere l'atto di Battesimo, con i dati in tuo possesso (data di nascita) dovrebbe essere abbastanza facile per loro trovarlo:

CAVARZERE
Parrocchia S. Mauro Martire
Piazza Mons. G. Scarpa 5, 30014 Cavarzere (VE)
tel. 0426.51042
arciprete: De Benetti don Achille (2012)

Hanno anche un sito, puoi provare a contattarli anche qui:
http://www.cavarzere.it/parrocchia/contattaci.html.

Ciao!
MIMO
Alessandro (1990) < Antonio (1959) < Iginio (1911) < Antonio (1885) < Angelo (1839) < Vincenzo (1808) < Pietro (1784) < Angelo (1752) < Lorenzo ... to be continued...

Avatar utente
mimoalessandro
Livello1
Livello1
Messaggi: 149
Iscritto il: sabato 18 giugno 2016, 20:43
Località: München

Messaggio da mimoalessandro »

Crviero, mi hai battuto di 2 minuti... :)
MIMO
Alessandro (1990) < Antonio (1959) < Iginio (1911) < Antonio (1885) < Angelo (1839) < Vincenzo (1808) < Pietro (1784) < Angelo (1752) < Lorenzo ... to be continued...

rodrigomichieli
Livello1
Livello1
Messaggi: 2
Iscritto il: lunedì 16 gennaio 2017, 2:30

Messaggio da rodrigomichieli »

Muito obrigado pela informação!!
Grazzie mille!!!

Tonia
Esperto
Esperto
Messaggi: 1852
Iscritto il: sabato 4 dicembre 2004, 17:16

Messaggio da Tonia »

Partendo dalle indicazioni di crviero, ho trovato gli atti di nascita di due figli di Angelo Pavin e Paola Vegro

Immagine


Immagine

Tonia
Esperto
Esperto
Messaggi: 1852
Iscritto il: sabato 4 dicembre 2004, 17:16

Messaggio da Tonia »

Nel 1888, Angelo Pavin e Paola Vegro avevano tre figli:
Regina, Antonio e Riccardo.

Ecco l'atto di nascita di Antonio

Immagine

Leandrosalles1987
Livello1
Livello1
Messaggi: 1
Iscritto il: mercoledì 20 febbraio 2019, 22:01
Località: Campinas

Messaggio da Leandrosalles1987 »

Olá!
Pode mandar novamente a certidão do Antônio?
Ecco l'atto di nascita di Antonio

Obrigado!

Rispondi