Traduzione atto 1500

Hai fotografato un documento in latino ma non riesci ad interpretarlo o tradurlo? Posta qui l’immagine e ti aiuteremo.


Moderatori: AleSarge, Collaboratori, Staff

Rispondi
donatoragosa
Livello2
Livello2
Messaggi: 288
Iscritto il: domenica 3 gennaio 2016, 0:45
Località: Avellino

Traduzione atto 1500

Messaggio da donatoragosa »

Immagine

Immagine

Avatar utente
bigtortolo
Staff
Staff
Messaggi: 5625
Iscritto il: venerdì 14 novembre 2008, 10:42

Messaggio da bigtortolo »

Novembre 1510
Paolo de Sabella, che agisce per autorità di Palmerio de Sabella suo parente più prossimo da una parte e Taddea de Iaquinto, con autorità di Gabriele? de Iaquinto suo parente più prossimo dall’altra, dichiarano il loro matrimonio “per verba de futuro”.
Entrambi giurano di contrarre matrimonio secondo Santa Romana Chiesa
Paolo confessa di aver ricevuto in dote da Taddea 10 (...) di carlini d’argento e altri beni.
Vittore

Rispondi