Ho capito poco, il 16 Giugno 1838, nasce Carlo o viene battezzato ?
figlio di Angelo fu Giovanni e Luisa Binaschi fu Andrea ....
il resto proprio non l'ho capito. Mi aiutate per favore?
13 giugno 1828
Io Giuseppe....curato della chiesa di Sant'Antonio .....ho battezzato un bimbo nato oggi ora seconda antemeridiana da Angelo Vigna fu Giovanni e Luigia-Luisa Binaschi fu Andrea, sposi di questa parrocchia, cui fu imposto il nome di Carlo
Padrino: Carlo Bernardi di Giovanni Angelo
Madrina Maria Elisabetta.........Amade'???, figlia di Luigi, conosciuti
Non sapendo il luogo, non ho messo il nome del posto dove si trova la chiesa, almeno credo sia quello che ad una prima vista sembrerebbe....PASQUALIUM.
Di solito non metto nemmeno i cognomi per non scrivere sciocchezze.
Di quale zona stiamo parlando?
Anno del Signore 1838, 13 Giugno.
Io, Giuseppe Zanfredi, curato di questa chiesa di S. Antonio abate di …. battezzai un infante nato oggi alla seconda ora antimeridiana da Angelo Vigna fu Giovanni e Luisa Binoschi fu Andrea, coniugi in questa parrocchia, al quale fu imposto il nome Carlo. Furono padrini Carlo Bernardi figlio di Giovanni Angelo e Maria Elisabetta Sarti Amadè, figlia di Luigi, ambo di questa parrocchia, istruiti