Atto battesimo in latino

[ratapin]

Ciao a tutti

ho un atto di battesimo e mi chiedevo cosa c'è scritto fra ex coniugibus e Patrini

https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... cc=2043426

[Kaharot]

"ex coniugibus Salvatore Riu(?) huius Suburbii filio Ioannis et Philippae DeGioannis et Clara Rossi Vici Leopolae(?) filia Dominici et Luciae Flora: cui infante impositum est nomen Henricus Caietanus Dominicus Augustus Caesar".

Tradotto:
"dai coniugi Salvatore ... di questo sobborgo figlio di GIovanni e FIlippa Degioannis, e Chiara Rossi del villaggio di ... figlia di Domenico e Lucia Flora; al cui infante fu imposto il nome Enrico Gaetano Domenico Augusto Cesare".

[ratapin]

Grazie mille