Notarile 1462

[Luca.p]

Se ce l'ha paperino, un albero genealogico, perché mai non potrebbe avercelo Lupo de Lupis?

http://it.paperpedia.wikia.com/wiki/Albero_Genealogico

Grazie, appena posso faccio la mia trascrizione e confronto.

[Luca.p]

Riepilogando:

In nomine domini Amen. Anno domini ab eis Nativitate m° cccc° lxii x Indictione /
tempore sanctissimi in Xpo patris et domini nostri domini Pii divine providentia pape secundi /
et die xvi mensis ianuarii. In presentia mei notari et testium infrascriptorum ad /
hoc specialiter habitorum vocatorum et rogatorum ibique(?) constitutus personaliter coram /
venerabili viro domino Gulitiano Andreutij Nerij de Interamna vicario generali /
Reverendi in Xpo patris(?) et domini domini Francisci de Cupinis dei gratia Episcopi interamnensis dominum Dominicum /
Feblasioli de Iungnanello rector ecclesie sancti Iohannis de roccha sancti zenonis /
nec non commendatarius ecclesie sancti zenonis de dicta roccha et bonorum ipse ecclesie et domino /
et exposuit qualiter ipse habuit dictam(?) ecclesiam sancti zenonis in commendam nundum /
... sex menses elapsi a domino Thoma de matis(?) de Pistorio nunc vicario generali ** (rector hactualis(?) et comendatarius dicte ecclesie ) pro francisci(?) /
domini episcopi ut non valens eam ulterius officiare *** (peritus(?) vacatione) idei exceptis (optentis?) de causis animum /
suum mone... coram dictos domino Gulitiano cum si vicario predicto costitutus et /
non vi nec non dolo dictus per sua tam libera et spontanea volumtate /
sponte pro se et dicto nomine renuntiavit dictam comendariam ... ecclesiam sancti /
Zenonis et omnia et singula iura et actiones dicta ecclesia tantum ... ... in manibus /
proprijs dicti domini domini Gulitiani vicarij supradicti rececepisse vice et nomine /
prefati domini episcopi et tempo(?) et ordinari et promisit eidem domino vicario se de dicta ecclesia /
sancti zenonis ... ... ulterius non intromittat presentes dicto domino Gulitiano vicario predicto /
vice et nomine prefati domini episcopi dictam renuntiationem dicta ecclesia sancti zenonis /
et comendaria predicta factam pro dictum dominum Dominicum in suis manibus /
propriis adcettantes in omnibus et per omnia rogantes me notarium infrascriptum ut /
de predictis publicum et sollemnem conficere Instrumentum /
Actum in episcopatum interamnae videlicet in cammera prefati episcopi presentibus ser Metto de mon... /
de Prato e domino Angelo Francesco Catalutij canonico ecclesie interamnae /

Cui electio nominatio et presentatio ad nobiles viros /
Leonem Leopardum Alleronum et Ardingorum de Camporegalis et eorum /
heredes ut patronos dictae ecclesie tam de iure quam etiam de /
antiquata consuetudine ac et ut .. per licentiam in curia /
romana legitime lat... et per Summum Pontificem Eugenium /
confirmatam et de quo confirmationem clarissime constat /
per apostolica scripta et bullas papales spectare de ... per non visis /
lectis et ... dispo...

[bigtortolo]

In nome di Dio amen. Anno del Signore dalla sua nascita1462, decima indizione, al tempo del Santissimo padre in Cristo e signore nostro signore Pio II per divina provvidenza papa, e addì 16 del mese di Gennaio, in presenza di me notaio e dei testi infrascritti a ciò specialmente richiesti, chiamati e rogati, come personalmente costituiti avanti il venerabile uomo signore Guliziano Andreucci Neri di Terni vicario generale del reverendo in Cristo ... signore signor Francesco Cuppini per grazia divina vescovo di Terni, del signore Domenico Feblasioli de Zunagnanello rettore della chiesa di S. Giovanni di Rocca S. Zenone, nonchè commendatario e signore della chiesa di S. Zenone della detta Rocca e dei beni della medesima chiesa, ed espose come ebbe la detta chiesa di S. Zenone in commenda non ancora ... sei mesi passati dal signore Tommaso de Matis di Pistorio allora vicario generale* del predetto signor vescovo come non potere in essa oltre officiare*, perciò a causa dell’animo suo ammonito(?) davanti al detto signore Guliziano ... vicario predetto costituito e non per forza nè dolo ma per sua libera e spontanea volontà, spontaneamente per se e al detto nome rinunciò alla detta commenda e reggimento di detta chiesa di S. Zenone e ad ogni e ogni singolo diritto e causa di detta chiesa (aggiunta interriga incomprensibile), solamente* in mani proprie di detto signore signor Guliziano vicario suddento ricevente in vece e a nome del predetto signor Vescovo (interriga: e ...) e dell’ordinario, e promise allo stesso signor Vicario di non intromettersi oltre di detta chiesa di S. Zenone e commenda predetta, presente il detto signor Guliziano vicario predetto, e in vece e nome del predetto signor Vescovo, la detta rinuncia di detta chiesa di S. Zenone, e commenda predetta fatta da detto signore Domenico nelle sue proprie mani, accettante in tutto e per tutto, rogante me notaio infrascitto come delle cose predette (richiesto) di fare un pubblico e solenne instrumento presenziai.

Alla qual elezione, nomina e presentazione ai nobili uomini Leone Leopardo Alleronum e Ardingerium di Camporeale e loro eredi, in qualità di patroni di detta chiesa tanto di diritto quant’anche per antica consuetudine e, e come ... per licenza è legittimamente nella curia romana, e confermata dal sommo pontefice Eugenio, della qual conferma consta chiarissimamente per scritti apostolici e bolle papale spettare di ... da noi viste

[Luca.p]

Opps, stamattina mi era sfuggita questa traduzione: sorry (e grazie, ovviamente)