matrimonio arico' francesco

Hai fotografato un documento in latino ma non riesci ad interpretarlo o tradurlo? Posta qui l’immagine e ti aiuteremo.


Moderatori: AleSarge, Collaboratori, Staff

Avatar utente
beppelaura
Livello1
Livello1
Messaggi: 23
Iscritto il: venerdì 22 agosto 2014, 16:43
Località: Palermo

Messaggio da beppelaura »

Immagine
questo invece e' il matrimonio del figlio di Francesco (Antonino) fatto nel 1747...
riesci a tirare fuori qualche altra notizia in piu' per poter andare ancora piu' indietro rispetto al 1738..?????
Grazie

Avatar utente
Marcello_DAleo
Livello2
Livello2
Messaggi: 368
Iscritto il: giovedì 26 giugno 2008, 12:32
Località: Bagheria (PA)
Contatta:

Messaggio da Marcello_DAleo »

20 Giugno 1747, indizione X.

Contratto dotale per il matrimonio da celebrarsi tra:

Paolina Panzarella, figlia del fu Sebastiano e della vivente Nicolina Porretta (attuale moglie di mastro Francesco Aricò), da Caltavuturo
e
mastro Antonino Aricò, figlio del suddetto mastro Francesco e della fu Giuseppa [?], da Aci Reale, abitante a Caltavuturo

Avatar utente
beppelaura
Livello1
Livello1
Messaggi: 23
Iscritto il: venerdì 22 agosto 2014, 16:43
Località: Palermo

Messaggio da beppelaura »

confermo Giuseppa....
GRAZIE!!!!!!!!
e buon lavovoro a Bagheria....

Rispondi