Atto del 1552: aiuto per la decifrazione...

[LLUCIO]

Ciao.

Ecco un atto del 1552 sempre relativo alla famiglia Fantuzzi, so che si tratta di Blasio e Andrea figli del fu Giovanni Fantuci ma nulla più:





Grazie per l'aiuto.

Lucio

[bigtortolo]

1552, indizione Xma, giorno 24 Settembre
Paolo fu Giovanni (...) de Rubris cittadino di Reggio qui presente per se (etc) diede e retrovendette a Biagio e Andrea fratelli (figli) del fu Giovanni Fantucci abitanti nella villa di Masenzatico del distretto di Reggio una bobulca (dovrebbe corrispondere alla “bubulconia” medievale, cioè la quantità di terra arabile in un giorno; più o meno 3300 mq dal bifolco dotato di buoi e aratro) di terra posta nella villa di Bagno...? sotto le sue coerenze (eccetera)

In pratica Biagio e Andrea, che prima avevano venduto la pezza di terra, applicando il patto di retrovendita, ora la ricomprano, credo alle stesse condizioni.
Era una operazione piuttosto diffusa per ottenere denaro in caso di necessità.

[LLUCIO]

Grazie big,

speravo di trarre qualche dato per la ricerca genealogica in più, ma va bene lo stesso.

Grazie ancora per la tua cortesia e competenza.

Lucio