Pagina 1 di 1
Interpretazione atto 1513
Inviato: sabato 30 settembre 2017, 17:03
da donatoragosa
Salve gentilmente potete aiutarmi nell'interpretazione di questo atto del 1513.
Grazie in anticipo
Inviato: mercoledì 4 ottobre 2017, 0:18
da donatoragosa
Buonasera qualcuno è riuscito a tradurre ???
Inviato: mercoledì 4 ottobre 2017, 15:40
da bigtortolo
Foglio 1
Stesso giorno.Luca del Mastro di San Severino confessa di aver contratto un mutuo di sette ducati di carlini.
Foglio 2
13(?) Dicembre 1513.
Il venerabile prete Giovanni (...) rettore della chiesa di S. Bartolomeo di Mon.. da una parte e Minico de Ascolisio della terra di Mon... affermano che Minico diede la decima dovuta al predetto prete.
Inviato: venerdì 13 ottobre 2017, 9:40
da donatoragosa
grazie mille...Volevo solo sapere se nell'atto è citato un matrimonio avvenuto con un certo Pietro Ragosa di Giovanni
Inviato: venerdì 13 ottobre 2017, 14:38
da bigtortolo
Leggiti per bene l'atto postato oggi alle 9,52.
Contiene un matrimonio "per verba de futuro" e patto dotale, anno 1510.
Però non riguarda Pietro Ragosa.
Una curiosità: con quale criterio selezioni gli atti?