TuttoGenealogia.it

Buongiorno,
ho difficoltà a leggere questo atto di battesimo, in particolare l'ultima frase dove appare "et Magdalena uxor ... Cibrari Saint"

il nome del marito?



grazie mille per il vostro aiuto!

Non mi pare che ci sia il nome. Mi pare di leggere "Magdalena uxor quondam Cibrarij Saijnt"

Grazie, peccato!

All'inizio avevo pensato a quendam, però il caso dovrebbe essere genitivo (cuiusdam). Comunque il nome non c'è perché si vede che era conosciuta come Maddalena vedova Cibrari Saint. Negli Stati d'anime del 1695 o degli anni immediatamente precedenti o successivi dovresti trovarla comunque.

Purtroppo non hanno i registri degli Stati d'anime, non ho capito se non li avevano o se sono andati persi. Dovrò cercarla negli atti prima per vedere se la trovo nei matrimoni
grazie ancora.

Ok. Purtroppo non è l'unico caso in cui non si sono conservati. Tienici aggiornati se la trovi.