TuttoGenealogia.it

Per cortesia qualcuno puoi aiutarmi a tradurre questo atto notarile?
Grazie mille

Prima parte dell'atto:

Concordia inter ser Andrea … et Nanducius quondam Iacobi … calligariis /
1511 inditione 14 die secunda mensis Ianuarii actum in ….. sub logia …… Laurentio Polla et Dominico Baganet testibus notis et rogatis. Ibique egregius ser Andreas publicus notarius(??) omni exceptioni remota promisit et convenit …. Nanductio quondam Iacobi Antonii(?) calligarius ….

… omnia et singula necessaria ipsi mogistro Nundutio et … tam in iudicio quam extra ……. tam in causis civilibus quam etiam in causis …… ab …… alio eius nomine per precio et mercede …….. publicus ….. aliis …… sua proxima(??) a pena presentis … Et hoc … prefatus magister Nanducius promisit … in solutionem predictas suae servitutis et laboris in totum per ea decem calceorum solidos (?) 2 ad portatum ipsius ser Andreae et ad portatum uxoris eius … ad portatum famulorum …… ad portatum filiorum dicti ser Andreae …..

Ti sono infinitamente grato.

Concordia inter ser Andrea publicano et Nanducius quondam Iacobi … calligariis /
1511 inditione 14 die secunda mensis Ianuarii actum in ….. sub logia magna Communis presentibus Laurentio Polla et Dominico Baganet testibus notis et rogatis. Ibique egregius ser Andreas publicus notarius(??) omni exceptioni remota promisit et convenit …. Nanductio quondam Iacobi Antonii(?) calligarius …. fuit

scribendo omnia et singula necessaria ipsi mogistro Nundutio et … tam in iudicio quam extra ……. tam in causis civilibus quam etiam in causis …… ab …… alio eius nomine per precio et mercede …….. publicus ….. aliis …… sua proxima(??) a pena presentis … Et hoc … prefatus magister Nanducius promisit … in solutionem predictas suae servitutis et laboris in totum per ea decem calceorum .... ad portatum ipsius ser Andreae et ad portatum uxoris eius … ad portatum famulorum …… ad portatum filiorum dicti ser Andreae …..

Accordo tra ser Andrea, appaltatore delle imposte?, e Nanduccio del fu Giacomo … calzolaio.
2 Gennaio 1511, 14ma indizione. Atto in … sotto la loggia grande del comune, presenti Lorenzo Polla e Domenico Baganet testimoni noti e invitati. E qui l’egregio ser Andrea pubblico notaio?, rimossa ogni eccezione, promise e convenne …. al calzolaio Nanduccio del fu Giacomo …. scrivendo ogni singola cosa necessaria, allo stesso mastro Nanduccio e … sia in giudizio che fuori …. tanto nelle cause civili quanto anche nelle cause ….. altro a suo nome, per il prezzo e compenso ……. dalla presente pena ….. E ciò …. il predetto mastro Nanduccio promise …. in pagamento dei predetti suoi servigi e lavori per 10 scarpe, …. a beneficio dello stesso ser Andrea, di sua moglie, dei servi e dei figli del detto ser Andrea

Grazie ancora!