TuttoGenealogia.it

Nel 1685 a Castagnole Piemonte (TO) si sposa Ludovica, mia lontana parente.



Il suo cognome originario è Gay, ma qui è stato declinato in Gaia, ma per il cognome del marito non ho nessuna idea.
Qualcuno vorrebbe cimentarsi? Grazie.

Pubblico anche la pagina intera

Boh, la butto lì, ma non lo so: Pelionus- Polionus

Polloni?

Lo stesso Antonio sembra che si risposi l’anno dopo. É il penultimo nella pagina a destra. Bisognerebbe tradurre i due testi. Purtroppo il latino non é il mio forte. Leggo chiaramente “impedimento” però……
Mi sbaglio?

Ho letto meglio “nullo detecto impedimento” perciò no problem.
Però sembra lo stessa persona. Mah!
Il cognome potrebbe essere Perino?

Mi sembra di leggere Petionus che potrebbe essere Peziono o qualcosa del genere. Però non è un cognome locale, mentre Perino potrebbe essere.

Langhedoc, detto anche Occhio di Falco, aveva ragione!

Ludovica è morta ad ottobre del 1685 e il vedovo si è risposato. Qui il cognome forse si capisce meglio.
Potrebbe essere Pessione, trascritto al femminile Pessiona.



E' proprio vero che 4, 6 o 8 occhi vedono meglio di due (specie se quei due sono i miei)!

Ziadani sei troppo gentile. Ho usato la lente….
E se fosse Pession senza vocale finale? Il cognome é presente nella provincia.

Langhedoc, non fare il modesto!
Potrebbe essere Pession o Pessione, quest'ultimo molto più numeroso. Mi va bene così, tanto Ludovica è morta presto.

Direi che è Pelionum nel primo, Peliona nell'ultimo (ovviamente declinati nei vari casi), potrebbe essere l'attuale cognome Pellione.

Tu ed io, ignorati dalla nostra Daniela!!! Ah, Mondo crudele.....

Nel secondo leggo anche io Peliona

Fantastico: "tanto è vissuta poco"!!! Il rigore dei genealogisti lascia il posto al Fato crudele, che portò via Ludovica a 25 anni e quindi il cognome poco importa, a meno che non abbia avuto un figlio con il marito....
Si fa per scherzare, Ziadani è di solito rigorosissima e quindi ci accodiamo al suo pensiero.

Lorena, figli non ne ho trovati, il marito si è consolato, questa famiglia mi fa impazzire tra Gay, Gaia, Gays, cambi di comune, ecc.
Ludovica, pace all'anima, era uno dei tanti figli di un antenato e mi spiace per lei, però direi che posso dirmi soddisfatta.
La poveretta è nata ed è stata battezzata, la ritrovo sposa e dopo poco muore. Del marito, francamente, poco mi importa.

Certo, ho visto quanto tu sia rigorosa con le ricerche e mi ha fatto sorridere il fatto, che dicessi, forse per la prima volta, "tanto è vissuta poco"..
La sua breve vita è purtroppo di poco conto ai fini genealogistici, chissà che cosa le sarà capitato così giovane ed il vedovo tanto inconsolabile non lo sarà stato!!
Pace all'anima sua e anche di Antonio, con il dovuto rispetto per entrambi.
Ciao