Pagina 1 di 1

Libro morti 1699

Inviato: domenica 8 giugno 2014, 20:25
da matcovel
Buona sera a tutti, riuscite ad aiutarmi a capire cosa c,é scritto dopo: Lorenzo Veliscig di Velindó...

Immagine

Grazie mille!!!

Inviato: domenica 8 giugno 2014, 21:22
da Kaharot
die 7 7bris 1699
Laurentius Veliscig de Velendò paulo ante confessus obijt et sepultus est Oborze(?) in illo coemeterio.

giorno 7 Settembre 1699
Lorenzo Veliscig di Velendò confessato poco prima, morì e fu sepolto a Oborze(?) in quel cimitero.

Inviato: lunedì 9 giugno 2014, 17:52
da matcovel
Grazie mille!

Inviato: sabato 19 luglio 2014, 14:10
da gianantonio_pisati
Potrebbe essere anche Velscig (non Veliscig) de Velendù visto che la o di coemiterio la fa chiusa.