Ciao a tutti, sono qui a chiedervi un favore. Mi aiutate a capire almeno qualche parola di questo testo? Per me questa volta é troppo difficile.
Vi posso dire che é una raccolta di vari argomenti riguardati un santuario. Ci sono i partecipanti della confraternita, i soliti obbligati, le messe, i conteggi vari.
Grazie mille per il vostro preziosissimo aiuto.
http://postimg.org/image/dxpoe6ktr
Documento 1500
Moderatori: AleSarge, Collaboratori, Staff
-
bigtortolo
- Staff
- Messaggi: 5625
- Iscritto il: venerdì 14 novembre 2008, 10:42
Sembra un libro dei conti, infatti, tolto il primo periodo, sono annotate le uscite.
Per i nomi dei personaggi e le valute ho lasciato peredere.
Anno domini 1512 facta est (........)
In (...) Dominica ante (...) (...) (...) Vicinj con_
tenti fuerunt de (...) eorum facta (...) elegerunt in (..................)
Item dederunt ad (............) d’
(...) 7 ducatos (valuta) 6 (......) 6
con... 9
Item dederunt (.........) 2
Ducatos in auro 3 in moneta Item accepit 50
Item dederunt Iacobo (.....................)
Per i nomi dei personaggi e le valute ho lasciato peredere.
Anno domini 1512 facta est (........)
In (...) Dominica ante (...) (...) (...) Vicinj con_
tenti fuerunt de (...) eorum facta (...) elegerunt in (..................)
Item dederunt ad (............) d’
(...) 7 ducatos (valuta) 6 (......) 6
con... 9
Item dederunt (.........) 2
Ducatos in auro 3 in moneta Item accepit 50
Item dederunt Iacobo (.....................)