Pagina 1 di 1

I soprannomi...

Inviato: mercoledì 14 gennaio 2015, 16:34
da Lolletto
Ho un problema a decifrare i soprannomi che compaiono in questi due atti di battesimo.

Theresia è detta...Tracongliani? Trarongliani? Traungliani? Traungliari?

Immagine

Antonio è detto... Zabacu? Tabacu?

Immagine

Dico inoltre che i soprannomi non sono stati tramandati ai figli e che questi sono gli unici due atti in cui compaiono.

Inviato: mercoledì 14 gennaio 2015, 23:11
da walt
Ciao Lolletto
per il primo, credo sia Travagliani.

Il secondo mi è più difficile da comprendere, ma ti butto là un "Pataia" :?:
...aspettando ulteriori conferme/smentite.

Notteee

Walter

Inviato: giovedì 15 gennaio 2015, 0:58
da gianantonio_pisati
Tabaca? La foto è un po' sfuocata, ma non penso sia una P quella iniziale.