TuttoGenealogia.it

Buongiorno amici..ho bisogno del vostro aiuto !
Posto due foto che riguardano un processetto matrimoniale del 1710 tra Matteo Flamingo (Flaminio in realtà) e Carmina Scippa avvenuto nella parrocchia di Secondigliano (Na)
Spero che qualcuno possa aiutarmi nel decifrare il tutto..grazie!!!

Faccio fede io sottoscritto parroco del casale di Secondigliano come controllato il 3° libro dei battezzati, al foglio 88 “sequenze vetata” trovai
Anno del Signore, giorno 5 Dicembre io Giuseppe ... parroco della chiesa dei SS Cosma e Damiano del casale di Secondigliano battezzai un infante nato il giorno 2 da Domenico Flamini e Grazia d’Avurzo coniugi di questa predetta parrocchia e stessa patria al quale fu imposto il nome Matteo. Ostetrica maria Maddalena Conte e in fede fatto in Secondigliano 13 Maggio 1710

L'anno di nascita è 1684 giusto ?
Poi credo che non è Maria Maddalena Conte ma "Madrina" Maddalena Conte, che era l'ostetrica!
Cmq grazie mille! Per l'altro documento sei riuscito a capire qualcosa?

Anno Domini 1684 giorno 5 mese dicembre Io Giuseppe de Rosa Parroco di questa Chiesa SS. Cosma e Damiano del casale di Secondigliano, battezzai il bambino nato il giorno 2 da Domenico Flamingo [Flaminio] e Grazia D'Accurso, coniugi di questa predetta Parrocchia ... al qual imposi il nome Matteo. Madrina Madalena Conte ostetrica.
Copia fatta il 12 marzo 1710 dal parroco don Giuseppe de Rosa dal libro terzo dei battezzati al f. 88 tergo.

Il secondo foglio:
Fa fede per me sottoscritto Parroco di Secondigliano
come dal 7 d'Aprile 1° e 3 di Marzo 1710 ho fatto tre pubblicazioni in tre suddetti giorni festivi fatte le messi solenni parrocchiali servata la forma del Sacro Concilio di Trento dal matrimonio contraendo tra Matteo Flamingo [Flaminio] e Carmina Scippa [potrebbe essere anche Suppa] ambi di detto Casale ..., e non è comparso alcun canonico impedimento.
Don Giuseppe de Rosa Parroco.

Mi correggo la copia fu fatta dal parroco il 13 marzo 1710. Riguardo al cognome della madre di Matteo mi convince più d'Accurso rispetto a d'Avurso.

Grazie Luigi anche a te Penso che "Rosa" sia una tua distrazione per il cognome sono più che convinto che sia Scippa

Ciao Mariano, scusa le distrazioni. Purtroppo quando si fanno più cose contemporaneamente possono capitare. Ora se i registri parrocchiali te lo consentono potrai continuare le tue ricerche su Domenico Flaminio.

Ma va tranquillo Ti ho scritto un messaggio privato !
Si finalmente qst era il tassello mancante per proseguire, adesso da Domenico spero di trovare ancora molte altre cose...

Se non ho letto male, cosa si deve intendere con Sequenza Vetata?

Io leggo sequente notata inveni

Luca.p ha scritto:Io leggo sequente notata inveni

Che ci sta proprio bene.

Se ci stia bene oppure no, non saprei dirlo... non pretenderai di cavare sangue da una rapa?