I leggendari appunti dei sacerdoti

[paroni1569]

Ecco un paio di quei foglietti che i sacerdoti usavano come promemoria prima di aggiornare il registro dei morti.
Ogni tanto li perdevano, qualche volta il successore non riusciva a decifrarli.

[Kaharot]

Molto interessante questa testimonianza, io non ne ho mai trovati ma, in seguito allo studio di alcuni "errori" di nomi e date, avevo già da tempo ipotizzato un passaggio per "pizzini" prima di giungere nei registri. Alcuni errori che troviamo sono, infatti, chiaramente dovuti a un'errata lettura di uno scritto e non si spiegherebbero con una trasposizione scritta direttamente dalla notizia orale.
Questi fogli mi confermano nell'ipotesi, grazie per averli condivisi.

[Strategico8]

Ecco un paio di quei foglietti che i sacerdoti usavano come promemoria prima di aggiornare il registro dei morti.
Ogni tanto li perdevano, qualche volta il successore non riusciva a decifrarli.

Bellissima testimonianza!
Io ne ho trovati ma più recenti (XIX secolo).
Da questi si deduce anche la conoscenza delle persone e la capacità di sintesi del sacerdote.
Lavoravano un sacco coi foglietti volanti e poi scrivevano tutto "in bella" nei registri.

[maxlaura]

Mi è capitato di imbattermi in questi appunti dei sacerdoti

Ad esempio qui, in questo quadernetto di appunti, è annotato un matrimonio in mezzo ad altri appunti di decessi e battesimi:



Poi qui nel registro ufficiale dei matrimoni è annotato il matrimonio:



Mi è capitato anche di trovare nel quadernetto degli appunti dei matrimoni e battesimi che poi nel registro diciamo ufficiale non ho trovato