Ricerca genealogica antenato svizzero

[Pietro]

Buonasera,

Nel corso delle mie ricerche ho riscontrato la presenza di un ramo proveniente dalla Svizzera (Cantone dei Grigioni), dal quale il capostipite Barth Armando, emigrò alla fine dell'Ottocento alla volta della Toscana (Grosseto), dove esercitava la professione di droghiere.
Ho provato a contattare l'Archivio del Cantone dei Grigioni, che gentilmente mi ha detto di non possedere alcuna documentazione sul mio antenato e la sua famiglia, eccetto la trascrizione del suo atto di matrimonio, avvenuto a Grosseto nel 1896.
Inoltre su familysearch tutti i registri del suddetto Cantone non sono consultabili liberamente.
Qualche consiglio su come poter proseguire la mia ricerca?