Alphonsus Manna

[vitto79]

Buongiorno a tutti

Avrei bisogno di capire di quale Alfonso Manna si tratta. Mi potete dare una mano nell interpreatre/tradurre il testo?

http://fondazionecr.it/_upload/opere/145.jpg

Grazie!

Vittorio

[mmogno]

https://books.google.it/books?id=AIEyAQ ... 22&f=false

INVENTARIO DELL’ARCHIVIO STORICO
DEL COMUNE DI CREMONA

1728-1733
Verbali delle riunioni e deliberazioni dei prefetti all’ufficio degli Alloggiamenti, ..... Alfonso
Manna,

11. 1728 marzo 4-20
Verbali di congregazione degli eletti per stabilire il calmiere delle carni e le convenzioni con i
macellai.
Allegata minuta di lettera.
Deputati eletti: Alfonso Manna,...

1728 aprile 3
Capitoli stabiliti tra Alfonso Manna e Giovanni Battista Pozzi, eletti alle convenzioni con i
macellai dal Consiglio generale della città di Cremona

[vitto79]

Quindi questo protrebbe essere Alfonso Manna che sposa Maddalena Roncadelli nato 1681 e morto nel 1734 del fu Galeazzo Manna e padre di Galeazzo Marc’Antonio Baldassarre Manna Roncadelli.

mio avo di ottava generazione

[bigtortolo]

Quindi questo protrebbe essere Alfonso Manna che sposa Maddalena Roncadelli nato 1681 e morto nel 1734 del fu Galeazzo Manna e padre di Galeazzo Marc’Antonio Baldassarre Manna Roncadelli.

mio avo di ottava generazione

A me sembra un prete, di famiglia patrizia, morto 11 anni dopo.

REVERENDUS DOMINUS ALPHONSUS MANNA PATRITIUS CREMONENSIS VITAE,
INTEGRITATE, PRUDENTIA CLARUS, PRAESTANTIORIBUS LITTERIS EXCULTUS
(...) HOC EIS LAUDATISSIME REXIT, REDITIBUS (...) AUXIT
OBIIT PRIDIE NONAS IANUARII 1745 ANNOS NATUS 79

Il rev. don. Alfonso Manna patrizio cremonese, illustre per prudenza e integrità di vita, dotto uomo di lettere, .......... morì il giorno precedente le nona di Gennaio 1745 a 79 anni

[mmogno]

Anche a me pare che il personaggio del ritratto sia un prete, morto nel 1745.

A pag 121
https://ita.calameo.com/read/0007291557d53810081d6

In
http://www.diagnosticacostruito.polimi. ... remona.pdf

vedi nota 3
Sulla genealogia della famiglia Manna, con regesto documentario, si veda M. FENTI , F. PETRACCO , Il
palazzo Roncadelli-Manna di via Colletta n. 1 a Cremona, tesi di laurea, relatore prof. arch. A.
G RIMOLDI , Politecnico di Milano, Facoltà di Architettura, A.A. 1990-91, Capitolo secondo-Allegati.

[gianantonio_pisati]

Ma sbaglio o queste indicazioni bibliografiche sulla famiglia Manna te le avevamo già date in un'altra discussione?!!