Cerificato di nascita

Você fala português? Está procurando os ancestrais italianos? Deixe aqui o teu recado. Faremos todo o possível para ajudar.

Moderatori: crviero, Collaboratori, Staff

Shayenepaula
Livello1
Livello1
Messaggi: 17
Iscritto il: giovedì 4 ottobre 2018, 11:42

Cerificato di nascita

Messaggio da Shayenepaula »

Sono cercando Pedro (Pietro,Piero)ROSALINO (ROZALINO) nato 1904 in Itála,però non lo so dovè ,figlio di Joao (Giovanni ,Gian)ROSALINO (ROZALINO) e ROSA LORIM

crviero
Moderatore
Moderatore
Messaggi: 2042
Iscritto il: sabato 4 gennaio 2014, 18:49
Località: Brasil

Messaggio da crviero »

Shayene, se você não percebeu, há um fórum específico para língua portuguesa, ok?

Quais documentos você tem do Pietro (Pedro) Rosalino?
Ele se casou no Brasil?
Em que data e local?

Avatar utente
ziadani
Amministratore
Amministratore
Messaggi: 14656
Iscritto il: martedì 9 agosto 2011, 20:01
Località: Torino

Messaggio da ziadani »

Discussione spostata nella sezione in lingua portoghese.

sonia67
Livello6
Livello6
Messaggi: 1378
Iscritto il: sabato 30 agosto 2014, 3:38

Messaggio da sonia67 »

Os sobrenomes dos pais de Pedro asim estão mal escritos.
Eu encontrei o casamento deles na Itália, mas nada sobre seus filhos

Vc sabe em qual porto e anno eles chegam?
sabe em qual cidade do Brasil João e Rosa sao destinados quando chegam?
pode dizer por que acha que Pedro nasceu em 1904?
por que acha que Pedro nasceu na Itália e não em Brasil?
você pode postar o casamento de Pedro?

Shayenepaula
Livello1
Livello1
Messaggi: 17
Iscritto il: giovedì 4 ottobre 2018, 11:42

Messaggio da Shayenepaula »

O Pedro Rozalino nasceu( 1903) e faleceu no Brasil , já encontrei as 2 certidões
O pai Joao Rozalino ( como esta escrito na certidao de Nascimento do Pedro ) nasceu e casou na Italia e faleceu no Brasil

Shayenepaula
Livello1
Livello1
Messaggi: 17
Iscritto il: giovedì 4 ottobre 2018, 11:42

Messaggio da Shayenepaula »

crviero ha scritto:Shayene, se você não percebeu, há um fórum específico para língua portuguesa, ok?

Quais documentos você tem do Pietro (Pedro) Rosalino?
Ele se casou no Brasil?
Em que data e local?

Shayenepaula
Livello1
Livello1
Messaggi: 17
Iscritto il: giovedì 4 ottobre 2018, 11:42

Messaggio da Shayenepaula »

O PEDRO ROZALINO NASCEU(1903) E MORREU (1982) NO BRASIL Encontrei as certidoes
NÃO SEI A DATA DO CASAMENTO DELE
NASCEU EM CANTAGALO E FALECEU EM ITAPERUNA

crviero
Moderatore
Moderatore
Messaggi: 2042
Iscritto il: sabato 4 gennaio 2014, 18:49
Località: Brasil

Messaggio da crviero »

Olá Paula,
você diz não saber onde Pedro Ros(z)alino casou-se, entretanto no registro de óbito que você afirma ter encontrado (link abaixo), está informado que foi em Cordeiro/RJ.
Nesse caso, contate o cartório de Cordeiro e verifique.

https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... cc=1582573

Shayenepaula
Livello1
Livello1
Messaggi: 17
Iscritto il: giovedì 4 ottobre 2018, 11:42

Ola

Messaggio da Shayenepaula »

OI
Ja achei a certidao de nascimento e obito do PEDRO Rozalino (nascimento com z e o obito ROSALINO
PRECISO DO NASCIMENTO E CASAMENTO DO PAI DO PEDRO ,que eram Italianos
nas certidoes que tenho diz GIOVANNI ROZALINO CASADO COM ROZA LAURIN
PAIS DO GIOVANNI :LUIGI ROSALINO E MADALENA BARTOLOMEO
NAO TENHO O CASAMENTO DO PEDRO
O GIOVANNI REGISTROU A 1A FILHA EM 1887

Shayenepaula
Livello1
Livello1
Messaggi: 17
Iscritto il: giovedì 4 ottobre 2018, 11:42

Messaggio da Shayenepaula »

PEDRO ROZALINO DADOS DA CERTIDÃO DE NASCIMENTO BRASIL
PAI :JOÃO ROZALINO ( NASCIMENTO E CASAMENTO ITALIA)
PAIS DO JOAO:LUIZ ROZALINO E MADALENA BARTOLOMEO

CASADO COM ROZA ROZALINO
PAIS DA ROZA :JACYNTO LAUZIN E ANNA LAUZIN

Avatar utente
ziadani
Amministratore
Amministratore
Messaggi: 14656
Iscritto il: martedì 9 agosto 2011, 20:01
Località: Torino

Messaggio da ziadani »

Shayenepaula, non scrivere in maiuscolo perché corrisponde a gridare e non mi sembra il caso.

Avatar utente
ziadani
Amministratore
Amministratore
Messaggi: 14656
Iscritto il: martedì 9 agosto 2011, 20:01
Località: Torino

Messaggio da ziadani »


Avatar utente
ziadani
Amministratore
Amministratore
Messaggi: 14656
Iscritto il: martedì 9 agosto 2011, 20:01
Località: Torino

Messaggio da ziadani »


crviero
Moderatore
Moderatore
Messaggi: 2042
Iscritto il: sabato 4 gennaio 2014, 18:49
Località: Brasil

Messaggio da crviero »

Foi encontrado o registro de casamento de seu antepassado. Como já informado anteriormente, os sobrenomes foram alterados, por isso a dificuldade em localizar.

Shayenepaula
Livello1
Livello1
Messaggi: 17
Iscritto il: giovedì 4 ottobre 2018, 11:42

Messaggio da Shayenepaula »

Se foi encontrado ,gostaria de ver,mesmo que seja por curiosidade

Rispondi