Cantarelli

[Karen]

Boa tarde , gostaria de uma imensa ajuda , procuro a certidão de nascimento de Gisberto cantarelli , filho de Estanislau cantarelli e Maria Palmigani , tenho poucos dados , o que eu sei pela certidão de óbito que ele faleceu com 63 anos no dia 9/11/1934, segundo os mais antigos da família falam que ele veio para o Brasil casado com Fernanda Pelicelli ,dizem que eles vierem para o Brasil com dois filhos , um José e outra chamada Itália Cantarelli(mais velha) , mas isto é só que sabemos , porfavor se alguém tiver informações do nascimento e casamento de Gisberto eu agradeço muito .

[Karen]

Esqueci de colocar outra informação que está na certidão de óbito fala que é do Reino da Itália .

[mmogno]

Probabilmente la moglie è Pellicelli.
I due cognomi Cantarelli e Pellicelli potrebbero essere della provincia di Parma o Reggio Emilia. Palmigani dovrebbe essere una trascrizione sbagliata.
Sai quando la famiglia sia arrivata in Brasile? Dove? Potrebbe essere stata prima in Argentina?

[Karen]

Na certidão de óbito da Fernanda pelicelli fala que ela é Emília Romana pegamos para ver se temos mais alguma informação mas sem sucesso , já na dele Cantarelli fala que ele veio do Reino da Itália não faço ideia de que região se trata , não sabemos onde chegaram e se foram para Argentina , mas acredito que não .

[mmogno]

Hai l'originale del documento in cui c'è scritto che la madre era Maria Palmigani? Forse in quello si riesce a capire qual era il cognome corretto.
Sai quando sono arrivati in Brasile? Dove si sono stabiliti?

[crviero]

Ci sono piu' informazioni qui>
https://www.familysearch.org/tree/perso ... s/GS1D-QK1

Il cognome della madre può essere "Parmigiani"!

[Karen]

Acredito que estão são os pais de Gisberto cantarelli o qual busco nascimento e casamento , è verdade na certidão de óbito do Gisberto o nome do pai está como EStanislau . No site do family só fala Itália , na certidão de óbito que tenho de Gisberto fal que ele veio do Reino (onde é conhecido como Reino da Itália , desculpa mas não sei )

[Karen]

Boa tarde pessoal tenho notícias do nascimento do Gisberto , de muitos dias de pesquisa consegui descobrir que o nome dele é Gisberto ítalo severo cantarelli nascido em 27/03/1871 de Noceto-Gattatico , o nome do pai esta escrito errado na certidão de óbito , o correto è Stanislao plácido Francesco cantarelli, mas eu preciso de ajuda para achar de casamento , não fazemos ideia o ano que ele se casou e onde , só sabemos que o nome da esposa era Fernanda pelicelli. Porfavor se alguém conseguir me ajudar eu agradeço .

[mmogno]

Per favore, puoi rispondere a quello che ti si era chiesto?

[Karen]

Bom dia , não sabemos aí certo que ando eles chegaram no Brasil ,mas acreditamos que foi por volta 1900 a 1905, pq a quem diz na família que Fernanda veio grávida da Itália de Pedro filho mais novo do casal que nasceu em 11/06/1905, eles tiveram a primeira filha Itália , José e o Pedro, quando Gisberto e fernanda chegaram se instalaram em Caconde -SP, Infelizmente não consigo localizar a certidão de casamento pois não fazemos ideia se a história que se casaram realmente é na Itália , fizemos busca em Caconde mas sem sucesso , no atestado de óbito do Gisberto e de Fernanda não fala onde casaram , só mente que foram casados , quem puder me ajudar com está certidão serei grata .

[mmogno]

Hai trovato l'atto di nascita di Gisberto? Puoi postarlo qui o mettere il link? La madre come si chiamava?

[Karen]

o nome da mãe é Maria Parmigiani, e o pai stanislao plácido Francesco , o nascimento consegui através de um site que tem toda árvore genealógica dos cantarelli , mandei e-mail para a comune eles confirmaram , mas não tem a certidão em mãos .

[crviero]

6-STANISLAO PLACIDO FRANCESCO (Nocetolo casa n.421): Nocetolo 5 ott.1846 (>Poviglio 15.11.1886) - c. Parmigiani Maria: Nocetolo 19 mar.1846

7-IRMA: Poviglio 8 mar.1867-Praticello 18 lug.1897
c.Bernardi Egidio:

7-GISBERTO ITALO SEVERO: Nocetolo 27 mar.1871

7-DELFINA MARIA GIUSEPPINA: Nocetolo 9 mar.1875-

7-CESIRA MARIA LUIGIA: Nocetolo 20 gen.1877

7-ROSA: Praticello 5 ago.1882

[Karen]

Exatamente neste site que tive a informação dai eu escrevi para prefeitura (comune ) me disseram que está lá mesmo , mas o casamento de Gisberto e Fernanda pelicelli.
não se encontra lá . E eu não sei nem por onde procurar , pq não temos pista alguma Só que eles veio para Brasil casados

[crviero]

Karen,
contate o "Comune di Gattatico" (Nocetolo é uma fração neste município) e peça para verificar se há uma anotação à margem no registro de nascimento de Delfina Cantarelli de seu casamento, com quem? e onde? . (Delfina é irmã de Gisberto que era casada com Guido Pellicelli, este pode ser irmão de Maria/Fernanda Pellicelli e também viviam em Tapiratiba/SP). É uma pista.

Também, segundo consta nos dados da árvore genealógica citada, a informação de que Stanislao Cantarelli faleceu em Poviglio dia 15/11/1886. Isso indica que a família deveria estar residindo nesse "comune" e não mais em Gattatico. Assim, se Gisberto casou-se ainda na Itália, pode ter-se casado em algum dos "comuni" próximos.