lista de leva e certidão de nascimento e casamento

Você fala português? Está procurando os ancestrais italianos? Deixe aqui o teu recado. Faremos todo o possível para ajudar.

Moderatori: crviero, Collaboratori, Staff

Rispondi
juanjacque
Livello1
Livello1
Messaggi: 7
Iscritto il: mercoledì 20 ottobre 2021, 19:30

lista de leva e certidão de nascimento e casamento

Messaggio da juanjacque »

Bom dia!

Estou procurando a lista de leva e a certidão de nascimento do meu antepassado
Giuseppe Armentano filho de Matteo Armentano e Josephina Caitanelle, mais tem um problema que tem um outro registro no site familyseach com o nome da mãe esta diferente assim: Giuseppe Armentano filho de Matteo Armentano e Giacchelina Gioia.
Os dados que tenho aqui fala que Giuseppe nasceu entre 1845 a 1855, chegou no Brasil no porto do Rio de Janeiro em 1877 com 26 anos

Na Certidão de casamento de Giuseppe aqui no Brasil só diz que ele veio da Itália,
e tem um comentario na familia que era de ( Laino Borgo, Cosenza, Italy ) mas não é certeza

mmogno
Collaboratore
Collaboratore
Messaggi: 5490
Iscritto il: mercoledì 10 febbraio 2016, 22:32

Re: lista de leva e certidão de nascimento e casamento

Messaggio da mmogno »

Puoi postare i link di FamilySearch a cui ti riferisci?
Emilio Lussu: “Che ne sarebbe della civiltà del mondo, se l’ingiusta violenza si potesse sempre imporre senza resistenza?”
🇺🇦 Slava Ukraine! 🇺🇦
🎗🇮🇱תחי ישראל🇮🇱🎗

juanjacque
Livello1
Livello1
Messaggi: 7
Iscritto il: mercoledì 20 ottobre 2021, 19:30

Re: lista de leva e certidão de nascimento e casamento

Messaggio da juanjacque »

https://www.familysearch.org/tree/perso ... s/MDLG-XBM

esse é o dos pais do Giuseppe Matteo com Giacchelina

https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... at=2367080

esseé o casamento do giuseppe , mais o nome dele esta como José Armentano

Avatar utente
ziadani
Amministratore
Amministratore
Messaggi: 14656
Iscritto il: martedì 9 agosto 2011, 20:01
Località: Torino

Re: lista de leva e certidão de nascimento e casamento

Messaggio da ziadani »

4 nuove discussioni sempre per la stessa ricerca????
Ti vuoi fermare ed andare avanti solo su di una?

juanjacque
Livello1
Livello1
Messaggi: 7
Iscritto il: mercoledì 20 ottobre 2021, 19:30

Re: lista de leva e certidão de nascimento e casamento

Messaggio da juanjacque »

seguir na lista de leva a outra pode cancelar acabei confundindo, não estava sabendo mexer no site me desculpa

mmogno
Collaboratore
Collaboratore
Messaggi: 5490
Iscritto il: mercoledì 10 febbraio 2016, 22:32

Re: lista de leva e certidão de nascimento e casamento

Messaggio da mmogno »

juanjacque ha scritto:
venerdì 22 ottobre 2021, 15:19
....
Os dados que tenho aqui fala que Giuseppe nasceu entre 1845 a 1855, chegou no Brasil no porto do Rio de Janeiro em 1877 com 26 anos
...
Dove hai trovato che Giuseppe sia arrivato a Rio de Janeiro nel 1877, quando aveva 26 anni? Hai il manifesto di sbarco?
Emilio Lussu: “Che ne sarebbe della civiltà del mondo, se l’ingiusta violenza si potesse sempre imporre senza resistenza?”
🇺🇦 Slava Ukraine! 🇺🇦
🎗🇮🇱תחי ישראל🇮🇱🎗

juanjacque
Livello1
Livello1
Messaggi: 7
Iscritto il: mercoledì 20 ottobre 2021, 19:30

Re: lista de leva e certidão de nascimento e casamento

Messaggio da juanjacque »

link
http://bases.an.gov.br/rv/menu_externo/ ... cTpdnYubPI

no registro do porto do Rio esta com um erro e esta escrito Giuseppe Armantano
data de chegada 06/10/1877, Porto de entrada Marseille, Navio La France

CÓDIGO DE REFERÊNCIA
BRRJANRIO.OL.0.RPV.PRJ.0533

crviero
Moderatore
Moderatore
Messaggi: 2042
Iscritto il: sabato 4 gennaio 2014, 18:49
Località: Brasil

Re: lista de leva e certidão de nascimento e casamento

Messaggio da crviero »

Em sua postagem anterior, fiz algumas perguntas e você sequer as respondeu.

Você encontrou a chegada de um "Giuseppe Armantano" no porto do Rio (na lista original do vapor está escrito Armentano e talvez quem transcreveu entendeu diferente) e julga ser o seu antepassado.

Entretanto, para ter essa certeza, você deve fazer o caminho inverso:
Partir de seus próprios dados - construir sua própria linha descendente.

Você - sua certidão de nascimento;
Seu pai/mãe: certidões de nascimento/casamento/óbito (se for o caso);
Seus avós, paternos e maternos: certidões de nasc/cas/óbito
e assim sucessivamente...

Nestas certidões você encontrará os nomes - seu, pais, avós, bisavós, até o italiano.

Iniciar uma busca do antepassado pelo fim, sem conhecer o meio, é perder tempo e frustrar-se.

Se o Giuseppe Armentano de quem você acredita descender é esse cujo casamento religioso você encontrou, então procure pelos filhos dele. Há algum que que tenha tido seu nascimento registrado em cartório?
Se sim, verifique os nomes dos avós paternos e maternos. Devem necessariamente coincidir com os pais do José, mesmo que contenham erros/alterações nas grafias.

mmogno
Collaboratore
Collaboratore
Messaggi: 5490
Iscritto il: mercoledì 10 febbraio 2016, 22:32

Re: lista de leva e certidão de nascimento e casamento

Messaggio da mmogno »

Morte di Matteo ARMENTANO il 9 aprile 1877 in Rua dei Vitelli 29, a Laino Borgo (Cosenza), di 50 anni, bracciante, nato e residente a Laino Borgo. Era figlio di Giuseppe ARMENTANO e Mariangela AVENA, ambedue defunti e in vita residenti a Laino Borgo. Marito di Angela DIEGO e vedovo di Giacchellina GIOIA.
https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... &cat=28952

I dati di Matteo dell'albero che hai linkato
https://www.familysearch.org/tree/perso ... s/MDLG-XBM
sono sostanzialmente corretti.

Ovviamente non è detto che questo Matteo sia il padre di quel Giuseppe che cerchi tu e che non trovo nelle liste di leva di Cosenza.
https://www.postercosenza.beniculturali.it/
Emilio Lussu: “Che ne sarebbe della civiltà del mondo, se l’ingiusta violenza si potesse sempre imporre senza resistenza?”
🇺🇦 Slava Ukraine! 🇺🇦
🎗🇮🇱תחי ישראל🇮🇱🎗

Rispondi