atto del 25 ottobre 1634

Hai fotografato un documento in latino ma non riesci ad interpretarlo o tradurlo? Posta qui l’immagine e ti aiuteremo.


Moderatori: AleSarge, Collaboratori, Staff

Rispondi
Avatar utente
maxbrod
Livello2
Livello2
Messaggi: 498
Iscritto il: lunedì 25 febbraio 2008, 11:21
Località: Padula ( Salerno)
Contatta:

atto del 25 ottobre 1634

Messaggio da maxbrod »

Quali sono, se ci sono, i rapporti di parentela tra Tommaso, Francesco e Ottavio Ferraioli Padre e figli e Mazzeo e Felice Ferraioli padre e figlio. ci sono altri della famiglia nominati nell'atto?
https://postimg.cc/gallery/37SHDR2

AleSarge
Moderatore
Moderatore
Messaggi: 876
Iscritto il: mercoledì 1 agosto 2018, 1:11

Re: atto del 25 ottobre 1634

Messaggio da AleSarge »

Per quanto ho letto finora (prime due pagine e mezzo), non sono citati rapporti di parentela tra i due nuclei familiari. È invece citato il notaio Lonardo Ferraioli di S. Egidio, già deceduto, che ha rogato un atto il 24 ottobre 1631, a cui si fa riferimento. Anche in questo caso, però, non sono citate parentele con gli altri Ferraioli.

Proseguo nella lettura e se trovo qualche altra informazione la scrivo qui.
Alessio 1999 < Marco 1968 < Amelio 1924 < Umberto 1895 < Giuseppe 1863 < Serafino 1823 < Tommaso 1790 < Pietro 1765 < Bartolomeo 1725 < Domenico 1693 < Bartolomeo 1660 ca. < Domenico 1630 ca. < Giovanni 1600 ca.

AleSarge
Moderatore
Moderatore
Messaggi: 876
Iscritto il: mercoledì 1 agosto 2018, 1:11

Re: atto del 25 ottobre 1634

Messaggio da AleSarge »

Alla quinta pagina è citato un certo Giovanni Paolo Calvarense di Rocca (?), zio materno di Mazzeo e, quindi, prozio di Felice.
Alessio 1999 < Marco 1968 < Amelio 1924 < Umberto 1895 < Giuseppe 1863 < Serafino 1823 < Tommaso 1790 < Pietro 1765 < Bartolomeo 1725 < Domenico 1693 < Bartolomeo 1660 ca. < Domenico 1630 ca. < Giovanni 1600 ca.

Avatar utente
maxbrod
Livello2
Livello2
Messaggi: 498
Iscritto il: lunedì 25 febbraio 2008, 11:21
Località: Padula ( Salerno)
Contatta:

Re: atto del 25 ottobre 1634

Messaggio da maxbrod »

Teoricamente, nel senso che mi servono atti per dimostrarlo, Tommaso è figlio di Mazzeo. Mazzeo è un nipote(di zio) di Leonardo. Grazie per ora , spero che sbuchi altro

AleSarge
Moderatore
Moderatore
Messaggi: 876
Iscritto il: mercoledì 1 agosto 2018, 1:11

Re: atto del 25 ottobre 1634

Messaggio da AleSarge »

Concludendo la lettura, non ci sono altre parentele scritte esplicitamente.
Fra i testimoni, ci sono Abramo(?), Filippo e Giacomo Ferraioli, dei quali non si dice niente a proposito di eventuali legami di parentela con gli altri Ferraioli.
Alessio 1999 < Marco 1968 < Amelio 1924 < Umberto 1895 < Giuseppe 1863 < Serafino 1823 < Tommaso 1790 < Pietro 1765 < Bartolomeo 1725 < Domenico 1693 < Bartolomeo 1660 ca. < Domenico 1630 ca. < Giovanni 1600 ca.

Avatar utente
maxbrod
Livello2
Livello2
Messaggi: 498
Iscritto il: lunedì 25 febbraio 2008, 11:21
Località: Padula ( Salerno)
Contatta:

Re: atto del 25 ottobre 1634

Messaggio da maxbrod »

Grazie mille

Rispondi