Grazie mille!!!
Libro morti 1699
Moderatori: AleSarge, Collaboratori, Staff
-
matcovel
- Livello1
- Messaggi: 30
- Iscritto il: lunedì 13 agosto 2012, 11:14
Libro morti 1699
Buona sera a tutti, riuscite ad aiutarmi a capire cosa c,é scritto dopo: Lorenzo Veliscig di Velindó...
Grazie mille!!!
Grazie mille!!!
-
Kaharot
- Collaboratore
- Messaggi: 3597
- Iscritto il: domenica 24 giugno 2012, 16:23
die 7 7bris 1699
Laurentius Veliscig de Velendò paulo ante confessus obijt et sepultus est Oborze(?) in illo coemeterio.
giorno 7 Settembre 1699
Lorenzo Veliscig di Velendò confessato poco prima, morì e fu sepolto a Oborze(?) in quel cimitero.
Laurentius Veliscig de Velendò paulo ante confessus obijt et sepultus est Oborze(?) in illo coemeterio.
giorno 7 Settembre 1699
Lorenzo Veliscig di Velendò confessato poco prima, morì e fu sepolto a Oborze(?) in quel cimitero.
La memoria è la porta indispensabile per entrare nel futuro!
K.
K.
-
gianantonio_pisati
- Esperto
- Messaggi: 2581
- Iscritto il: venerdì 26 settembre 2008, 11:40
- Località: Castelnuovo Bocca d'Adda (Lodi)
Potrebbe essere anche Velscig (non Veliscig) de Velendù visto che la o di coemiterio la fa chiusa.
io 1983-G.Pietro 1955-Antonio 1920-Carlo Andrea 1886-Pietro 1850-Giulio 1812-G.Batta 1789-Francesco M. 1760-G.Batta 1717-Francesco M. 1692-G.Batta 1657-Carlo G. 1629-G.Batta 1591-G.Andrea 1565-Pietro-G.Francesco-Pietro di Bartolomeo Broffadelli e Rosa Pisati di Leonino-Bertolino-Leonino? (v. 1428)