"Nell’anno del Signore 1848, il giorno 8 di agosto a Tempio, Angelo figlio del fu Antonio [...] di anni quaranta [...] ed in comunione con la Santa Madre Chiesa [...]"
Purtroppo non dispongo di una risoluzione migliore...
Grazie a tutti per l'aiuto che potrete darmi!
Anno Domini 1848, 8 Agosto = (???)
... Angelo figlio del fu Antonio la sua età di circa 40 anni, “domi penes eius conjugem” (presso la sua casa coniugale) e in Comunione di S. Madre Chiesa morì “intistatus???” (forse all'istante), “cujus cadaver Cruce Parochiali sociatum” (il cadavere del quale accompagnato dalla croce parrocchiale), “sepultum est in hoc Cemeterio”
