Disponendo di altri atti relativi al cognome Bravi che coprono un periodo che parte dal 1623, redatti sulla stessa falsariga, ciò mi permetterebbe con relativa certezza di risalire ai miei avi.
distinti saluti
Atto di battesimo in latino
Moderatori: AleSarge, Collaboratori, Staff
-
bravi60
- Livello1
- Messaggi: 2
- Iscritto il: martedì 1 settembre 2015, 13:03
Atto di battesimo in latino
Salve, sono a sottoporre alla Vs. cortese attenzione questo documento al fine di una corretta interpretazione, in particolare per quanto riguarda le abbreviazioni utilizzate.
Disponendo di altri atti relativi al cognome Bravi che coprono un periodo che parte dal 1623, redatti sulla stessa falsariga, ciò mi permetterebbe con relativa certezza di risalire ai miei avi.
distinti saluti
Disponendo di altri atti relativi al cognome Bravi che coprono un periodo che parte dal 1623, redatti sulla stessa falsariga, ciò mi permetterebbe con relativa certezza di risalire ai miei avi.
distinti saluti
-
Luca.p
- Amministratore
- Messaggi: 8410
- Iscritto il: domenica 13 novembre 2005, 20:14
- Località: Terni
Sciogliendo le abbreviazioni:
Anno Domini 1778, die vero 15 Ianuarii
Anna Maria nata die ut supra circa oram tertiam post mediam
noctem antecedentem ex Antonio Maria olim Filippi Bravi et
Catharina olim Marci Agnoletti coniugibus abitantibus in loco vero
dicto Sommo Poggio, baptizata fuit die ut supra circa oram
prima post meridiem a me Iosepho Ioachimo Fabbri Vice Curato
huius Ecclesiae, matrina fuit Maria Francisca uxor olim Laurentii
Monti a loco vero dicto Scarpigna omnes(?) ex hac Parochia
Anno Domini 1778, die vero 15 Ianuarii
Anna Maria nata die ut supra circa oram tertiam post mediam
noctem antecedentem ex Antonio Maria olim Filippi Bravi et
Catharina olim Marci Agnoletti coniugibus abitantibus in loco vero
dicto Sommo Poggio, baptizata fuit die ut supra circa oram
prima post meridiem a me Iosepho Ioachimo Fabbri Vice Curato
huius Ecclesiae, matrina fuit Maria Francisca uxor olim Laurentii
Monti a loco vero dicto Scarpigna omnes(?) ex hac Parochia
-
Kaharot
- Collaboratore
- Messaggi: 3597
- Iscritto il: domenica 24 giugno 2012, 16:23
15 Gennaio 1774
Anna Maria nata il giorno suddetto circa le tre dopo la mezzanotte antecedente da Antonio Maria del fu Filippo Bravi e da Caterina del fu Marco Agnoletti, coniugi abitanti nel luogo detto Sommo Poggio fu battezzata il suddetto giorno all'una circa dopo mezzogiorno da me Giuseppe Gioacchino Fabbri vicario curato di questa chiesa. Madrina fu Maria Francesca moglie del fu Lorenzo Monti del luogo detto Scarpigna, tutti di questa Parrocchia.
Anna Maria nata il giorno suddetto circa le tre dopo la mezzanotte antecedente da Antonio Maria del fu Filippo Bravi e da Caterina del fu Marco Agnoletti, coniugi abitanti nel luogo detto Sommo Poggio fu battezzata il suddetto giorno all'una circa dopo mezzogiorno da me Giuseppe Gioacchino Fabbri vicario curato di questa chiesa. Madrina fu Maria Francesca moglie del fu Lorenzo Monti del luogo detto Scarpigna, tutti di questa Parrocchia.
La memoria è la porta indispensabile per entrare nel futuro!
K.
K.
-
ziadani
- Amministratore
- Messaggi: 14656
- Iscritto il: martedì 9 agosto 2011, 20:01
- Località: Torino
-
Luca.p
- Amministratore
- Messaggi: 8410
- Iscritto il: domenica 13 novembre 2005, 20:14
- Località: Terni
Quindi, considerando che è apparsa la coccarda del contributore accanto al nome bravi60, devo dedurre che al suo primo messaggio (e alla nostra prima risposta) abbia subito voluto ringraziarci con un contributo economico per il forum?ziadani ha scritto:E noi ringraziamo te per averci voluto sostenere, cosa rara di questi tempi!
Chapeau!