TuttoGenealogia.it

Cognomi Italiani - un'altra domanda

montedrago - 27 Ago 2018 - 21:09
Oggetto: un'altra domanda
Mi piacerebbe sapere qual è la forma italianizzata dei cognomi spagnoli valladares
ziadani - 27 Ago 2018 - 21:35
Oggetto:
Chi lo può dire?
Oggi il cognome resterebbe immutato, nei tempi passati si sarebbe adattato alla lingua del luogo di immigrazione. L'italiano è invenzione recente (in termini genealogici).
punzogabriele - 28 Ago 2018 - 09:04
Oggetto:
Io lo lascerei così com'è, poiché il suo cognome effettivo è quello. Comunque deriva da valla, vallado letteralmente in italiano la parola significa staccionata, recinto.
Tutti i fusi orari sono GMT + 1 ora
Powered by PNphpBB2 1.2f © 2003-2004 basato su phpBB 21.2f © 2001, 2002 phpBB Group
e da PNTheme 1.2 che usa i temi Grafici di Daz
e da Attachment-Mod 2.3.6