TuttoGenealogia.it

Supporto - Marito o moglie?

Basaba - 19 Mag 2013 - 19:46
Oggetto: Marito o moglie?
In questo record, muore una donna, Dominica, vedova di ... Giovanna?

Contenuto visibile agli Utenti registrati!
Registrati o esegui il Login!


Se ho capito male le abbreviazioni, cosa devo indicizzare?
E se stato il parroco a scrivere male, devo scrivere Joannae come nome del marito?
Luca.p - 19 Mag 2013 - 19:54
Oggetto:
In realt non c' scritto n Giovanni n Giovanna (non c' l'ae finale ma nemmeno is)! Sicuramente si sbagliato: tu scrivi quel che leggi: Joanne
Okbash - 19 Mag 2013 - 21:12
Oggetto:
Non credo il sacerdote si sia sbagliato... "vidua relicta a Joanne"... ablativo Smile
Basaba - 19 Mag 2013 - 21:23
Oggetto:
Ecco! Sapevo che c'era un motivo...
Grazie
Luca.p - 19 Mag 2013 - 21:53
Oggetto:
Vedi che succede? Che quando uno trova per mille volte il genitivo, poi si aspetta di trovare il genitivo sempre... e se non c', lo inventa! Santa pazienza... Sad
Tutti i fusi orari sono GMT + 1 ora
Powered by PNphpBB2 1.2f © 2003-2004 basato su phpBB 21.2f © 2001, 2002 phpBB Group
e da PNTheme 1.2 che usa i temi Grafici di Daz
e da Attachment-Mod 2.3.6