TuttoGenealogia.it

Ausili per la ricerca genealogica - Legacy 8.0 in Italiano

Anonymus - 21 Gen 2014 - 07:25
Oggetto: Legacy 8.0 in Italiano
Legacy 8.0 è ufficialmente disponibile in Italiano
tiriki - 21 Gen 2014 - 08:39
Oggetto:
Questa è una bella notizia, grazie Livio Wink
wiwa - 22 Gen 2014 - 15:27
Oggetto:
Bella notizia!
Lo trovo nel sito speciale, che adesso non ricordo come si chiama?
Anonymus - 22 Gen 2014 - 15:35
Oggetto:
Contenuto visibile agli Utenti registrati!
Registrati o esegui il Login!

wiwa - 22 Gen 2014 - 16:07
Oggetto:
Ho fatto l'update.
Ed eccolo lì l'italiano.
Grazie.
Basaba - 22 Gen 2014 - 21:20
Oggetto:
A me è bastato andare nelle opzioni del programma che avevo già sul PC e ... sorpresa! Ho potuto mettere italiano, senza reinstallare!
Anonymus - 23 Gen 2014 - 07:09
Oggetto:
Basaba ha scritto:
A me è bastato andare nelle opzioni del programma che avevo già sul PC e ... sorpresa! Ho potuto mettere italiano, senza reinstallare!

però non ò la versione ufficiale.
tigullio2cv - 23 Gen 2014 - 11:04
Oggetto:
Io uso la versione gratuita di Family Tree della MyHeritage e mi trovo molto bene però mi mancano due cose che mi sarebbero di aiuto.
1. La possibilità di una stampa della famiglia (mi sono fatto uno schema in word con due colonne a sx padre,madre,matrimonio ecc. a dx i figli
2. La possibilità di evidenziare quando una persona ha avuto + coniugi (con MyHeritage se non clicchi con il tasto dx sulla persona non lo saprai mai)
Con legacy queste cose sono possibili ?
Ciao
Franz
Basaba - 23 Gen 2014 - 11:14
Oggetto:
LivioMoreno ha scritto:

però non ò la versione ufficiale.


In che senso non è la versione ufficiale?
Io ho già installato Legacy 8 e fino a ieri non mi dava la possibilità di scegliere la lingua italiana nelle opzioni.

Se sono all'interno del programma, come fa a non esserne la versione ufficiale?
Anonymus - 23 Gen 2014 - 11:43
Oggetto:
Basaba ha scritto:

Io ho già installato Legacy 8 e fino a ieri non mi dava la possibilità di scegliere la lingua italiana nelle opzioni.


c'è qualcosa che non capisco. Prima di ieri non potevi scegliere la lingua italiana e poi improvvisamente si???? Senza avere installato una versione diversa? Mi sembra incredibile...
Anonymus - 23 Gen 2014 - 11:57
Oggetto:
tigullio2cv ha scritto:
Io uso la versione gratuita di Family Tree della MyHeritage e mi trovo molto bene però mi mancano due cose che mi sarebbero di aiuto.
1. La possibilità di una stampa della famiglia (mi sono fatto uno schema in word con due colonne a sx padre,madre,matrimonio ecc. a dx i figli
2. La possibilità di evidenziare quando una persona ha avuto + coniugi (con MyHeritage se non clicchi con il tasto dx sulla persona non lo saprai mai)
Con legacy queste cose sono possibili ?
Ciao
Franz

Prova ad installare la versione standard (gratuita).
Qui c'è un esempio di scheda di famiglia
Contenuto visibile agli Utenti registrati!
Registrati o esegui il Login!

e qui puoi vedere se la persona ha avuto più coniugi
Contenuto visibile agli Utenti registrati!
Registrati o esegui il Login!

wiwa - 23 Gen 2014 - 15:26
Oggetto:
altro problemuccio:
Vorrei mettere una foto nel quadratino apposito, ma non ci riesco.
Se clicco sul quadratino mi si apre una finestra "Trova file" e qui il programma cerca un file che probabilmente faceva parte del file gedcom, perché dice che non lo trova. Io vorrei mettere un'altra foto, e quindi cerco da solo il file e scelgo la nuova foto. Mi chiede se la voglio sostituire a quella che cercava lui e al mio ok mi apre in una finestra la nuova foto.
Però non appare nel quadratino, ma resta nella finestrella aperta. Se la chiudo sparisce e se ricomincio da capo mi chiede ancora del file vecchio.
Come faccio ad avere la mia bella fotina nella scheda personale?
Anonymus - 23 Gen 2014 - 16:02
Oggetto:
Per wiwa:
Nella finestra "Trova file", invece di dire che vuoi cercare il file da solo, prova a dirgli "Ignora i file persi" e poi aggiungi il nuovo file...
wiwa - 23 Gen 2014 - 16:45
Oggetto:
provato.
Mi apre la finestrella che apriva prima con la nuova foto. Purtroppo si vede solo il nome della foto in basso e nessuna immagine.
Sono andata anche nel "Centro fotografico" per eliminare le foto associate e ricominciare ad associarne di nuove.
Ho cancellato alcuni file insieme a quello che non trovava, tutti file immagini, speriamo che non fossero importanti, ma soprattutto che li abbia cancellati solo su Legacy. Ora finalmente è apparsa la mia foto. Speriamo in bene.
Grazie.
Anonymus - 23 Gen 2014 - 16:57
Oggetto:
Legacy non dovrebbe cancellare i file, ma solo rimuovere i collegamenti.
Basaba - 24 Gen 2014 - 18:12
Oggetto:
LivioMoreno ha scritto:
Basaba ha scritto:

Io ho già installato Legacy 8 e fino a ieri non mi dava la possibilità di scegliere la lingua italiana nelle opzioni.


c'è qualcosa che non capisco. Prima di ieri non potevi scegliere la lingua italiana e poi improvvisamente si???? Senza avere installato una versione diversa? Mi sembra incredibile...


Livio non farmi preoccupare...
E' proprio così.

Ho preso il tuo codice per l'edizione de luxe (grazie grazie grazie), ma visto che maneggio l'inglese, ho installato Legacy 8 e ho tralasciato la versione italiana.

Nelle opzioni, dove c'è la possibilità di scegliere la lingua, c'erano già francese e tedesco, ma non italiano.

Quando tu hai comunicato che Legacy 8 era disponibile in italiano, non ho fatto altro che cercare la nuova lingua nelle opzioni.
Il sistema mi ha avvisato che dovevo riavviare il programma per vedere le modifiche, e adesso ho Legacy in italiano, versione 8 Deluxe!

E sono felice... Ho abbandonato My Heritage Family Tree dal primo giorno!
Basaba - 24 Gen 2014 - 18:17
Oggetto:
Trovo molto interessanti gli elenchi di domande per le interviste...
Visto che sono più di mille domande, qualcuno ha già fatto il lavoro di tradurle? Perchè sono rimaste in inglese, nella versione 8.0.0.381 in italiano...
Se avete bisogno di una mano, mi rendo disponibile!

Ste
Anonymus - 24 Gen 2014 - 18:30
Oggetto:
Basaba ha scritto:
Trovo molto interessanti gli elenchi di domande per le interviste...
Visto che sono più di mille domande, qualcuno ha già fatto il lavoro di tradurle? Perchè sono rimaste in inglese, nella versione 8.0.0.381 in italiano...
Se avete bisogno di una mano, mi rendo disponibile!

Ste

Io pensavo di non tradurle ritenendo che gli italiani siano fantasiosi e creativi e quindi non abbiano bisogno di uno schema, tra l'altro molto "American style".

Se vuoi tradurlo ben venga! Mandami una email e ti faccio avere il file originale da tradurre. La tua traduzione sarà poi spedita a Millennia per l'inserimento nella versione ufficiale e il tuo nome apparirà nella lista dei traduttori!
wiwa - 24 Gen 2014 - 19:34
Oggetto:
Basaba ha scritto:
LivioMoreno ha scritto:
Basaba ha scritto:

Io ho già installato Legacy 8 e fino a ieri non mi dava la possibilità di scegliere la lingua italiana nelle opzioni.


c'è qualcosa che non capisco. Prima di ieri non potevi scegliere la lingua italiana e poi improvvisamente si???? Senza avere installato una versione diversa? Mi sembra incredibile...


Livio non farmi preoccupare...
E' proprio così.

Ho preso il tuo codice per l'edizione de luxe (grazie grazie grazie), ma visto che maneggio l'inglese, ho installato Legacy 8 e ho tralasciato la versione italiana.

Nelle opzioni, dove c'è la possibilità di scegliere la lingua, c'erano già francese e tedesco, ma non italiano.

Quando tu hai comunicato che Legacy 8 era disponibile in italiano, non ho fatto altro che cercare la nuova lingua nelle opzioni.
Il sistema mi ha avvisato che dovevo riavviare il programma per vedere le modifiche, e adesso ho Legacy in italiano, versione 8 Deluxe!

E sono felice... Ho abbandonato My Heritage Family Tree dal primo giorno!


È la stessa cosa che avevo fatto io, ma l'italiano non c'era. Probabilmente il tuo ha aggiornato in automatico, io invece ho dovuto arrangiarmi e ho scaricato l'update.
bondi - 05 Apr 2014 - 17:02
Oggetto:
Per Livio,
o per chi è esperto in software di genealogia.
Io sono un ricercatore d'archivio e il grosso del mio lavoro è fare ricerche locali direttamente dai registri, microfilm o immagini digitali conservati negli archivi.
Vorrei avere un consiglio o un opinione su quale software usare per memorizzare e successivamente stampare tutti i miei alberi genealogici.
Ne ho 4 da almeno 1000/1200 generazioni cadauno.
Ed altri 30 da 200/400 generazioni cadauno.
Sino ad ora ho sempre usato fogli excel. molto flessibili in ogni senso.
Vorrei però professionalizzare i miei risultati.
E trovare un metodo di standardizzazione delle mie trascrizioni e registrazioni, in modo da perdere meno tempo possibile in sede (davanti al pc, per intenderci) ed avere più tempo da passare dentro agli archivi.
Secondo la mia esperienza ho trovato questi limiti un po' in tutti o software visti ed usati sino ad ora:
- my heritage
- legacy
- ancestry
- family tree
ecc. ecc.
Ad esempio:
se superi un certo numero di antenati ti occorre pagare un abbonamento
non ti permettono di stampare fogli famiglia
non riesci a visualizzare e stampare più di una foto per volta.
come ha già scritto qualcun'altro è molto difficile individuare le seconde e terze mogli.
dal punto di vista grafico, trattano i neonati nati morti con la stessa grafica di un padre di famiglia morto ottuagenario che ha generato decine di generazioni.
sono abbastanza rigidi nelle impostazioni sia grafiche che di dati da introdurre.
Quindi,
quale consiglieresti da usare come più vicino alla perfezione possibile?
grazie.
Anonymus - 05 Apr 2014 - 17:25
Oggetto:
Bondi, non credo tu possa avere alberi con 1000/1200 generazioni. Nel mio ne ho 22-23 e vado fino al 1400. con 1000 generazioni andresti all'anno 23000 prima di Cristo! Rolling Eyes

Io, come sai, uso Legacy, prova a visitare il mio sito per capire cosa puoi creare on line.

Nessun software fornisce tutte quello che uno vorrebbe e ovviamente anche Legacy è pieno di pecche.
bondi - 05 Apr 2014 - 17:31
Oggetto:
ok grazie per il consiglio. Quando scrivo generazioni, intendo totale delle persone che compongono tutte le generazioni e quindi tutto l'albero.
Il mio albero personale è composto da 17 generazioni di diretti ascendenti fino al 1420.
Ora provo a visionare il tuo sito per vedere se c'è qualche esempio che potrà essere utile al mio caso.
Gianlu - 05 Apr 2014 - 20:54
Oggetto:
bondi ha scritto:
Quando scrivo generazioni, intendo totale delle persone
OK, ma le generazioni sono le generazioni, le persone sono le persone. Wink

Non credo che esista un software perfetto, che faccia tutto quello che un ricercatore possa desiderare... Confused

Puoi anche provare ad usarne due o tre contemporaneamente, in modo da prendere da ognuno quello che ti fa comodo e che gli altri non fanno. Rolling Eyes
Tutti i fusi orari sono GMT + 1 ora
Powered by PNphpBB2 1.2f © 2003-2004 basato su phpBB 21.2f © 2001, 2002 phpBB Group
e da PNTheme 1.2 che usa i temi Grafici di Daz
e da Attachment-Mod 2.3.6