Conosciamoci meglio
     Chi siamo
     Collaboratori

 Forum di ricerca
     Ricerca Antenati in Italia
     Ricerca Antenati all'estero
     Search Italian Ancestors
     Retrouvez vos ancŕtres italiens
     Busqueda antepasados en Italia
     Pesquisa Ancestrais na Itßlia
     Suche nach Italienischen Vorfahren
     Documenti antichi
Supporta anche tu
TuttoGenealogia.it
AleSarge
AntoninoS..
Bazzaro
DavideBro..
Kaharot
alegdansk
elleci
fabifado6..
fabio2019
giananton..
notaio


Sei un utente Anonimo. Puoi registrarti gratuitamente cliccando qui
Abbiamo 337 ospiti e 11 iscritti in linea
Siti consigliati
In questa sezione sono raccolti siti ritenuti utili od interessanti per le tue ricerche genealogiche. Se vuoi puoi proporne anche tu. [...]

Inoltre:
Opera in: Mantova
 PIETRO LIBERATI
Messaggio personale:
Faccio parte di una Associazione no profit Mantovani nel Mondo che offre aiuto per le ricerche ...
Vedi il resto ...
Vuoi aderire anche tu ?


[visite:8846]


[visite:751]


[visite:5526]


[visite:2988]


[visite:5428]


[visite:5522]


[visite:1799]


[visite:5611]


[visite:4777]


[visite:4996]


[visite:1134]


[visite:5092]


[visite:1669]


[visite:9854]


[visite:707]


[visite:5121]


[visite:3454]


[visite:3410]

Elenco completo
  FAQFAQ   CercaCerca   Lista degli utentiLista degli utenti   Gruppi utentiGruppi utenti   RegistratiRegistrati 
ProfiloProfilo   Messaggi privatiMessaggi privati   LoginLogin 




´╗┐´╗┐´╗┐´╗┐´╗┐´╗┐
Nuova discussione   Rispondi
Precedente Versione stampabile Messaggi privati Successivo
Autore Messaggio
rep187
Livello1
Livello1


Registrato: 12 Dic 2013
Messaggi: 30

Messaggio   Inviato: 26 Dic 2017 - 14:30 Rispondi citando Torna in cima

Buongiorno

Mi piacerebbe conoscere l'etimologia del cognome Sabella (nel mio caso di origine napoletana)
Ti ringrazio in anticipo per tutte le informazioni.

Cordiali saluti
Profilo Messaggio privato
gianantonio_pisati
Esperto
Esperto


Registrato: 26 Set 2008
Messaggi: 2425
LocalitÓ: Castelnuovo Bocca d'Adda (Lodi)
Messaggio   Inviato: 26 Dic 2017 - 14:53 Rispondi citando Torna in cima

Purtroppo non si pu˛ rispondere su due piedi alla tua domanda. Dovresti fare una ricerca indietro il pi¨ possibile, per vedere se il cognome non ha subito mutamenti nel corso dei secoli. Potrebbe derivare da un termine dialettale della zona per indicare un utensile da lavoro o altro. Oppure il soprannome di un tuo antenato, la sua professione, caratteristiche fisiche, ecc.

Sabellus in latino vuol dire "Sabino", cioŔ originario o abitante della Sabina (antica regione preromana e romana tra Umbria, Lazio e Abruzzo)

Il Du Cange Du Fresne parla di una particolare tipo di pelle di una specie specifica di donnola/faina.

_________________
io 1983-G.Pietro 1955-Antonio 1920-Carlo Andrea 1886-Pietro 1850-Giulio 1812-G.Batta 1789-Francesco M. 1760-G.Batta 1717-Francesco M. 1692-G.Batta 1657-Carlo G. 1629-G.Batta 1591-G.Andrea 1565-Pietro-G.Francesco-Pietro di Bartolomeo Broffadelli e Rosa Pisati di Leonino-Bertolino-Leonino? (v. 1428)
Profilo Messaggio privato
rep187
Livello1
Livello1


Registrato: 12 Dic 2013
Messaggi: 30

Messaggio   Inviato: 26 Dic 2017 - 15:10 Rispondi citando Torna in cima

Grazie mille per la tua risposta.
In effetti sarÓ necessario vedere pi¨ avanti se il cognome non ha un altro significato e un altro grafo.

Cordiali saluti
Profilo Messaggio privato
gianantonio_pisati
Esperto
Esperto


Registrato: 26 Set 2008
Messaggi: 2425
LocalitÓ: Castelnuovo Bocca d'Adda (Lodi)
Messaggio   Inviato: 26 Dic 2017 - 17:31 Rispondi citando Torna in cima

Io ho pensato alle prime due cose che mi sono venute in mente con i vocabolari di latino e e latino medievale. Non c'Ŕ un'espressione o una parola napoletana con dentro questa parola o simile?

_________________
io 1983-G.Pietro 1955-Antonio 1920-Carlo Andrea 1886-Pietro 1850-Giulio 1812-G.Batta 1789-Francesco M. 1760-G.Batta 1717-Francesco M. 1692-G.Batta 1657-Carlo G. 1629-G.Batta 1591-G.Andrea 1565-Pietro-G.Francesco-Pietro di Bartolomeo Broffadelli e Rosa Pisati di Leonino-Bertolino-Leonino? (v. 1428)
Profilo Messaggio privato
piacentino
Livello5
Livello5


Registrato: 03 Dic 2005
Messaggi: 1103
LocalitÓ: Maturýn-Estado Monagas-Venezuela
Messaggio   Inviato: 26 Dic 2017 - 18:10 Rispondi citando Torna in cima

Sabella presenta un ceppo originario nell'agrigentino, ma potrebbero esserci due ceppi nel Molise e nel Salento, Sabelli ha un ceppo a Roma e nel romano a San Cesareo, Palestrina, Rocca Priora, ed uno nell'area che comprende il Molise ed il teatino, soprattutto ad Agnone nell'iserniese ed a Campobasso, Sabello Ŕ praticamente unico, dovrebbero derivare dal cognomen latino Sabellus, Sabella che starebbe ad indicare inizialmente un'origine sannita, ma Ŕ pure possibile che si tratti direttamente di una forma etnica derivata dal nome del popolo dei sabelli (vedi SABELLICO).

SABELLICO

Sabellico Ŕ un cognome tipicamente laziale, del frusinate ed in particolare di Alatri, dovrebbe trattarsi di un etnico del Sannio ed indicare che il capostipite apparteneva al popolo dei sabelli, antica forma per indicare una trib¨ dei sanniti (popolazione italica del centrosud), cosý li descrive Catone: "..Sabelli sunt prole Sabinorum, ut nomen est argumento, a Latinis Samnites, a Graecis Saunite appellati...", tracce di questa cognominizzazione le troviamo a Venezia nel 1400 con lo scrittore Marcus Antonius Coccius Sabellicus (1436-1506).
Contenuto visibile agli Utenti registrati!
Registrati o esegui il Login!

_________________
Ivan1950>Eugenio1925>Carlo1895>Giovanni1856>Luigi Bernardino1800>Carlo1773>Francesco1743>Luigi1710
Profilo Messaggio privato
rep187
Livello1
Livello1


Registrato: 12 Dic 2013
Messaggi: 30

Messaggio   Inviato: 26 Dic 2017 - 22:52 Rispondi citando Torna in cima

Buonasera a tutti

Grazie per l'attenzione alla mia domanda.
Effettivamente Ŕ molto presente in Sicilia forse un legame con la Grecia? come puglia (galatina) e Agrigento sono collegati da una presenza greca.
Per vedere dopo.
Profilo Messaggio privato
Mostra prima i messaggi di:     
Vai a:  
Tutti i fusi orari sono GMT + 1 ora
Nuova discussione   Rispondi
Precedente Versione stampabile Messaggi privati Successivo



Home Termini d'uso Privacy Contattaci Chi siamo Backend
ę TuttoGenealogia.it Ŕ un dominio registrato
info@tuttogenealogia.it