Conosciamoci meglio
     Chi siamo
     Collaboratori

 Forum di ricerca
     Ricerca Antenati in Italia
     Ricerca Antenati all'estero
     Search Italian Ancestors
     Retrouvez vos ancêtres italiens
     Busqueda antepasados en Italia
     Pesquisa Ancestrais na Itália
     Suche nach Italienischen Vorfahren
     Documenti antichi
Supporta anche tu
TuttoGenealogia.it
archiviob..
cristinas..
fabiocass..
marianoda..
marmilla
ziadani


Sei un utente Anonimo. Puoi registrarti gratuitamente cliccando qui
Abbiamo 325 ospiti e 6 iscritti in linea
Siti consigliati
In questa sezione sono raccolti siti ritenuti utili od interessanti per le tue ricerche genealogiche. Se vuoi puoi proporne anche tu. [...]

Inoltre:
Opera in: PIEMONTE
 BONETTO PAOLO
Messaggio personale:
Genealogista dilettante si propone per ricerche in Provincia di Cuneo e Torino, in particolare n...
Vedi il resto ...
Vuoi aderire anche tu ?


[visite:8578]


[visite:541]


[visite:5278]


[visite:2781]


[visite:4837]


[visite:4931]


[visite:1173]


[visite:5370]


[visite:4199]


[visite:4785]


[visite:906]


[visite:4643]


[visite:1106]


[visite:9109]


[visite:502]


[visite:4480]


[visite:3239]


[visite:3163]

Elenco completo
  FAQFAQ   CercaCerca   Lista degli utentiLista degli utenti   Gruppi utentiGruppi utenti   RegistratiRegistrati 
ProfiloProfilo   Messaggi privatiMessaggi privati   LoginLogin 




Nuova discussione   Rispondi
Precedente Versione stampabile Messaggi privati Successivo
Autore Messaggio
Girotto
Visitatore
Visitatore


Registrato: 12 Ott 2018
Messaggi: 8
Località: Brasil
Messaggio   Inviato: 12 Ott 2018 - 15:50 Rispondi citando Torna in cima

Ciao a tutti,

Per favore, sono con il certificato di battesimo di mio trisnonno e sono in dubbio nel nome della madre. Il nome che ho è Bassetto Eugenio, e nel battesimo è così Basso detta Conte Eugenia, è sbagliato??

Per conferma:
Nome: Girotto Angelo
figlio di Vincenzo e Bassetto Eugenia
nato in 27/02/1850 Meolo / Venezia

Puoi aiutarme, per favore?
Sarei felice di trovare parenti! Very Happy
Profilo Messaggio privato
crviero
Moderatore
Moderatore


Registrato: 04 Gen 2014
Messaggi: 898

Messaggio   Inviato: 12 Ott 2018 - 17:49 Rispondi citando Torna in cima

Você escreve do Brasil, mas no fórum para falantes de espanhol!

Se entendi bem, no batismo do Angelo Girotto o nome da mãe está como Eugenia Basso detta Conte.
Nesse caso o sobrenome é Basso e "Conte" funciona como um apelido de família.

Em que documentos aparecem "Bassetto"? Nos documentos brasileiros?
Isso pode ser devido a várias razões, dentre elas a condição de não saberem ler nem escrever. E também pela ignorância daqueles que redigiam os documentos naquela época, por desconhecerem o idioma italiano e seus costumes.
Profilo Messaggio privato
ziadani
Amministratore
Amministratore


Registrato: 09 Ago 2011
Località: Torino
Sostenitore di TuttoGenealogia.it [1ª donazione 2019]
Messaggio   Inviato: 12 Ott 2018 - 18:59 Rispondi citando Torna in cima

Discussione spostata nella sezione in lingua portoghese.

_________________
Daniela<Liliana 1926<Emmelina 1896<Emma 1862<Elisabetta 1820<Giacomina 1798<Santa 1761<Giacomina ~1740
Daniela<Andrea 1929< Arnaldo 1892<Giovanni 1857<Lorenzo 1827<Giulio 1804<Luigi 1770<Giulio 1723< Domenico 1703 <Giulio 1661<Giulio 1614<Domenico 1590< Giulio 1570
Profilo Messaggio privato Invia email
Girotto
Visitatore
Visitatore


Registrato: 12 Ott 2018
Messaggi: 8
Località: Brasil
Messaggio   Inviato: 13 Ott 2018 - 14:27 Rispondi citando Torna in cima

Obrigada pelos esclarecimentos Crviero.
Infelizmente não tenho documento que contenha os nomes dos pais dele. Esse sobrenome Bassetto foi o que consegui num outro grupo.
Profilo Messaggio privato
Mostra prima i messaggi di:     
Vai a:  
Tutti i fusi orari sono GMT + 1 ora
Nuova discussione   Rispondi
Precedente Versione stampabile Messaggi privati Successivo



Home Termini d'uso Privacy Contattaci Chi siamo Backend
© TuttoGenealogia.it è un dominio registrato
info@tuttogenealogia.it