Buonasera, gentilmente gradirei un'interpretazione dell'ultima parte dell'atto di nascita di Damiano Botta dell'anno 1882.
Grazie in anticipo
Con Osservanza
Donato Ragosa
Contenuto visibile agli Utenti registrati! Registrati o esegui il Login!
donatoragosa Livello1
Registrato: 03 Gen 2016
Messaggi: 165
  Inviato:
22 Feb 2019 - 00:01
Kaharot Moderatore
Registrato: 24 Giu 2012
Messaggi: 2254
  Inviato:
22 Feb 2019 - 00:29
Postilla deve leggersi di sesso maschile.
Detto bambino viene da me inviato all'ospizio dei trovatelli di questa città per mezzo della dichiarante di ciò incaricata insieme agli oggetti trovati presso il medesimo che consistono in un cencio di vesta? ... ed un pezzo di ... turchina cenciosa.
La finale è quella solita degli atti di nascita.
_________________ La memoria è la porta indispensabile per entrare nel futuro!
K.
donatoragosa Livello1
Registrato: 03 Gen 2016
Messaggi: 165
  Inviato:
24 Feb 2019 - 09:00
Grazie mille
markob Livello1
Registrato: 16 Nov 2017
Messaggi: 68
  Inviato:
06 Mar 2019 - 23:32
Gent.mi,
le due parole mancanti credo che siano "cencio di vesta nera" e "un pezzo di fuscia turchina", dove fuscia dorebbe significare "fascia"
Saluti