Conosciamoci meglio
     Chi siamo
     Collaboratori

 Forum di ricerca
     Ricerca Antenati in Italia
     Ricerca Antenati all'estero
     Search Italian Ancestors
     Retrouvez vos ancętres italiens
     Busqueda antepasados en Italia
     Pesquisa Ancestrais na Itália
     Suche nach Italienischen Vorfahren
     Documenti antichi
Supporta anche tu
TuttoGenealogia.it
CDallaPac..
MauroTrev..
SandraFer
SauveurR
Tobiolo
isabellac..
lucciano8..
maxbrod
savastano
vlepore47
ziadani


Sei un utente Anonimo. Puoi registrarti gratuitamente cliccando qui
Abbiamo 333 ospiti e 11 iscritti in linea
Siti consigliati
In questa sezione sono raccolti siti ritenuti utili od interessanti per le tue ricerche genealogiche. Se vuoi puoi proporne anche tu. [...]

Inoltre:
Opera in: ABRUZZO
 EMIDIO SPINOGATTI
Messaggio personale:
Grande passione per il mio territorio e per la storia, insieme con i miei studi tecnico-scentific...
Vedi il resto ...
Vuoi aderire anche tu ?


[visite:8822]


[visite:735]


[visite:5503]


[visite:2967]


[visite:5410]


[visite:5494]


[visite:1765]


[visite:5590]


[visite:4760]


[visite:4971]


[visite:1106]


[visite:5053]


[visite:1651]


[visite:9785]


[visite:692]


[visite:5101]


[visite:3427]


[visite:3386]

Elenco completo
  FAQFAQ   CercaCerca   Lista degli utentiLista degli utenti   Gruppi utentiGruppi utenti   RegistratiRegistrati 
ProfiloProfilo   Messaggi privatiMessaggi privati   LoginLogin 





Nuova discussione   Rispondi
Precedente Versione stampabile Messaggi privati Successivo
Autore Messaggio
dennisangemi02
Livello1
Livello1


Registrato: 02 Gen 2019
Messaggi: 76

Messaggio   Inviato: 10 Ago 2019 - 20:01 Rispondi citando Torna in cima

Salve a tutti! dopo esser riuscito a trovare l'atto di nascita di Vito Angemi del 1823 (grazie ai vostri consigli) in un registro esclusivamente dedicato ai projetti, vi chiedo aiuto per la trascrizione e interpretazione. Purtroppo ho una foto a bassissima risoluzione in quanto mi č stata inviata tramite app di messaggistica ma nonostante ciň sono riuscito a capire la maggior parte dell'atto.

Contenuto visibile agli Utenti registrati!
Registrati o esegui il Login!


ecco quel che ho capito e quel che non ho capito :
Trascrizione Atto di Nascita di Vito Angemi:

Atto di Nascita
Numero d’ordine 17
L’anno milleottocentoventitre, il dě quattordici del mese di Giugno alle ore cinque pomeridiane (14 Giugno 1823 h 17:00). Avanti di noi ?. Vincenzo Maccarrone Sindaco ed ufficiale dello Stato Civile del Comune di Regalbuto, Distretto di Nicosia, Valle di Catania, č comparsa Feliciana Bajo di anni quarantasei, di professione Impiegata pubblica nella Casa dei Projetti, domiciliata nella Casa ??? ??? della forca senza numero, e ci ha recato un Rapporto De’ Deputati de Projetti abbate (?) di Giovanni Compagnini e di Vincenzo Azzaro d’onde resulta che nel giorno quattordici del mese di Giugno alle ore nove antimeridiane anno corrente č stato immesso nella ruota de Bambini Projetti, nella casa annunciata, un fanciullo ignudo senza veste alcuna, e senza nessun segno apparente sul corpo.

grazie a tutti in anticipo !
Profilo Messaggio privato
Kaharot
Moderatore
Moderatore


Registrato: 24 Giu 2012
Messaggi: 2130

Messaggio   Inviato: 10 Ago 2019 - 22:17 Rispondi citando Torna in cima

Numero d'ordine 17
L'anno milleottocentoventitre, il dě quattordeci del mese di Giugno alle ore cinque pomeridiane, avanti di noi Dottore Vincenzo Maccarrone Sindaco ed uffiziale dello Stato Civile del Comune di Regalbuto, distretto di Nicosia, Valle di Catania, č comparsa Feliciana Bujo (o Bajo) di anni quarantasei, di professione impiegata pubblica nella Casa de' Projetti, domiciliata nella Casa stessa, strada della Forca senza numero, e ci ha recato un rapporto de' deputati de' Projetti Abbate D. Giovanni Compagnini e D. Vincenzo Azzaro d'onde resulta che nel giorno quattordeci del mese di Giugno alle ore nove antemeridiane anno corrente č stato immesso nella ruota dei Bambini Projetti, nella Casa annunciata, un fanciullo ignudo senza vesta alcuna e senza verun segno apparente sul corpo.

_________________
La memoria č la porta indispensabile per entrare nel futuro!
K.
Profilo Messaggio privato
dennisangemi02
Livello1
Livello1


Registrato: 02 Gen 2019
Messaggi: 76

Messaggio   Inviato: 11 Ago 2019 - 03:08 Rispondi citando Torna in cima

Grazie mille Kaharot! Non riuscivo a capire "casa stessa" e "strada ". GRAZIE!
Profilo Messaggio privato
Mostra prima i messaggi di:     
Vai a:  
Tutti i fusi orari sono GMT + 1 ora
Nuova discussione   Rispondi
Precedente Versione stampabile Messaggi privati Successivo



Home Termini d'uso Privacy Contattaci Chi siamo Backend
© TuttoGenealogia.it č un dominio registrato
info@tuttogenealogia.it