Conosciamoci meglio
     Chi siamo
     Collaboratori

 Forum di ricerca
     Ricerca Antenati in Italia
     Ricerca Antenati all'estero
     Search Italian Ancestors
     Retrouvez vos ancętres italiens
     Busqueda antepasados en Italia
     Pesquisa Ancestrais na Itália
     Suche nach Italienischen Vorfahren
     Documenti antichi
Supporta anche tu
TuttoGenealogia.it
1269
AleSarge
LLUCIO
Tegani
alberto81
alegdansk
fcislaghi
libero7
mariocap
medd
ziadani


Sei un utente Anonimo. Puoi registrarti gratuitamente cliccando qui
Abbiamo 339 ospiti e 11 iscritti in linea
Siti consigliati
In questa sezione sono raccolti siti ritenuti utili od interessanti per le tue ricerche genealogiche. Se vuoi puoi proporne anche tu. [...]

Inoltre:
Opera in: PIEMONTE
 POLENTES ESTER
Messaggio personale:
Sono una guida turistica del Monferrato, nata in Piemonte, ma figlia di padre veneto e con una zi...
Vedi il resto ...
Vuoi aderire anche tu ?


[visite:8889]


[visite:784]


[visite:5572]


[visite:3021]


[visite:5462]


[visite:5563]


[visite:1846]


[visite:5649]


[visite:4802]


[visite:5034]


[visite:1176]


[visite:5140]


[visite:1701]


[visite:9940]


[visite:753]


[visite:5164]


[visite:3487]


[visite:3446]

Elenco completo
  FAQFAQ   CercaCerca   Lista degli utentiLista degli utenti   Gruppi utentiGruppi utenti   RegistratiRegistrati 
ProfiloProfilo   Messaggi privatiMessaggi privati   LoginLogin 





Nuova discussione   Rispondi
Precedente Versione stampabile Messaggi privati Successivo
Autore Messaggio
montedrago
Livello1
Livello1


Registrato: 27 Ago 2018
Messaggi: 3

Messaggio   Inviato: 01 Set 2019 - 08:04 Rispondi citando Torna in cima

Cosa significa il cognome Bisognin?
Profilo Messaggio privato
MauroTrevisan
Livello3
Livello3


Registrato: 09 Ott 2016
Messaggi: 506
Localitŕ: Treviso
Sostenitore di TuttoGenealogia.it [1Ş donazione 2019]
Messaggio   Inviato: 01 Set 2019 - 12:10 Rispondi citando Torna in cima

Intanto: dipende.
Dipende dall'area di provenienza, dipende dalla storia del cognome, dipende magari dalla storia della prima persona a cui č stato affibiato.
Dipende.
Se vuoi sapere in veneto, significa semplicemente "piccolo bisogno" oppure anche (in veneziano),
Contenuto visibile agli Utenti registrati!
Registrati o esegui il Login!
.

_________________
Giuseppe 1881 < Paolo 1851 < Angelo 1817 < Guglielmo 1785 < Domenico 1751 < Antonio 1720c < Santo 1689 < Antonio 1652c < Agnol 1625c < Francesco 1606
Profilo Messaggio privato
mmogno
Moderatore
Moderatore


Registrato: 10 Feb 2016
Messaggi: 1609

Messaggio   Inviato: 01 Set 2019 - 12:57 Rispondi citando Torna in cima

Secondo G. Rapelli, I cognomi del territorio veronese
"Bisogněn Bisogněni
Da un soprannome veneto *Bisogněn riferito forse a una persona che chiedeva spesso (ai genitori o ad altri) cose di cui aveva bisogno. L'Olivieri attestava nel 1923 entranbi i cognomi nel Vicentino (CVE, 236)"
CVE = Dante Olivieri, I cognomi della Venezia Euganea: saggio di uno studio storico-etimologico, Biblioteca dell'"Archivium Romanicum", Serie II (Linguistica), n. 6. Leo S. Olschki, Ginevra 1923 (data del frontespizio, 1924 sulla copertina), pp 113-272
Profilo Messaggio privato
gianantonio_pisati
Esperto
Esperto


Registrato: 26 Set 2008
Messaggi: 2455
Localitŕ: Castelnuovo Bocca d'Adda (Lodi)
Messaggio   Inviato: 01 Set 2019 - 19:46 Rispondi citando Torna in cima

montedrago ha scritto:
Cosa significa il cognome Bisognin?


Hai giŕ fatto il tuo albero genealogico? Puň essere anche un soprannome dato ad un antenato o un cognome acquisito.

_________________
io 1983-G.Pietro 1955-Antonio 1920-Carlo Andrea 1886-Pietro 1850-Giulio 1812-G.Batta 1789-Francesco M. 1760-G.Batta 1717-Francesco M. 1692-G.Batta 1657-Carlo G. 1629-G.Batta 1591-G.Andrea 1565-Pietro-G.Francesco-Pietro di Bartolomeo Broffadelli e Rosa Pisati di Leonino-Bertolino-Leonino? (v. 1428)
Profilo Messaggio privato
Mostra prima i messaggi di:     
Vai a:  
Tutti i fusi orari sono GMT + 1 ora
Nuova discussione   Rispondi
Precedente Versione stampabile Messaggi privati Successivo



Home Termini d'uso Privacy Contattaci Chi siamo Backend
© TuttoGenealogia.it č un dominio registrato
info@tuttogenealogia.it