Conosciamoci meglio
     Chi siamo
     Collaboratori

 Forum di ricerca
     Ricerca Antenati in Italia
     Ricerca Antenati all'estero
     Search Italian Ancestors
     Retrouvez vos anctres italiens
     Busqueda antepasados en Italia
     Pesquisa Ancestrais na Itlia
     Suche nach Italienischen Vorfahren
     Documenti antichi
Supporta anche tu
TuttoGenealogia.it
Kaharot
LUIGIRUSS..
Lene8
MamyClo
MauroTrev..
Rover92
SimoneL
Tobiolo
cannella5..
giananton..
spartacus..
thewalrus
vitto79
ziadani


Sei un utente Anonimo. Puoi registrarti gratuitamente cliccando qui
Abbiamo 180 ospiti e 14 iscritti in linea
Siti consigliati
In questa sezione sono raccolti siti ritenuti utili od interessanti per le tue ricerche genealogiche. Se vuoi puoi proporne anche tu. [...]

Inoltre:
Opera in: PIEMONTE
 EMANUELE CREPALDI
Messaggio personale:
Sono un appassionato di ricerche storiche-genealogiche ormai da diversi anni e da un paio di anni...
Vedi il resto ...
Vuoi aderire anche tu ?


[visite:8822]


[visite:732]


[visite:5500]


[visite:2966]


[visite:5395]


[visite:5478]


[visite:1745]


[visite:5588]


[visite:4745]


[visite:4968]


[visite:1105]


[visite:5053]


[visite:1637]


[visite:9768]


[visite:689]


[visite:5084]


[visite:3426]


[visite:3382]

Elenco completo
  FAQFAQ   CercaCerca   Lista degli utentiLista degli utenti   Gruppi utentiGruppi utenti   RegistratiRegistrati 
ProfiloProfilo   Messaggi privatiMessaggi privati   LoginLogin 





Nuova discussione   Rispondi
Precedente Versione stampabile Messaggi privati Successivo
Autore Messaggio
milly75
Livello1
Livello1


Registrato: 08 Mar 2006
Messaggi: 83

Messaggio   Inviato: 09 Feb 2009 - 10:27 Rispondi citando Torna in cima

mi arrivato finalmente il foglio matricolare del mio bisnonno, ma non so una parola di tedesco, mi potete aiutare?
Contenuto visibile agli Utenti registrati!
Registrati o esegui il Login!
Profilo Messaggio privato
milly75
Livello1
Livello1


Registrato: 08 Mar 2006
Messaggi: 83

Messaggio   Inviato: 09 Feb 2009 - 12:30 Rispondi citando Torna in cima

scusate......carico l'immagine
Contenuto visibile agli Utenti registrati!
Registrati o esegui il Login!
Profilo Messaggio privato
Stefania_Fangarezzi
Livello2
Livello2


Registrato: 11 Giu 2008
Messaggi: 473
Localit: Firenze
Sostenitore di TuttoGenealogia.it [1 donazione 2019]
Messaggio   Inviato: 14 Feb 2009 - 11:34 Rispondi citando Torna in cima

SE magari puoi mettere una foto pi grande e pi leggibile, magari si pu fae qualcosa...
s.
Profilo Messaggio privato Homepage
Cin09
Livello1
Livello1


Registrato: 27 Feb 2009
Messaggi: 18

Messaggio   Inviato: 27 Feb 2009 - 22:18 Rispondi citando Torna in cima

Ciao Milly 75,

hai gi avuto una traduzione?

In ogni caso da quello che si capisce,l'ho ingrandita un max, deve esser stato un "buono di riservazione" per un ricovero in ospedale a Pola. La persona era affetta da acuti reumatismi articolari;
Nome GODINA Dominik; Era nato a Valle, vicino a Pola in Istria o un quartiere di Pola??nel 1888.Poi ci sono delle date ma purtroppo non sono riuscita a leggere a cosa corrispondono.
C' anche il mestiere che faceva, ma non riesco a leggere.
Se ne sapro' di pi, mi ricontatto.

Cin09 Razz
Profilo Messaggio privato
Mostra prima i messaggi di:     
Vai a:  
Tutti i fusi orari sono GMT + 1 ora
Nuova discussione   Rispondi
Precedente Versione stampabile Messaggi privati Successivo



Home Termini d'uso Privacy Contattaci Chi siamo Backend
TuttoGenealogia.it un dominio registrato
info@tuttogenealogia.it