| Autore |
Messaggio |
tiriki
Esperto
Registrato: 05 Set 2012
Messaggi: 1643
![Sostenitore di TuttoGenealogia.it [1ª donazione 2020]](modules/PNphpBB2/images/sostenitore1.gif)
|
 Inviato:
20 Mar 2013 - 15:01 |
 
|
Aiutatemi, apro io la sezione del supporto... questo battesimo mi sembra tutto diverso, sinceramente non ci capisco nulla... potete aiutarmi?
Uploaded with |
|
|
 
|
|
Gianlu
Staff
Registrato: 12 Mag 2007
Località: Verona
|
| Inviato:
20 Mar 2013 - 16:40 |
|
Scusa, rinuncio...  |
_________________
La calma è la virtù dei forti, la pazienza dei genealogisti... - Gianluca |
|
|
|
Anonymus
Esperto
Registrato: 21 Ott 2004
Messaggi: 1826
|
| Inviato:
20 Mar 2013 - 16:43 |
|
Tiriki, hai un numero di batch condiviso? (per poter zoommare meglio) |
|
|
|
|
|
Luca.p
Staff
Registrato: 13 Nov 2005
Località: Terni
|
| Inviato:
20 Mar 2013 - 16:46 |
|
"Lucas incertorum genitorum..." la foto è piccola ma mi sembra di leggerci una cosa del genere: posta un'immagine più dettagliata oppure il numero di batch condiviso e vediamo cosa si può fare.
L. |
|
|
|
|
|
tiriki
Esperto
Registrato: 05 Set 2012
Messaggi: 1643
|
| Inviato:
20 Mar 2013 - 17:19 |
|
ecco il numero di batch 291483560, immagine 1 record 15... scusatemi per non averci pensato prima a condividerlo.
Aspetto vostre notizie allora e grazie  |
_________________
Angelica |
|
|
|
|
Gianlu
Staff
Registrato: 12 Mag 2007
Località: Verona
|
| Inviato:
20 Mar 2013 - 17:24 |
|
Sicuramente è un bambino trovatello, quindi non ci sono i nomi dei genitori.
Sono incerto sul nome Lucas... Ma se lo dice Lucap...  |
_________________
La calma è la virtù dei forti, la pazienza dei genealogisti... - Gianluca |
|
|
|
|
tiriki
Esperto
Registrato: 05 Set 2012
Messaggi: 1643
|
| Inviato:
20 Mar 2013 - 17:26 |
|
| Gianlu ha scritto: |
| Scusa, rinuncio... |
Gianlu guarda che anche per me è una missione impossibile questa
grazie per averci provato
e complimenti per il riconoscimento!
Sono molto contenta per te, Lucap e ziadani... ve lo meritate... bravissimi |
|
|
|
|
|
vittoretortolone
Livello2
Registrato: 14 Feb 2012
Messaggi: 345
Località: Auxilianum
|
| Inviato:
20 Mar 2013 - 17:29 |
|
Lucanus incertorum Genitorum repertus in Capicello Montis Ceretus? Baptisatus fuit domi ut xxxxxx nemina dictatur, e à xx Josepho Mosciono rebaptizatus sub condictione fuit xxx a sacro fonte susceperunt Spectabilis xxx xxx Franciscus Piazza Vice? Cancellarius Criminalis, et Clarissima Domina Elisabeth uxor Clarissimi Domini Ferdinandi Leporini Vicarius hujus Districti
(E’ un trovatello) |
|
|
|
|
|
Gianlu
Staff
Registrato: 12 Mag 2007
Località: Verona
|
| Inviato:
20 Mar 2013 - 17:36 |
|
| tiriki ha scritto: |
| e complimenti per il riconoscimento! grazie! |
Lucanus mi convince decisamente di più. |
_________________
La calma è la virtù dei forti, la pazienza dei genealogisti... - Gianluca |
|
|
|
|
tiriki
Esperto
Registrato: 05 Set 2012
Messaggi: 1643
|
| Inviato:
20 Mar 2013 - 17:38 |
|
| vittoretortolone ha scritto: |
Lucanus incertorum Genitorum repertus in Capicello Montis Ceretus? Baptisatus fuit domi ut xxxxxx nemina dictatur, e à xx Josepho Mosciono rebaptizatus sub condictione fuit xxx a sacro fonte susceperunt Spectabilis xxx xxx Franciscus Piazza Vice? Cancellarius Criminalis, et Clarissima Domina Elisabeth uxor Clarissimi Domini Ferdinandi Leporini Vicarius hujus Districti
(E’ un trovatello) |
grande! soprattutto per avermi messo la traduzione tra parentesi 
ok allora segno solo la data e il nome... tutto il resto è vuoto, giusto? |
|
|
|
|
|
Gianlu
Staff
Registrato: 12 Mag 2007
Località: Verona
|
| Inviato:
20 Mar 2013 - 17:40 |
|
giusto |
_________________
La calma è la virtù dei forti, la pazienza dei genealogisti... - Gianluca |
|
|
|
|
tiriki
Esperto
Registrato: 05 Set 2012
Messaggi: 1643
|
| Inviato:
20 Mar 2013 - 19:49 |
|
Grazie mille a tutti |
_________________
Angelica |
|
|
|
|
|
|
FAQ
Cerca
Lista degli utenti
Gruppi utenti
Registrati
Profilo
Messaggi privati
Login
