Conosciamoci meglio
     Chi siamo
     Collaboratori

 Forum di ricerca
     Ricerca Antenati in Italia
     Ricerca Antenati all'estero
     Search Italian Ancestors
     Retrouvez vos ancźtres italiens
     Busqueda antepasados en Italia
     Pesquisa Ancestrais na Itįlia
     Suche nach Italienischen Vorfahren
     Documenti antichi
Supporta anche tu
TuttoGenealogia.it
Tobiolo
lobster
nandokio
ziadani


Sei un utente Anonimo. Puoi registrarti gratuitamente cliccando qui
Abbiamo 315 ospiti e 4 iscritti in linea
Siti consigliati
In questa sezione sono raccolti siti ritenuti utili od interessanti per le tue ricerche genealogiche. Se vuoi puoi proporne anche tu. [...]

Inoltre:
Opera in: TOSCANA
 INCIPIT
Messaggio personale:
Incipit svolge ricerche genealogiche e storiche, prevalentemente in territorio toscano. Garantiam...
Vedi il resto ...
Vuoi aderire anche tu ?


[visite:8672]


[visite:616]


[visite:5366]


[visite:2860]


[visite:4921]


[visite:5015]


[visite:1263]


[visite:5453]


[visite:4286]


[visite:4861]


[visite:981]


[visite:4712]


[visite:1188]


[visite:9217]


[visite:584]


[visite:4585]


[visite:3319]


[visite:55]


[visite:3255]

Elenco completo
  FAQFAQ   CercaCerca   Lista degli utentiLista degli utenti   Gruppi utentiGruppi utenti   RegistratiRegistrati 
ProfiloProfilo   Messaggi privatiMessaggi privati   LoginLogin 




Nuova discussione   Rispondi
Precedente Versione stampabile Messaggi privati Successivo
Autore Messaggio
Soffry
Livello1
Livello1


Registrato: 15 Apr 2016
Messaggi: 55

Messaggio   Inviato: 23 Apr 2016 - 17:24 Rispondi citando Torna in cima

[Non so se č la sezione adeguata per postare questo genere di problematica. Chiedo scusa ai moderatori per l'eventuale errore].

Ho avuto la fortuna di trovare un documento riguardante lo sbarco in America di un mio trisnonno (Giovanni Giberti) su FS. L'etą praticamente coincide (c'č solo un anno di differenza fra la data di nascita che mi ha detto mio nonno e un altro documento che ho trovato in giro per la rete), nome e cognome pure, ma credo proprio che abbiano fatto un errore nel riportare il comune di provenienza del mio trisnonno (e di suo fratello, che viaggiava con lui). Guardando qui:
Contenuto visibile agli Utenti registrati!
Registrati o esegui il Login!
si legge che la sua residenza era "Renappo" e tale dato č riportato anche sul sito
Contenuto visibile agli Utenti registrati!
Registrati o esegui il Login!
, ma sono sicuro al 100% che in realtą fosse Renazzo (una frazione del comune di Cento). Infatti le due "z" sono state confuse con due "p".
Come posso segnalare tale errore? Devo rivolgermi a FS, il sito di Ellis Island, o entrambi?
Grazie in anticipo
Profilo Messaggio privato
ery1
Moderatore
Moderatore


Registrato: 05 Set 2011
Messaggi: 2246

Sostenitore di TuttoGenealogia.it [1Ŗ donazione 2019]
Messaggio   Inviato: 23 Apr 2016 - 17:53 Rispondi citando Torna in cima

Soffry ha scritto:
Come posso segnalare tale errore? Devo rivolgermi a FS, il sito di Ellis Island, o entrambi?
Grazie in anticipo

Ciao,
io so che č possibile fare correzioni sul sito di Ellis Island, basta essere registrati (č gratis).
Comunque su FS molte volte il dato č preso da Ellis Island quindi penso basti correggere lģ.

Ti spiego la procedura:
vai sulla voce "Passenger Search" ed inserisci il nome della persona, quando sei nella sua schermata clicca su "Annotations" (in alto a dx).
A questo punto trovi un record con le informazioni sulla persona, a lato clicca su "Request a text correction" e compila la casella (sotto "Correction") mettendo la parola corretta, in fondo spunta la casella dove č scritto "I have read and agree to the Terms & conditions" ed infine clicca su "Submit".

A questo punto hai inviato la segnalazione, poi sulla tua mail dopo alcuni giorni ti arriverą un loro messaggio e potrai vedere se la correzione č stata approvata o no.
Loro si basano su ciņ che č scritto quindi a volte non mi hanno accettato correzioni giuste e l'errore č rimasto, perņ a volte ha funzionato.

Si puņ inviare una segnalazione anche quando l'immagine del manifesto non corrisponde alla persona e in quel caso devi cliccare su "Report and issue" ed inserire una spiegazione.

Erica
Profilo Messaggio privato
Soffry
Livello1
Livello1


Registrato: 15 Apr 2016
Messaggi: 55

Messaggio   Inviato: 23 Apr 2016 - 17:59 Rispondi citando Torna in cima

Ho seguito la procedura, vediamo se accetteranno la mia correzione.
Grazie per la rapida risposta Smile
Profilo Messaggio privato
ery1
Moderatore
Moderatore


Registrato: 05 Set 2011
Messaggi: 2246

Sostenitore di TuttoGenealogia.it [1Ŗ donazione 2019]
Messaggio   Inviato: 23 Apr 2016 - 18:11 Rispondi citando Torna in cima

Di niente, purtroppo chi corregge e chi ha trascritto i dati č americano (sono dei volontari) e quindi interpreta a modo suo...
Quando poi č gią scritto sbagliato sul documento originale non ci si puņ proprio fare nulla.

Erica
Profilo Messaggio privato
Mostra prima i messaggi di:     
Vai a:  
Tutti i fusi orari sono GMT + 1 ora
Nuova discussione   Rispondi
Precedente Versione stampabile Messaggi privati Successivo



Home Termini d'uso Privacy Contattaci Chi siamo Backend
© TuttoGenealogia.it č un dominio registrato
info@tuttogenealogia.it