Conosciamoci meglio
     Chi siamo
     Collaboratori

 Forum di ricerca
     Ricerca Antenati in Italia
     Ricerca Antenati all'estero
     Search Italian Ancestors
     Retrouvez vos ancŕtres italiens
     Busqueda antepasados en Italia
     Pesquisa Ancestrais na Itßlia
     Suche nach Italienischen Vorfahren
     Documenti antichi
Supporta anche tu
TuttoGenealogia.it
Gio64
Kaharot
cannella5..
ciganasim..
genealogi..
mmogno
paroni156..
terzo80
ziodave


Sei un utente Anonimo. Puoi registrarti gratuitamente cliccando qui
Abbiamo 332 ospiti e 9 iscritti in linea
Siti consigliati
In questa sezione sono raccolti siti ritenuti utili od interessanti per le tue ricerche genealogiche. Se vuoi puoi proporne anche tu. [...]

Inoltre:
Opera in: SUD ITALIA
 MARCELLO D'ALEO
Messaggio personale:
Genealogista professionista con ben 35 anni d'esperienza, membro dell'Association of Profession...
Vedi il resto ...
Vuoi aderire anche tu ?


[visite:8926]


[visite:814]


[visite:5610]


[visite:3056]


[visite:5497]


[visite:5609]


[visite:1892]


[visite:5688]


[visite:4832]


[visite:5066]


[visite:1215]


[visite:5188]


[visite:1730]


[visite:10011]


[visite:799]


[visite:5209]


[visite:3530]


[visite:3488]

Elenco completo
  FAQFAQ   CercaCerca   Lista degli utentiLista degli utenti   Gruppi utentiGruppi utenti   RegistratiRegistrati 
ProfiloProfilo   Messaggi privatiMessaggi privati   LoginLogin 




´╗┐´╗┐´╗┐´╗┐´╗┐´╗┐´╗┐´╗┐´╗┐´╗┐´╗┐´╗┐´╗┐´╗┐´╗┐
Nuova discussione   Rispondi
Precedente Versione stampabile Messaggi privati Successivo
Autore Messaggio
czyzew
Livello1
Livello1


Registrato: 15 Set 2018
Messaggi: 5

Messaggio   Inviato: 06 Ott 2018 - 12:22 Rispondi citando Torna in cima

Buongiorno

Mi chiamo Krzysztof. Sono polacco e vivo in Polonia. Non parlo italiano e fino a poco tempo fa non pensavo di avere legami con Conegliano. Due anni fa, ho iniziato a cercare i miei antenati.

Qual Ŕ stata la mia sorpresa quando ho scoperto che i miei due antenati si erano sposati a Conegliano nel marzo del 1799

Questi antenati erano Jozef Nagy e Maria Lamberti.

Giuseppe era un ussaro, caporale del sesto reggimento del principe del Liechtenstein. ha combattuto nelle guerre napoleoniche in Italia. Era ungherese, Calvin.

Non so nulla di Maria Lamberti. Solo lei era un evangelico. Veniva da Conegliano o veniva con Jˇzef da un altro paese? Chi era lei? Come era lý? So che nel 1801 diede alla luce un bambino a Madrisio, in provincia di Udine. Cosý la famiglia e il reggimento si trasferirono in Polonia e vi si stabilirono.

Molte persone si chiamano Lamberti nell'Italia settentrionale. Ho anche sentito che questa famiglia ben nota. Ma questo nome Ŕ anche molto popolare in Belgio e nei Paesi Bassi - e Jˇzef ha combattuto lý.

Ho giÓ chiesto a molte persone e sacerdoti. Nessuna risposta Volevo aggiustare qualcosa Sfortunatamente, non so nemmeno in quale chiesa potresti sposarti - cosa esisteva allora e darei un matrimonio a Calvino e all'evangelista.

Qualsiasi informazione varrebbe il mio peso in oro. Puoi aiutarmi?

krzysztof
Profilo Messaggio privato
Moscjon
Livello5
Livello5


Registrato: 19 Apr 2008
Messaggi: 1005
LocalitÓ: Friűl / Friaul / Furlanija
Messaggio   Inviato: 21 Dic 2018 - 17:18 Rispondi citando Torna in cima

Mi dispiace, ma non posso aiutarti per quanto riguarda Madrisio che poi era Madrisio di Fagagna o Madrisio di Varmo?



M.
Profilo Messaggio privato Invia email
Moscjon
Livello5
Livello5


Registrato: 19 Apr 2008
Messaggi: 1005
LocalitÓ: Friűl / Friaul / Furlanija
Messaggio   Inviato: 21 Dic 2018 - 17:20 Rispondi citando Torna in cima

Nel bel libro di Armando Dĺagnolo ôil piciul Tesis e la sua storiaö, ediz. 2018, troviamo moltissime notizie su Tesis ed in particolare il capitolo ôI ceppi e le origini delle famiglieö, con la descrizione dei seguenti gruppi familiari: Fratta, Galetto o Galletto, Tolusso, Bertoli, Re o Del Re, Moras o Morassi, Del Moro, De Zorzi, DĺAgnolo e Angeli, Di Vit o Da Vit, David o Di David, Visinali, Bearzatto, Paiero, Sartor o Del Sartor, Zannier o Zanier, Salvador o Salvadori, Giacomelli o Giacomello, De Lorenzi o Di Lorenzo, Facchin, Tesan, DĺAndrea, Arrigo, Martinuzzi, Candido, Lenardon, Roman, Massaro.
Interessante il capitolo sulla emigrazione con dati ricavati anche dai registri parrocchiali. Ad esempio nel 1710 morivano a Roma, ed entrambi a 46 anni di etÓ, Paolo q.m Zuanne Martin [Tolusso] detto Magrin ed Antonio q.m Bastian Galletto. Nel 1790, sempre a Roma, moriva Daniele Galletto di 28 anni. Verso la fine del Settecento sono inoltre attestate le morti a Roma di alcuni Fratta e David.
Profilo Messaggio privato Invia email
igor
Livello1
Livello1


Registrato: 11 Dic 2018
Messaggi: 14

Messaggio   Inviato: 27 Dic 2018 - 12:02 Rispondi citando Torna in cima

Gent.mo Moscjon,

mi chiamo Igor Mandich e sono un nuovo iscritto di Genova ed ho letto con grande interesse la discussione e la formidabile miniera di informazioni che costituisce.
In particolare sto risalendo il ramo materno dei miei antenati di cognome Compassi e di origine di Resiutta per cui (forse erroneamente) avevo aperto un'altra discussione sul sito e per cui l'Archivio Diocesano di Udine mi ha fornito molte informazioni che ho pubblicato, nel caso fossero di interesse.
Sto continuando le ricerche con il Comune ed il Parroco di Resiutta.
Vengo al dunque, con la mia famiglia siamo stati un paio di volte a Resiutta e durante la prima visita, risalente al 1975, ho dei ricordi in cui facemmo visita ad una vecchietta che parlava esclusivamente friulano (c'era un signore accanto che faceva da "interprete") che continuava a dire a mia madre "si vede chiaramente che sei una Compassi, ma dei Bic (o Bik?)"
Sa cosa pu˛ voler significare?
Profilo Messaggio privato
MauroTrevisan
Livello3
Livello3


Registrato: 09 Ott 2016
Messaggi: 511
LocalitÓ: Treviso
Sostenitore di TuttoGenealogia.it [1¬ donazione 2020]
Messaggio   Inviato: 27 Dic 2018 - 12:40 Rispondi citando Torna in cima

Evidentemente un soprannome di famiglia per differenziarli da altri Compassi.

_________________
Giuseppe 1881 < Paolo 1851 < Angelo 1817 < Guglielmo 1785 < Domenico 1751 < Antonio 1720c < Santo 1689 < Antonio 1652c < Agnol 1625c < Francesco 1606
Profilo Messaggio privato
alexlavopa
Livello1
Livello1


Registrato: 09 Set 2015
Messaggi: 115

Messaggio   Inviato: 02 Gen 2019 - 17:13 Rispondi citando Torna in cima

Buongiorn, avrei una domanda.

Come mai per alcuni comuni della provincia di Udine non si trovano su FS gli atti dello stato civile unitario?

Parlo ad esempio di Gemona del Friuli

Non sono stati versati dal tribunale all'ads? oppure non sono stati pubblicati su fs?

Vi ringrazio in anticipo per le risposte
Profilo Messaggio privato
vlepore47
Collaboratori
Collaboratori


Registrato: 13 Dic 2005
Messaggi: 875
LocalitÓ: Gemona
Sostenitore di TuttoGenealogia.it [1¬ donazione 2020]
Messaggio   Inviato: 02 Gen 2019 - 18:59 Rispondi citando Torna in cima

Gemona e tutta la Carnia facevano riferimento al Tribunale di Tolmezzo. I Registri finora pubblicati sono solo quelli del Tribunale di Udine. I Registri di Tolmezzo sono stati digitalizzati nella primavera 2018. Avevano detto che sarebbero stati pubblicati e predisposti per l'indicizzazione a fine 2019.
Per Gemona, se mi dici cosa ti serve, probabilmente ti posso aiutare.
Profilo Messaggio privato Homepage
alexlavopa
Livello1
Livello1


Registrato: 09 Set 2015
Messaggi: 115

Messaggio   Inviato: 03 Gen 2019 - 16:49 Rispondi citando Torna in cima

Grazie, ti scrivo in privato.
Profilo Messaggio privato
igor
Livello1
Livello1


Registrato: 11 Dic 2018
Messaggi: 14

Messaggio   Inviato: 07 Gen 2019 - 14:47 Rispondi citando Torna in cima

MauroTrevisan ha scritto:
Evidentemente un soprannome di famiglia per differenziarli da altri Compassi.


Buongiorno Mauro,

certo concordo, ma mi chiedevo se fosse una parola o un'abbreviazione che in friulano ha qualche significato
Profilo Messaggio privato
MauroTrevisan
Livello3
Livello3


Registrato: 09 Ott 2016
Messaggi: 511
LocalitÓ: Treviso
Sostenitore di TuttoGenealogia.it [1¬ donazione 2020]
Messaggio   Inviato: 07 Gen 2019 - 15:23 Rispondi citando Torna in cima

Ah, da buon veneto, non ne ho la pi¨ pallida idea! Very Happy

_________________
Giuseppe 1881 < Paolo 1851 < Angelo 1817 < Guglielmo 1785 < Domenico 1751 < Antonio 1720c < Santo 1689 < Antonio 1652c < Agnol 1625c < Francesco 1606
Profilo Messaggio privato
Strategico8
Livello3
Livello3


Registrato: 27 Nov 2015
Messaggi: 655
LocalitÓ: Udine
Messaggio   Inviato: 07 Gen 2019 - 21:39 Rispondi citando Torna in cima

igor ha scritto:
MauroTrevisan ha scritto:
Evidentemente un soprannome di famiglia per differenziarli da altri Compassi.


Buongiorno Mauro,

certo concordo, ma mi chiedevo se fosse una parola o un'abbreviazione che in friulano ha qualche significato


Ciao, in friulano "bic" non Ŕ una parola precisa. E' il classico soprannome di un ceppo della famiglia "chei di Bic" (quelli di Bic), probabilmente deriva da un soprannome di un antenato.
Bic per˛ significa "singhiozzo" ma nel gergo dei bambini (per gli adulti si dice "sangloš"). Il mondo dei soprannomi Ŕ arduo e difficile da decifrare.
Io rimango dell'idea che derivi da un soprannome di un membro della famiglia.

_________________
Luca (1987)< Mauro (1955)< Mario (1928)< Giuseppe (1893)< Antonio (1858)< Pietro (1820)< Antonio (1774)< Francesco (1744)< Antonio (1707)< Giovanni Battista (1680)< Francesco (1645 c.)< Antonio (1602 c.)< Giovanni (ante 1563) < Giacomo (ante 1529)
Profilo Messaggio privato
Moscjon
Livello5
Livello5


Registrato: 19 Apr 2008
Messaggi: 1005
LocalitÓ: Friűl / Friaul / Furlanija
Messaggio   Inviato: 07 Gen 2019 - 22:00 Rispondi citando Torna in cima

Probabilmente dallo sloveno bik = il toro



M.
Profilo Messaggio privato Invia email
igor
Livello1
Livello1


Registrato: 11 Dic 2018
Messaggi: 14

Messaggio   Inviato: 08 Gen 2019 - 14:39 Rispondi citando Torna in cima

Grazie a tutti!
Profilo Messaggio privato
ginamarquardi
Livello2
Livello2


Registrato: 20 Mar 2017
Messaggi: 273
LocalitÓ: Udine
Messaggio   Inviato: 08 Gen 2019 - 15:17 Rispondi citando Torna in cima

in triestino, leggo su wilipedia, vuol dire poco, da poco

c'Ŕ un ristorante a San Daniele, Da Bic

_________________
Gina - Gino e Giana - Umberto e Amelia - Luigi e Maria 1852 - Angelo e Giovanna 1828 - Luigi Vincenzo e Andrianna 1782 - Daniello Pietro e Santa Catterina 1733 - Pietro Antonio e Rosa 1704 - Joanni Battista e Francesca 1678 - Pietro e Marta 1632 - Joanne e Elisabetta - Danielis e Ursula 1587 -
Profilo Messaggio privato Indirizzo AIM
EmanueleTalmassons
Livello1
Livello1


Registrato: 31 Gen 2019
Messaggi: 1

Messaggio   Inviato: 31 Gen 2019 - 22:19 Rispondi citando Torna in cima

Buongiorno, Ŕ possibile avere qualche informazione sulla storia del cognome "Dri" nel comune di Talmassons? in particolare se qualcuno avesse accesso ad archivi parrocchiali o comunque ad informazioni risalenti a prima del periodo napoleonico.
Grazie in anticipo
Profilo Messaggio privato
Mostra prima i messaggi di:     
Vai a:  
Tutti i fusi orari sono GMT + 1 ora
Nuova discussione   Rispondi
Precedente Versione stampabile Messaggi privati Successivo



Home Termini d'uso Privacy Contattaci Chi siamo Backend
ę TuttoGenealogia.it Ŕ un dominio registrato
info@tuttogenealogia.it