Conosciamoci meglio
     Chi siamo
     Collaboratori

 Forum di ricerca
     Ricerca Antenati in Italia
     Ricerca Antenati all'estero
     Search Italian Ancestors
     Retrouvez vos ancêtres italiens
     Busqueda antepasados en Italia
     Pesquisa Ancestrais na Itália
     Suche nach Italienischen Vorfahren
     Documenti antichi
Supporta anche tu
TuttoGenealogia.it
Felipe270..
LLUCIO
clviolo
giananton..
mazzie74
sonia67
ziadani


Sei un utente Anonimo. Puoi registrarti gratuitamente cliccando qui
Abbiamo 263 ospiti e 7 iscritti in linea
Siti consigliati
In questa sezione sono raccolti siti ritenuti utili od interessanti per le tue ricerche genealogiche. Se vuoi puoi proporne anche tu. [...]

Inoltre:
Opera in: LAZIO
 PACELLI VINCENZO
Messaggio personale:
Svolgo ricerche genealogiche da oltre 20 anni con grande passione e competenza. Ottima conoscenza...
Vedi il resto ...
Vuoi aderire anche tu ?


[visite:7921]


[visite:2301]


[visite:4573]


[visite:2273]


[visite:4335]


[visite:4413]


[visite:552]


[visite:285]


[visite:4073]


[visite:2168]


[visite:4623]


[visite:3583]


[visite:4195]


[visite:293]


[visite:450]


[visite:4061]


[visite:494]


[visite:8152]


[visite:3772]


[visite:2719]


[visite:2370]


[visite:2223]


[visite:2567]

Elenco completo
  FAQFAQ   CercaCerca   Lista degli utentiLista degli utenti   Gruppi utentiGruppi utenti   RegistratiRegistrati 
ProfiloProfilo   Messaggi privatiMessaggi privati   LoginLogin 




Nuova discussione   Rispondi
Precedente Versione stampabile Messaggi privati Successivo
Autore Messaggio
Marcodalondon
Livello1
Livello1


Registrato: 17 Mar 2014
Messaggi: 61

Messaggio   Inviato: 12 Nov 2017 - 00:13 Rispondi citando Torna in cima

Salve a tutti,

Sto studiando un atto di matrimonio della provincia di Caserta del 1867 in cui lo sposo è riportato come nato nel Comune di Capolani nella Provincia di Avellino ed il padre dello sposo residente nello stesso comune di Capolani.

Non riesco a trovare informazioni su questo comune/località?

Qualche idea?

Grazie
Profilo Messaggio privato
mazacri31
Visitatore
Visitatore


Registrato: 06 Ago 2017
Messaggi: 37

Messaggio   Inviato: 12 Nov 2017 - 02:32 Rispondi citando Torna in cima

Ciao Marco, da quanto mi risulta non ce un comune di Capolani nella Provincia di Avellino, il nome che più si potrebbe avvicinare foneticamente è Caposele, ma non è quello che cerchi..

Invece nella provincia di Arezzo ce il tuo comune, non è che hai scambiatole ultime lettere delle sigle? Ar e Av
Contenuto visibile agli Utenti registrati!
Registrati o esegui il Login!

Contenuto visibile agli Utenti registrati!
Registrati o esegui il Login!
Profilo Messaggio privato
sonia67
Livello2
Livello2


Registrato: 30 Ago 2014
Messaggi: 294

Messaggio   Inviato: 12 Nov 2017 - 03:12 Rispondi citando Torna in cima

Non è in Avellino, ma esisteva un luogo chiamato Serra Capolani/o in prov. di Capitanata
ho trovato questo documento, vedi se ti può servire:
Contenuto visibile agli Utenti registrati!
Registrati o esegui il Login!


Contenuto visibile agli Utenti registrati!
Registrati o esegui il Login!
Profilo Messaggio privato
Marcodalondon
Livello1
Livello1


Registrato: 17 Mar 2014
Messaggi: 61

Messaggio   Inviato: 12 Nov 2017 - 11:56 Rispondi citando Torna in cima

Grazie ad entrambi. Nell’atto di matrimonio è scritto per intero “Provincia di Avellino” ed il nome del comune per due volte come come “Capolani” , anche se la seconda volta, la “n” è scritta quasi come una u...

Mio nonno una volta mi disse (1994 circa e lui aveva più di 80 anni) che questo antenato forse era originario di Benevento, ma anche in quella provincia non trovo un comune simile... purtroppo gli allegati non si trovano per quel periodo perché avrei sicuramente trovato la copia dell’atto di nascita e della pubblicazione nel Comune di origine dello sposo ... (trattandosi di un atto di matrimonio del 1867, che avveniva a seguito di presentazione di documenti, sia più difficile che si trattasse di una trascrizione errata del nome del comune).
Profilo Messaggio privato
Tonia
Livello2
Livello2


Registrato: 04 Dic 2004
Messaggi: 408

Messaggio   Inviato: 12 Nov 2017 - 13:31 Rispondi citando Torna in cima

Potrebbe essere Ceppaloni “Cepalonis” , in provincia di Benevento e, fino al 1860, facente parte del Distretto di Avellino?
Profilo Messaggio privato
mazacri31
Visitatore
Visitatore


Registrato: 06 Ago 2017
Messaggi: 37

Messaggio   Inviato: 12 Nov 2017 - 14:03 Rispondi citando Torna in cima

il nome che hai è giusto, figura in questo documento notarile
Contenuto visibile agli Utenti registrati!
Registrati o esegui il Login!
Profilo Messaggio privato
Marcodalondon
Livello1
Livello1


Registrato: 17 Mar 2014
Messaggi: 61

Messaggio   Inviato: 12 Nov 2017 - 14:15 Rispondi citando Torna in cima

Tonia ha scritto:
Potrebbe essere Ceppaloni “Cepalonis” , in provincia di Benevento e, fino al 1860, facente parte del Distretto di Avellino?

Grazie Tonia,

È quello che ho ipotizzato anche io in un primo momento ma credo proprio che nel 1867 almeno il nome fosse fissato proprio come Ceppaloni e non mi spiego come il Sindaco, redatto l’atto e confermando che tutta la documentazione fosse stata presentata incluse le “fedi” di nascita (relative per lo sposo al 1822, quindi sicuramente quello Dello Stato Civile del comune di nascita) possa aver scritto per due volte Capolani invece di Ceppaloni... nello stesso atto ho confermato come il redattore dell’atto scrivesse le “e”, le “a”, le doppie “p” ecc, e l’unica inconsistenza l’ho trovata nella seconda “n” scritta come una “u”, cosa che faccio tranquillamente anche io, ma nello stesso atto le altre “n” sono sempre scritte in maniera tradizionale.
Profilo Messaggio privato
Marcodalondon
Livello1
Livello1


Registrato: 17 Mar 2014
Messaggi: 61

Messaggio   Inviato: 12 Nov 2017 - 14:21 Rispondi citando Torna in cima

Sonia67 e Mazacri31, grazie per aver trovato queste referenze a Serra Capolani, ma credo sia improbabile che si tratti dello stesso posto trattandosi di referenze con una differenza di circa 400 anni.
Profilo Messaggio privato
Marcodalondon
Livello1
Livello1


Registrato: 17 Mar 2014
Messaggi: 61

Messaggio   Inviato: 12 Nov 2017 - 15:36 Rispondi citando Torna in cima

Contenuto visibile agli Utenti registrati!
Registrati o esegui il Login!

Contenuto visibile agli Utenti registrati!
Registrati o esegui il Login!
Profilo Messaggio privato
Marcodalondon
Livello1
Livello1


Registrato: 17 Mar 2014
Messaggi: 61

Messaggio   Inviato: 14 Nov 2017 - 16:06 Rispondi citando Torna in cima

Ho avuto l’occasione improvvisa di passare per circa mezz’ora al national Archive di Kew, dove ha sede Il London Family Search centre, e sapendo che l’archivio di stato civile di Ceppaloni era consultabile in maniera digitale dal FSC, ho provato a fare una ricerca veloce per l’anno in cui poteva essere avvenuta la nascita del personaggio di mio interesse e l’ho immediatamente trovato, quindi contrariamente alle mie supposizioni, nonostante la presenza di documenti con intestazione del Comune di Ceppaloni, il sindaco che ha redatto l’atto di matrimonio in questione, ha comunque sbagliato a scrivere il nome del comune d’origine.

Grazie a tutti
Profilo Messaggio privato
Mostra prima i messaggi di:     
Vai a:  
Tutti i fusi orari sono GMT + 1 ora
Nuova discussione   Rispondi
Precedente Versione stampabile Messaggi privati Successivo



Home Termini d'uso Privacy Contattaci Chi siamo Backend
© TuttoGenealogia.it è un dominio registrato
info@tuttogenealogia.it