| Autore |
Messaggio |
lobosco
Livello1
Registrato: 28 Lug 2018
Messaggi: 5
|
 Inviato:
28 Lug 2018 - 02:55 |
 
|
Olá, boa noite! Queria pedir uma orientação de vocês a respeito de um ancestral nascido na província de Salerno, por volta de 1860-63. Casou no Brasil em 1893, com outra salernitana. O problema é que não sei em que cidade dessa província ele nasceu. Já entrei em contato com o Archivio di Stato por email, e eles pesquisaram nas bases de dados deles, sem sorte. Também já pesquisei na base de dados das listas de leva, sem encontrá-lo. 
Alguém conhece alguma solução para um caso desses? Grazie tanto! |
|
|
|
|
sonia67
Livello6
Registrato: 30 Ago 2014
Messaggi: 1390
|
| Inviato:
28 Lug 2018 - 03:52 |
|
puoi darci altri dati?,
il nome della persona che cerchi?
il nome del padre e della madre?
dove si ha sposato? nome della sposa?
puoi mostrarci il documento dove dice che sia nato in prov di Salerno? |
|
|
|
|
|
lobosco
Livello1
Registrato: 28 Lug 2018
Messaggi: 5
|
| Inviato:
29 Lug 2018 - 01:03 |
|
| sonia67 ha scritto: |
puoi darci altri dati?,
il nome della persona che cerchi?
il nome del padre e della madre?
dove si ha sposato? nome della sposa?
puoi mostrarci il documento dove dice che sia nato in prov di Salerno? |
Oi, Sonia, obrigado!
O nome dele é Lo Bosco/Lobosco Emilio, filho de Salvatore Lo Bosco e Lucia. Casou no Brasil em 1893 com Maria Petrillo, de San Giovanni a Piro (SA). A certidão que tenho diz que os pais dos noivos eram da província de Salerno. Grazie! |
|
|
|
|
|
sonia67
Livello6
Registrato: 30 Ago 2014
Messaggi: 1390
|
| Inviato:
29 Lug 2018 - 02:38 |
|
Questo su My Heritage e tuo? (io non ho MyH, qualcuno riesci a vedere il luogo di nascita? o è generico?)
Salvatore Lo Bosco nacque nel 1838, a (luogo di nascita conosciuto)
Salvatore sposò Lucia Lo Bosco.
Ebbero un figlio maschio: Emilio Lo Bosco.
Salvatore morì nel 1908, all'età di 70 anni. |
|
|
|
|
|
ziadani
Amministratore
Registrato: 09 Ago 2011
Località: Torino
![Sostenitore di TuttoGenealogia.it [1ª donazione 2019]](modules/PNphpBB2/images/sostenitore1.gif)
|
| Inviato:
29 Lug 2018 - 06:53 |
|
C'è un albero su Family Search. Per Emilio e per Salvatore dice che sono nati in Italia, niente più.
Hai già acquisito l'atto di matrimonio religioso di Emilio? Potrebbe contenere qualche informazione in più. |
_________________
Daniela<Liliana 1926<Emmelina 1896<Emma 1862<Elisabetta 1820<Giacomina 1798<Santa 1761<Giacomina ~1740
Daniela<Andrea 1929< Arnaldo 1892<Giovanni 1857<Lorenzo 1827<Giulio 1804<Luigi 1770<Giulio 1723< Domenico 1703 <Giulio 1661<Giulio 1614<Domenico 1590< Giulio 1570 |
|
|
|
lobosco
Livello1
Registrato: 28 Lug 2018
Messaggi: 5
|
| Inviato:
31 Lug 2018 - 03:03 |
|
| sonia67 ha scritto: |
Questo su My Heritage e tuo? (io non ho MyH, qualcuno riesci a vedere il luogo di nascita? o è generico?)
Salvatore Lo Bosco nacque nel 1838, a (luogo di nascita conosciuto)
Salvatore sposò Lucia Lo Bosco.
Ebbero un figlio maschio: Emilio Lo Bosco.
Salvatore morì nel 1908, all'età di 70 anni. |
Não é meu! Também não consigo ver. Obrigado! |
|
|
|
|
|
lobosco
Livello1
Registrato: 28 Lug 2018
Messaggi: 5
|
| Inviato:
31 Lug 2018 - 03:05 |
|
| ziadani ha scritto: |
C'è un albero su Family Search. Per Emilio e per Salvatore dice che sono nati in Italia, niente più.
Hai già acquisito l'atto di matrimonio religioso di Emilio? Potrebbe contenere qualche informazione in più. |
Tenho uma certidão. Mas vou tentar conseguir uma cópia do original para ver se faltou alguma coisa. Obrigado! |
|
|
|
|
|
sonia67
Livello6
Registrato: 30 Ago 2014
Messaggi: 1390
|
| Inviato:
31 Lug 2018 - 16:09 |
|
Veja aqui o ato original do casamento civil. Infelizmente também contém erros
de transcrição provavelmente devido a pronúncia dialetal
casamento 25 Junho 1893 - Bom Jardim
Emygdeo (Emidio o Emilio) LO BOSCO, 30 anos, natural Italia
con
Maria PETRILLO, 17 anos
Emidio
pai: Salvador (Salvatore) LO BOSCO
mae: Lucia Guamino (GUARRINO o similar)
Maria (na realidade Maria Giuseppa):
pai: Jose (Giuseppe) PETRILLO
mae: Maria Gallarda (na realidade o seu nome é Caterina GAGLIARDO)
@lobosco:
Você está também interessado no ato de nascimento de Maria Petrillo? ou você já tem em original? |
|
|
|
|
|
lobosco
Livello1
Registrato: 28 Lug 2018
Messaggi: 5
|
| Inviato:
24 Ago 2018 - 01:21 |
|
Olá, muito obrigado!!
Encontrei o registro de nascimento da Maria Petrillo no site Antenati.
| sonia67 ha scritto: |
Veja aqui o ato original do casamento civil. Infelizmente também contém erros
de transcrição provavelmente devido a pronúncia dialetal
casamento 25 Junho 1893 - Bom Jardim
Emygdeo (Emidio o Emilio) LO BOSCO, 30 anos, natural Italia
con
Maria PETRILLO, 17 anos
Emidio
pai: Salvador (Salvatore) LO BOSCO
mae: Lucia Guamino (GUARRINO o similar)
Maria (na realidade Maria Giuseppa):
pai: Jose (Giuseppe) PETRILLO
mae: Maria Gallarda (na realidade o seu nome é Caterina GAGLIARDO)
@lobosco:
Você está também interessado no ato de nascimento de Maria Petrillo? ou você já tem em original? |
|
|
|
|
|
|
|
|
FAQ
Cerca
Lista degli utenti
Gruppi utenti
Registrati
Profilo
Messaggi privati
Login
