Conosciamoci meglio
     Chi siamo
     Collaboratori

 Forum di ricerca
     Ricerca Antenati in Italia
     Ricerca Antenati all'estero
     Search Italian Ancestors
     Retrouvez vos ancÍtres italiens
     Busqueda antepasados en Italia
     Pesquisa Ancestrais na ItŠlia
     Suche nach Italienischen Vorfahren
     Documenti antichi
Supporta anche tu
TuttoGenealogia.it
DavideBro..
FPRF
Gianlu
LivioBian..
MamyClo
SauveurR
Siropik
luorui
mmogno
savastano
sonia67
ssguotti
ziadani


Sei un utente Anonimo. Puoi registrarti gratuitamente cliccando qui
Abbiamo 255 ospiti e 13 iscritti in linea
Siti consigliati
In questa sezione sono raccolti siti ritenuti utili od interessanti per le tue ricerche genealogiche. Se vuoi puoi proporne anche tu. [...]

Inoltre:
Opera in: CALABRIA
 ANDRONACO DANIELE
Messaggio personale:
Appassionato di genealogia, ho ricostruito la storia di tutti i rami della mia famiglia fino al ...
Vedi il resto ...
Vuoi aderire anche tu ?


[visite:8433]


[visite:384]


[visite:5136]


[visite:2667]


[visite:4750]


[visite:4797]


[visite:1039]


[visite:5200]


[visite:4052]


[visite:4642]


[visite:797]


[visite:4509]


[visite:971]


[visite:8854]


[visite:385]


[visite:4304]


[visite:3150]


[visite:3000]

Elenco completo
  FAQFAQ   CercaCerca   Lista degli utentiLista degli utenti   Gruppi utentiGruppi utenti   RegistratiRegistrati 
ProfiloProfilo   Messaggi privatiMessaggi privati   LoginLogin 




Nuova discussione   Rispondi
Precedente Versione stampabile Messaggi privati Successivo
Autore Messaggio
ollirip
Livello1
Livello1


Registrato: 06 Feb 2015
Messaggi: 60

Messaggio   Inviato: 14 Set 2018 - 14:06 Rispondi citando Torna in cima

Salve a tutti
Potrebbe qualcuno aiutarmi a tradurre questo atto di matrimonio scritto in latino? Grazie
Contenuto visibile agli Utenti registrati!
Registrati o esegui il Login!
Profilo Messaggio privato
mmogno
Livello5
Livello5


Registrato: 10 Feb 2016
Messaggi: 1156

Messaggio   Inviato: 14 Set 2018 - 14:43 Rispondi citando Torna in cima

Quale dei due?
Profilo Messaggio privato
ollirip
Livello1
Livello1


Registrato: 06 Feb 2015
Messaggi: 60

Messaggio   Inviato: 14 Set 2018 - 16:10 Rispondi citando Torna in cima

Chiedo scusa il secondo, grazie
Profilo Messaggio privato
bigtortolo
Staff
Staff


Registrato: 14 Nov 2008

Sostenitore di TuttoGenealogia.it [1™ donazione 2018]
Messaggio   Inviato: 14 Set 2018 - 16:36 Rispondi citando Torna in cima

Líanno del Signore 1718 giorno 21 Dicembre in Crotone io congiunsi in matrimonio per le parole del presente secondo & nella mia parrocchiale (...) Antonino Pirillo di questa cittŗ di Crotone, della parrocchia di S. Maria di (...) e Antonia Faranna della medesima cittŗ, della mia parrocchia, presenti il rev. Giovanni Pietro Torromina, Onofrio Ganguzza e altri.
Teofilo Varano Parroco della chiesa di s. Venanzio? e Anastasio

_________________
Vittore
Profilo Messaggio privato
ollirip
Livello1
Livello1


Registrato: 06 Feb 2015
Messaggi: 60

Messaggio   Inviato: 14 Set 2018 - 16:55 Rispondi citando Torna in cima

Grazie
Profilo Messaggio privato
Mostra prima i messaggi di:     
Vai a:  
Tutti i fusi orari sono GMT + 1 ora
Nuova discussione   Rispondi
Precedente Versione stampabile Messaggi privati Successivo



Home Termini d'uso Privacy Contattaci Chi siamo Backend
© TuttoGenealogia.it Ť un dominio registrato
info@tuttogenealogia.it