Conosciamoci meglio
     Chi siamo
     Collaboratori

 Forum di ricerca
     Ricerca Antenati in Italia
     Ricerca Antenati all'estero
     Search Italian Ancestors
     Retrouvez vos ancźtres italiens
     Busqueda antepasados en Italia
     Pesquisa Ancestrais na Itįlia
     Suche nach Italienischen Vorfahren
     Documenti antichi
Supporta anche tu
TuttoGenealogia.it
Nessun iscritto online!

Sei un utente Anonimo. Puoi registrarti gratuitamente cliccando qui
Abbiamo 194 ospiti in linea !
Siti consigliati
In questa sezione sono raccolti siti ritenuti utili od interessanti per le tue ricerche genealogiche. Se vuoi puoi proporne anche tu. [...]

Inoltre:
Opera in: CALABRIA
 BAFFA GIUSEPPE
Messaggio personale:
Thanks to experience and knowledge acquired over the years, I’m able to do research at library, r...
Vedi il resto ...
Vuoi aderire anche tu ?


[visite:8575]


[visite:538]


[visite:5276]


[visite:2778]


[visite:4835]


[visite:4929]


[visite:1172]


[visite:5368]


[visite:4198]


[visite:4782]


[visite:904]


[visite:4643]


[visite:1103]


[visite:9103]


[visite:497]


[visite:4477]


[visite:3239]


[visite:3157]

Elenco completo
  FAQFAQ   CercaCerca   Lista degli utentiLista degli utenti   Gruppi utentiGruppi utenti   RegistratiRegistrati 
ProfiloProfilo   Messaggi privatiMessaggi privati   LoginLogin 




Nuova discussione   Rispondi
Precedente Versione stampabile Messaggi privati Successivo
Autore Messaggio
ginamarquardi
Livello1
Livello1


Registrato: 20 Mar 2017
Messaggi: 180
Localitą: Udine
Messaggio   Inviato: 25 Feb 2019 - 19:00 Rispondi citando Torna in cima

Posto che non č un cognome, ma un aggettivo, voi lo trovate spesso?
A me č la prima volta che capita.
Profilo Messaggio privato Indirizzo AIM
gianantonio_pisati
Esperto
Esperto


Registrato: 26 Set 2008
Messaggi: 2112
Localitą: Castelnuovo Bocca d'Adda (Lodi)
Messaggio   Inviato: 26 Feb 2019 - 01:57 Rispondi citando Torna in cima

Ma in che contesto? Dove dovremmo trovarlo, in che registri/documenti/luoghi?

_________________
io 1983-G.Pietro 1955-Antonio 1920-Carlo Andrea 1886-Pietro 1850-Giulio 1812-G.Batta 1789-Francesco M. 1760-G.Batta 1717-Francesco M. 1692-G.Batta 1657-Carlo G. 1629-G.Batta 1591-G.Andrea 1565-Pietro-G.Francesco-Pietro di Bartolomeo Broffadelli e Rosa Pisati di Leonino-Bertolino-Leonino? (v. 1428)
Profilo Messaggio privato
ginamarquardi
Livello1
Livello1


Registrato: 20 Mar 2017
Messaggi: 180
Localitą: Udine
Messaggio   Inviato: 26 Feb 2019 - 07:16 Rispondi citando Torna in cima

gianantonio_pisati ha scritto:
Ma in che contesto? Dove dovremmo trovarlo, in che registri/documenti/luoghi?


scusa. tra l'altro č abbenati

Contenuto visibile agli Utenti registrati!
Registrati o esegui il Login!
Profilo Messaggio privato Indirizzo AIM
cannella55
Livello2
Livello2


Registrato: 18 Set 2007
Messaggi: 344

Messaggio   Inviato: 26 Feb 2019 - 09:44 Rispondi citando Torna in cima

Mi lancio in una interpretazione personalissima, non supportata da alcuna prova!!!
Ab natus? Nativo di? Non č la traduzione latina perfetta, ma trattandosi di un documento del 1800...L'ho scritto solo perchč non mi sembra una professione, ma un aggettivo che poteva indicare il fatto che il tizio era del posto.
Solo per parlare e per alimentare ulteriori discussioni!
Profilo Messaggio privato
Kaharot
Moderatore
Moderatore


Registrato: 24 Giu 2012
Messaggi: 1787

Messaggio   Inviato: 26 Feb 2019 - 10:09 Rispondi citando Torna in cima

Molto probabilmente significa che avevi dei beni di proprietą. Io non l'ho mai trovato, ma leggendo su google libri, noto come il termine indichi in qualche modo che un tizio ha dei beni in qualche luogo.
Ad esempio si trova "l' Almerico conte e marchese, largamente abbenato sul basso Adige e sul Po".

_________________
La memoria č la porta indispensabile per entrare nel futuro!
K.
Profilo Messaggio privato
cannella55
Livello2
Livello2


Registrato: 18 Set 2007
Messaggi: 344

Messaggio   Inviato: 26 Feb 2019 - 10:54 Rispondi citando Torna in cima

Mi sembra pił sensata come spiegazione, Kaharot! Si dice "ben nato", per dire abbiente, almeno da me si usa, quindi č probabile che volesse dire che il tizio avesse dei beni in loco.Ho imparato un'altra cosa, grazie
Profilo Messaggio privato
ginamarquardi
Livello1
Livello1


Registrato: 20 Mar 2017
Messaggi: 180
Localitą: Udine
Messaggio   Inviato: 26 Feb 2019 - 11:41 Rispondi citando Torna in cima

ottimo! grazie. avevo il dubbio ma me l'avete risolto. a San Martino al Tagliamento era usuale usare questo termine
Profilo Messaggio privato Indirizzo AIM
gianantonio_pisati
Esperto
Esperto


Registrato: 26 Set 2008
Messaggi: 2112
Localitą: Castelnuovo Bocca d'Adda (Lodi)
Messaggio   Inviato: 26 Feb 2019 - 15:42 Rispondi citando Torna in cima

Io non l'ho mai trovato, ma forse ha il significato che ti ha detto Kaharot.

_________________
io 1983-G.Pietro 1955-Antonio 1920-Carlo Andrea 1886-Pietro 1850-Giulio 1812-G.Batta 1789-Francesco M. 1760-G.Batta 1717-Francesco M. 1692-G.Batta 1657-Carlo G. 1629-G.Batta 1591-G.Andrea 1565-Pietro-G.Francesco-Pietro di Bartolomeo Broffadelli e Rosa Pisati di Leonino-Bertolino-Leonino? (v. 1428)
Profilo Messaggio privato
Mostra prima i messaggi di:     
Vai a:  
Tutti i fusi orari sono GMT + 1 ora
Nuova discussione   Rispondi
Precedente Versione stampabile Messaggi privati Successivo



Home Termini d'uso Privacy Contattaci Chi siamo Backend
© TuttoGenealogia.it č un dominio registrato
info@tuttogenealogia.it