Conosciamoci meglio
     Chi siamo
     Collaboratori

 Forum di ricerca
     Ricerca Antenati in Italia
     Ricerca Antenati all'estero
     Search Italian Ancestors
     Retrouvez vos ancêtres italiens
     Busqueda antepasados en Italia
     Pesquisa Ancestrais na Itália
     Suche nach Italienischen Vorfahren
     Documenti antichi
Supporta anche tu
TuttoGenealogia.it
Ancestor
Bigmolla
LUIGIRUSS..
Siropik
Tegani
Vincent20..
alberto81
davidelp
giananton..
ziadani


Sei un utente Anonimo. Puoi registrarti gratuitamente cliccando qui
Abbiamo 310 ospiti e 10 iscritti in linea
Siti consigliati
In questa sezione sono raccolti siti ritenuti utili od interessanti per le tue ricerche genealogiche. Se vuoi puoi proporne anche tu. [...]

Inoltre:
Opera in: CENTRO ITALIA
 STEFANIA FANGAREZZI
Messaggio personale:
Da oltre quindici anni effettuo ricerche genealogiche, documentate con fotografie, documenti orig...
Vedi il resto ...
Vuoi aderire anche tu ?


[visite:8713]


[visite:654]


[visite:5405]


[visite:2888]


[visite:4985]


[visite:5074]


[visite:1317]


[visite:5497]


[visite:4348]


[visite:4888]


[visite:1011]


[visite:4777]


[visite:1237]


[visite:9294]


[visite:610]


[visite:4660]


[visite:3347]


[visite:135]


[visite:3290]

Elenco completo
  FAQFAQ   CercaCerca   Lista degli utentiLista degli utenti   Gruppi utentiGruppi utenti   RegistratiRegistrati 
ProfiloProfilo   Messaggi privatiMessaggi privati   LoginLogin 




Nuova discussione   Rispondi
Precedente Versione stampabile Messaggi privati Successivo
Autore Messaggio
jmenghini
Livello1
Livello1


Registrato: 27 Set 2008
Messaggi: 68

Messaggio   Inviato: 01 Dic 2008 - 11:13 Rispondi citando Torna in cima

Potrebbe contribuire a chiarire la traduzione di tali atti tra cui quello che è prima e dopo Philippo Menghini?

Contenuto visibile agli Utenti registrati!
Registrati o esegui il Login!


Contenuto visibile agli Utenti registrati!
Registrati o esegui il Login!



Contenuto visibile agli Utenti registrati!
Registrati o esegui il Login!
Profilo Messaggio privato
BOBBO
Livello3
Livello3


Registrato: 02 Gen 2008
Messaggi: 601

Messaggio   Inviato: 01 Dic 2008 - 11:19 Rispondi citando Torna in cima

Ragazzi le prime due foto sono relative alla stessa persona.... solo che l'atto era su due pagine ed ho dovuto fare le due foto.....

_________________
Roberto (1975) -> Fulvio (1929) -> Giuseppe (1902/1999) -> Filippo (1877/1961) -> Giovanni (1835/1918) -> Pietro (1807/1870) -> Filippo (1780/1867) -> Pietro (~1750/?) -> Domenico (?/?) ..... e poi qui il cognome s'è sdoppiato e si va ancora indietro fino alla prima metà del 1600!
Profilo Messaggio privato
jmenghini
Livello1
Livello1


Registrato: 27 Set 2008
Messaggi: 68

Messaggio   Inviato: 01 Dic 2008 - 11:33 Rispondi citando Torna in cima

Wink e due fratelli Scipione e Giustino.

Ho pensato a Doctor Divinatis per il D.D. prima del nome di Philippo Menghini.
dopo questo nome, è forse il nome del padre ??? *****Pauli ?
Profilo Messaggio privato
Gianlu
Staff
Staff


Registrato: 12 Mag 2007
Località: Verona
Sostenitore di TuttoGenealogia.it [1ª donazione 2019]
Messaggio   Inviato: 01 Dic 2008 - 11:44 Rispondi citando Torna in cima

jmenghini ha scritto:
dopo questo nome, è forse il nome del padre ??? *****Pauli ?
Sì, è sicuramente il nome del padre di Filippo (quindi il nonno del neonato) che era già morto (vedi q.m).
Io leggo qualcosa tipo Jois...

_________________
La calma è la virtù dei forti, la pazienza dei genealogisti... - Gianluca
Profilo Messaggio privato Invia email Homepage
jmenghini
Livello1
Livello1


Registrato: 27 Set 2008
Messaggi: 68

Messaggio   Inviato: 01 Dic 2008 - 11:58 Rispondi citando Torna in cima

si, credo Joès per Joannès. figlio di Giovanni Paulo

quale la significazione di:

"Scipion Andreas Stephanus, compv.
D. Eutitius Duca, Comv. D. Sancta Menghini Vxor D. Josue Obititrix vero."


e

"Justus Aloysius Stanislaus comp(r o v). Ejus fuit D Josue Menghini, comv. Magdalena Menghini (?)uella obitatrix Mariengela marinensi."[/i]
Profilo Messaggio privato
Luca.p
Staff
Staff


Registrato: 13 Nov 2005
Località: Terni
Sostenitore di TuttoGenealogia.it [1ª donazione 2019]
Messaggio   Inviato: 01 Dic 2008 - 18:00 Rispondi citando Torna in cima

Anno D(omi)ni 1815 die 6 Augusti.
Ego Franc(isc)us Fortini Arch(ipresbite)r Ven(erabilis) Eccl(esi)ae Par(ochia)lis S. Georgii Terrae Orioli baptizavi infantem natum die d(ict)a hora 11 ex D. D. Philippi Menghini q(uonda)m Jo(ann)es Pauli, et Livia Tani fil(ia) D. Seraphini de terra Viani(!) co(niu)gibus cui impositum fuit nomen Justus, Aloysius, Stanislaus. Comp(ate)r ejus fuit D. Josue Menghini, com(mater) D. Magdalena Menghini puella, obstetrix Mariangela Marinenzi.

L'anno del Signore 1815, il giorno 6 di Agosto.
Io Francesco Fortini Arciprete della Venerabile Chiesa Parrocchiale di San Giorgio della terra di Oriolo battezzai un bambino nato nel detto giorno alle ore 11 dal Signor Filippo Menghini del fu Giovan Paolo (o, meno probabile, del fu Giovanni di Paolo) e di Livia Tani figlia del Signor Serafino coniugi della terra di Viano(!) a cui furono imposti i nomi di Giusto, Luigi, Stanislao. Suo compare fu il Signor Giosué Menghini, commare la fanciulla Maddalena Menghini, ostetrica Mariangela Marinenzi.

Ciao
Luca
Profilo Messaggio privato Invia email
Luca.p
Staff
Staff


Registrato: 13 Nov 2005
Località: Terni
Sostenitore di TuttoGenealogia.it [1ª donazione 2019]
Messaggio   Inviato: 01 Dic 2008 - 19:36 Rispondi citando Torna in cima

Anno D(omi)ni 1813 die 30 9(m)bris.
Ego Franciscus Fortini Aec(ono)mus Curatus huius Eccl(esi)ae Par(ochia)lis S. Georgii Terrae Orioli baptizzavi infantem natum die 29 d(ict)i [mensis] hora 6 noctis ex D. D. Philippo Menghini q(uonda)m Jo(ann)is Pauli, et Livia Tani fil(ia) D. Seraphini, cui impositum fuit nomen Scipion, Andreas, Stephanus. Comp(ate)r D. Eutitius Duca, com(mate)r D. Sancta Menghini uxor D. Josue, obstetrix vero ...

L'anno del Signore 1813, il giorno 30 di Settembre.
Io Francesco Fortini Economo e Curato di questa Chiesa Parrocchiale di San Giorgio della terra di Oriolo battezzai un bambino nato il giorno 29 del detto [mese] alle ore 6 della notte dal Signor Filippo Menghini del fu Giovan Paolo e da Livia Tani figlia del Signor Serafino a cui furono imposti i nomi di Scipione, Andrea, Stefano. Compare il Signor Eutizio Duca, commare la signora Santa Menghini moglie di Giosuè, ostetrica ...

Ciao
Luca
Profilo Messaggio privato Invia email
BOBBO
Livello3
Livello3


Registrato: 02 Gen 2008
Messaggi: 601

Messaggio   Inviato: 01 Dic 2008 - 19:55 Rispondi citando Torna in cima

Non è Viano ma Vejano
Contenuto visibile agli Utenti registrati!
Registrati o esegui il Login!


Sono pochi km da Oriolo...

_________________
Roberto (1975) -> Fulvio (1929) -> Giuseppe (1902/1999) -> Filippo (1877/1961) -> Giovanni (1835/1918) -> Pietro (1807/1870) -> Filippo (1780/1867) -> Pietro (~1750/?) -> Domenico (?/?) ..... e poi qui il cognome s'è sdoppiato e si va ancora indietro fino alla prima metà del 1600!
Profilo Messaggio privato
jmenghini
Livello1
Livello1


Registrato: 27 Set 2008
Messaggi: 68

Messaggio   Inviato: 01 Dic 2008 - 20:58 Rispondi citando Torna in cima

si pensa che Vejano dà Viani in latino?

Ho anche pensato a Viano, che si trova vicino a Bologna, e il ritratto di Giusto mi è stato pubblicato è iscritto "fece in Bologna", forse la famiglia si trasferì in città della madre Livia ?
Profilo Messaggio privato
Luca.p
Staff
Staff


Registrato: 13 Nov 2005
Località: Terni
Sostenitore di TuttoGenealogia.it [1ª donazione 2019]
Messaggio   Inviato: 01 Dic 2008 - 21:39 Rispondi citando Torna in cima

Per essere un po' più sicuro dovresti rintracciare l'atto di matrimonio (generalmente è più particolareggiato) e per essere totalmente sicuro ci vorrebbe il processetto.
Allo stato attuale delle conoscenze il dubbio rimane perché Vejano è vicino ad Oriolo e, tra l'altro, il Parroco non menziona la diocesi di appartenenza di quella cittadina dando come per scontato che si tratti della stessa; nel contempo, però, nell'atto c'è scritto Viani e non Vejani e sembra una strana coincidenza che esista una cittadina con tale nome proprio dalle parti di Bologna dove altre tracce sembrano riportare... indagate gente, indagate ( Very Happy )

L.
Profilo Messaggio privato Invia email
BOBBO
Livello3
Livello3


Registrato: 02 Gen 2008
Messaggi: 601

Messaggio   Inviato: 02 Dic 2008 - 05:14 Rispondi citando Torna in cima

Si tratta di Vejano.... a pochi km da Oriolo.....

Il cognome della sposa è un cognome tipico di Vejano....

Già che ero in zona sono andato anche lì a vedere se trovavo l'atto di matrimonio ma il parroco era impegnato....

Mi ci sono sentito per telefono e, oltre a confermarmi che quel cognome è proprio di lì, si è dimostrato molto disponibile....

Lui stesso è di Oriolo ed appassionato di ricerche e archivi... ed ha ricostruito la sua famiglia fino al 1709....
Profilo Messaggio privato
jmenghini
Livello1
Livello1


Registrato: 27 Set 2008
Messaggi: 68

Messaggio   Inviato: 02 Dic 2008 - 13:22 Rispondi citando Torna in cima

Grazie per la precisione, mi sono caduti nella trappola ...Smile

Ho trovato sul sito del comune di Oriolo un libro che racconta la campagna italiana in questa regione e come i francesi sono stati accolti. Vi è un certo Filippo Menghini circa 19 figlio di Giovan Paolo Menghini, che è stato nominato per la lotta a nome del Papa, ma le persone non vogliono lasciare i loro figli hanno scritto lettere al Principe di Oriolo.
In realtà ho capito che era piuttosto il mauvaisse sarà anche il supporto per il francese. È indicato per esempio il famoso fratello di Filippo, Gregorio ha ricevuto tre scudi e trenta bajocchi per portare alimenti con suo cavali alle truppe francesi ...

aneddotico, ma divertente

Very Happy
Profilo Messaggio privato
bigtortolo
Staff
Staff


Registrato: 14 Nov 2008

Sostenitore di TuttoGenealogia.it [1ª donazione 2019]
Messaggio   Inviato: 02 Dic 2008 - 17:58 Rispondi citando Torna in cima

sostanzialmente d' accordo con Lucap, ricordo solo che , da Agosto in poi spesso si proseguiva con i numeri 7,8,9,10 precedenti mbris o bris a seconda...
9mbris quindi sta per novembre.

_________________
Vittore
Profilo Messaggio privato
jmenghini
Livello1
Livello1


Registrato: 27 Set 2008
Messaggi: 68

Messaggio   Inviato: 02 Dic 2008 - 19:36 Rispondi citando Torna in cima

Vejano, Viano, Vejano, Viano, ...

Penso finalemente a Viano perchè nel tuo link, Bobbo, c'è una Cattarina FIORI-TANI di q. Lorenzo di Viano...
Profilo Messaggio privato
Luca.p
Staff
Staff


Registrato: 13 Nov 2005
Località: Terni
Sostenitore di TuttoGenealogia.it [1ª donazione 2019]
Messaggio   Inviato: 02 Dic 2008 - 22:46 Rispondi citando Torna in cima

bigtortolo ha scritto:
sostanzialmente d' accordo con Lucap, ricordo solo che , da Agosto in poi spesso si proseguiva con i numeri 7,8,9,10 precedenti mbris o bris a seconda...
9mbris quindi sta per novembre.


Ops Scusate: errore dovuto alla velocità (alias fretta).

L.
Profilo Messaggio privato Invia email
Mostra prima i messaggi di:     
Vai a:  
Tutti i fusi orari sono GMT + 1 ora
Nuova discussione   Rispondi
Precedente Versione stampabile Messaggi privati Successivo



Home Termini d'uso Privacy Contattaci Chi siamo Backend
© TuttoGenealogia.it è un dominio registrato
info@tuttogenealogia.it