Conosciamoci meglio
     Chi siamo
     Collaboratori

 Forum di ricerca
     Ricerca Antenati in Italia
     Ricerca Antenati all'estero
     Search Italian Ancestors
     Retrouvez vos ancêtres italiens
     Busqueda antepasados en Italia
     Pesquisa Ancestrais na Itália
     Suche nach Italienischen Vorfahren
     Documenti antichi
Supporta anche tu
TuttoGenealogia.it
LLUCIO
boyvi88
ziadani


Sei un utente Anonimo. Puoi registrarti gratuitamente cliccando qui
Abbiamo 253 ospiti e 3 iscritti in linea
Siti consigliati
In questa sezione sono raccolti siti ritenuti utili od interessanti per le tue ricerche genealogiche. Se vuoi puoi proporne anche tu. [...]

Inoltre:
Opera in: LAZIO
 PACELLI VINCENZO
Messaggio personale:
Svolgo ricerche genealogiche da oltre 20 anni con grande passione e competenza. Ottima conoscenza...
Vedi il resto ...
Vuoi aderire anche tu ?


[visite:8646]


[visite:592]


[visite:5336]


[visite:2838]


[visite:4889]


[visite:4986]


[visite:1227]


[visite:5427]


[visite:4250]


[visite:4838]


[visite:954]


[visite:4685]


[visite:1158]


[visite:9180]


[visite:559]


[visite:4549]


[visite:3292]


[visite:1]


[visite:3226]

Elenco completo
  FAQFAQ   CercaCerca   Lista degli utentiLista degli utenti   Gruppi utentiGruppi utenti   RegistratiRegistrati 
ProfiloProfilo   Messaggi privatiMessaggi privati   LoginLogin 




Nuova discussione   Rispondi
Precedente Versione stampabile Messaggi privati Successivo
Autore Messaggio
posilino
Livello2
Livello2


Registrato: 12 Gen 2013
Messaggi: 255

Sostenitore di TuttoGenealogia.it [1ª donazione 2019]
Messaggio   Inviato: 26 Gen 2014 - 10:20 Rispondi citando Torna in cima

Salve a tutti,
vorrei chiedere un aiutino. In un atto notarile di fine 1500 non riesco a comprendere i nomi di due fratelli (credo che siano fratelli perché c'è una specie di fres?)

I due nomi sono sottolineati in rosso.
vi ringrazio in anticipo

Contenuto visibile agli Utenti registrati!
Registrati o esegui il Login!
Profilo Messaggio privato
Luca.p
Staff
Staff


Registrato: 13 Nov 2005
Località: Terni
Sostenitore di TuttoGenealogia.it [1ª donazione 2019]
Messaggio   Inviato: 26 Gen 2014 - 12:27 Rispondi citando Torna in cima

Il primo potrebbe essere "Titianus" (Tiziano)
Profilo Messaggio privato Invia email
walt
Livello1
Livello1


Registrato: 15 Ago 2008
Messaggi: 170
Località: Treviso
Sostenitore di TuttoGenealogia.it [1ª donazione 2019]
Messaggio   Inviato: 26 Gen 2014 - 13:13 Rispondi citando Torna in cima

Il secondo: Raza', che come nome non mi suggerisce niente. Ops
Però non capisco se il trattino sopra la "a" sia un accento, o un apostrofo/abbreviazione nel qual caso mancherebbero una o più lettere.

_________________
“Prole”<… io <Eugenio1933<Angelo1896<Eugenio1857<Domenico1814<Innocente1772<GiovanniEvangelista1735
<Thoma1688<Joannes1655<Thoma1618<Joannes1591
<Dominicus1550ca.<Andreas1510ca.<Georgij1475ca.<JoannisAndrea1449ca.<Jacomo1425ca. <Marcho1390ca.
Profilo Messaggio privato
posilino
Livello2
Livello2


Registrato: 12 Gen 2013
Messaggi: 255

Sostenitore di TuttoGenealogia.it [1ª donazione 2019]
Messaggio   Inviato: 26 Gen 2014 - 23:57 Rispondi citando Torna in cima

Molte grazie a entrambi. Io il primo nome non lo leggevo proprio, mentre il secondo non riesco a capire che "razza" di abbreviazione sia (il gioco di parole ci sta Smile )
Profilo Messaggio privato
Moscjon
Livello5
Livello5


Registrato: 19 Apr 2008
Messaggi: 1005
Località: Friûl / Friaul / Furlanija
Messaggio   Inviato: 27 Gen 2014 - 01:07 Rispondi citando Torna in cima

"....... ser Titianus et Brazan fratres de Articij ......."


Si tratta quindi di due fratelli. Lo strano nome di persona Brazan è un probabile errore per Barzan, antico nome di persona attestato nel medioevo anche nel Friuli centrale.
Per la parte occidentale ricordo ad esempio "Barzan", nome di persona a Polcenigo nel 1222 e "Barzanus de Porcia" nel 1348.
Profilo Messaggio privato Invia email
posilino
Livello2
Livello2


Registrato: 12 Gen 2013
Messaggi: 255

Sostenitore di TuttoGenealogia.it [1ª donazione 2019]
Messaggio   Inviato: 27 Gen 2014 - 21:04 Rispondi citando Torna in cima

Moscjon non finisce mai di stupire!
Profilo Messaggio privato
Mostra prima i messaggi di:     
Vai a:  
Tutti i fusi orari sono GMT + 1 ora
Nuova discussione   Rispondi
Precedente Versione stampabile Messaggi privati Successivo



Home Termini d'uso Privacy Contattaci Chi siamo Backend
© TuttoGenealogia.it è un dominio registrato
info@tuttogenealogia.it