Conosciamoci meglio
     Chi siamo
     Collaboratori

 Forum di ricerca
     Ricerca Antenati in Italia
     Ricerca Antenati all'estero
     Search Italian Ancestors
     Retrouvez vos ancêtres italiens
     Busqueda antepasados en Italia
     Pesquisa Ancestrais na Itália
     Suche nach Italienischen Vorfahren
     Documenti antichi
Supporta anche tu
TuttoGenealogia.it
Kaharot
LEBRATE
MamyClo
Tobiolo
Vincent20..
anna573
lfalce04
scafini19..


Sei un utente Anonimo. Puoi registrarti gratuitamente cliccando qui
Abbiamo 298 ospiti e 8 iscritti in linea
Siti consigliati
In questa sezione sono raccolti siti ritenuti utili od interessanti per le tue ricerche genealogiche. Se vuoi puoi proporne anche tu. [...]

Inoltre:
Opera in: VENETO
 GIUSTO GABRIELE
Messaggio personale:
“Se non conosci la storia (...) sei come una foglia che non sa di essere parte di un albero”. Vu...
Vedi il resto ...
Vuoi aderire anche tu ?


[visite:8715]


[visite:657]


[visite:5409]


[visite:2891]


[visite:4997]


[visite:5085]


[visite:1329]


[visite:5498]


[visite:4361]


[visite:4890]


[visite:1018]


[visite:4788]


[visite:1250]


[visite:9306]


[visite:613]


[visite:4673]


[visite:3353]


[visite:149]


[visite:3295]

Elenco completo
  FAQFAQ   CercaCerca   Lista degli utentiLista degli utenti   Gruppi utentiGruppi utenti   RegistratiRegistrati 
ProfiloProfilo   Messaggi privatiMessaggi privati   LoginLogin 




Nuova discussione   Rispondi
Precedente Versione stampabile Messaggi privati Successivo
Autore Messaggio
LLUCIO
Livello3
Livello3


Registrato: 17 Mag 2012
Messaggi: 681

Sostenitore di TuttoGenealogia.it [1ª donazione 2019]
Messaggio   Inviato: 10 Apr 2015 - 19:52 Rispondi citando Torna in cima

Ciao.

Posto questa foto dell'atto di matrimonio dell'anno 1670 di un mio antenato, Antonio (di) Amico:

Contenuto visibile agli Utenti registrati!
Registrati o esegui il Login!


Si tratta della città di Caltanissetta e lui viene citato come proveniente dalla vicina Santa Caterina. Però nè di lui né della sposa vengono citati gli antenati. Almeno non nelle modalità consuete, perchè della restante parte dell'atto non riesco a decifrare il contenuto.

Ci sarebbe qualcuno così cortese da trascriverlo e magari tradurlo ? Confido nel vostro aiuto.

Grazie in anticipo.

Lucio

_________________
Lucio 1963 < Salvatore 1926 < Lucio 1897 < Filippo 1852 < Michele 1821 < Pasquale 1775 < Mariano 1743 < Domenico 1712 ca < Mariano 1682 ca < Domenico 1651 < Pietro 1613 < Francesco 1590 ca < Pietro
Profilo Messaggio privato
Kaharot
Moderatore
Moderatore


Registrato: 24 Giu 2012
Messaggi: 1935

Messaggio   Inviato: 10 Apr 2015 - 21:19 Rispondi citando Torna in cima

No purtroppo non dice nulla sui genitori:

Denuntiationibus premissis etc... (formula consueta) ego d. Andreas Galenti Antoninum d'Amico terre Sanctae Catarinae et Gratiam Amorella huius civitatis, virtute literarum datarum Ag(rigent)i die 9 eiusdem per Illustrissimum etc.. d. d. Jacobum Pirato Vicarium Generalem sede vacante et presentatarum in hac curia spiritali die ... hac mensis iuxta ritum Sacrosancti Concilii Tridentini interrogavi etc... (formula consueta)

la parte diciamo differente dice:
...in forza delle lettere date ad Agrigento il 9 di questo stesso mese ed anno dall'Illustrissimo Vicario Generale d. Giacomo Pirato (essendo la sede vacante) e presentate in questa curia spirituale il giorno ... di questo mese, secondo il rito del Sacrosanto Concilio Tridentino interrogai...

_________________
La memoria è la porta indispensabile per entrare nel futuro!
K.
Profilo Messaggio privato
LLUCIO
Livello3
Livello3


Registrato: 17 Mag 2012
Messaggi: 681

Sostenitore di TuttoGenealogia.it [1ª donazione 2019]
Messaggio   Inviato: 10 Apr 2015 - 22:39 Rispondi citando Torna in cima

Grazie Kaharot,

purtroppo se non troverò nulla nell'atto di morte ho paura che mi toccherà fermarmi qui, almeno per questo ramo.

Ciao.

_________________
Lucio 1963 < Salvatore 1926 < Lucio 1897 < Filippo 1852 < Michele 1821 < Pasquale 1775 < Mariano 1743 < Domenico 1712 ca < Mariano 1682 ca < Domenico 1651 < Pietro 1613 < Francesco 1590 ca < Pietro
Profilo Messaggio privato
Kaharot
Moderatore
Moderatore


Registrato: 24 Giu 2012
Messaggi: 1935

Messaggio   Inviato: 10 Apr 2015 - 23:56 Rispondi citando Torna in cima

C'è sempre la possibilità di ritrovare i Capitoli Matrimoniali, avendo la data precisa diciamo che c'è più possibilità di trovarli.

_________________
La memoria è la porta indispensabile per entrare nel futuro!
K.
Profilo Messaggio privato
LLUCIO
Livello3
Livello3


Registrato: 17 Mag 2012
Messaggi: 681

Sostenitore di TuttoGenealogia.it [1ª donazione 2019]
Messaggio   Inviato: 11 Apr 2015 - 06:18 Rispondi citando Torna in cima

Scusa la mia ignoranza, cosa sono i Capitoli Matrimoniali ?

_________________
Lucio 1963 < Salvatore 1926 < Lucio 1897 < Filippo 1852 < Michele 1821 < Pasquale 1775 < Mariano 1743 < Domenico 1712 ca < Mariano 1682 ca < Domenico 1651 < Pietro 1613 < Francesco 1590 ca < Pietro
Profilo Messaggio privato
Kaharot
Moderatore
Moderatore


Registrato: 24 Giu 2012
Messaggi: 1935

Messaggio   Inviato: 11 Apr 2015 - 07:46 Rispondi citando Torna in cima

LLUCIO ha scritto:
Scusa la mia ignoranza, cosa sono i Capitoli Matrimoniali ?


E' il famoso atto notarile con cui si decideva la dote da assegnare agli sposi.

_________________
La memoria è la porta indispensabile per entrare nel futuro!
K.
Profilo Messaggio privato
Mostra prima i messaggi di:     
Vai a:  
Tutti i fusi orari sono GMT + 1 ora
Nuova discussione   Rispondi
Precedente Versione stampabile Messaggi privati Successivo



Home Termini d'uso Privacy Contattaci Chi siamo Backend
© TuttoGenealogia.it è un dominio registrato
info@tuttogenealogia.it