Aiuto decifrare luogo di nascita

[Simo84]

Buongiorno a tutti
Vi chiedo un aiuto per decidere il luogo di nascita,non riesco proprio a capirlo
Grazie infinite
https://postimg.cc/dLQBHCWj

[giofol]

Potrebbe essere Cavedine di Trento?

[cannella55]

Per chi non è del luogo non è facile.
Ho visto che il luoghi di residenza ecc. della signora sono: Ignago e Isola di Malo, oggi Isola Vicentina
Pensando che fosse nata in zona, c'è un comune che si chiama Castelnovo,ma c'è scritto qualche altra cosa dopo, che per ora non capisco.
Hai altro o solo questo foglio?

Riguardando bene sembra finire con "deve" e poi boh, Brenta?

Si dovrebbero confrontare le lettere con altri scritti, un foglio solo è pochino, a meno di conoscere la zona, cosa che non è per quanto mi riguarda.

[giofol]

Sì, è Cavedine di Trento, anche se non compare Maria Maddalena nel sito www.natitrentino.mondotrentino.net, ci compare suo fratello Giovanni Vigilio, nato nel 1826.

https://postimg.cc/V0dmJq7p

[cannella55]

Bravo, non lo avrei mai capito!!

[Simo84]

Grazie infinite a tutti.
Suo marito Bortoli Matteo nacque a Carrè nel 1832 e morì ad Isola di Malo nel 1900, quindi cercavo nei dintorni non conoscendo le zone

[Langhedoc]

Questo é il link al registro del 1891 per eventuali confronti.
https://antenati.cultura.gov.it/ark:/12 ... 06/wXmDk9Z

Cavedine di Trento mi sembra un ottima opzione anche se inizialmente mi sembrava di leggere Noventa o Brenta come ultima parola.

[cannella55]

Idem anche io, ho letto Brenta,ma poi non sono riuscita a capire altro

[giofol]

Bellissimo riuscire a trovare gli allegati con la causa della morte, comunque

[cannella55]

A che pagina, così non mi sforzo !!

[Simo84]

Pagina 28

[mmogno]

https://antenati.cultura.gov.it/ark:/12 ... 06/5G1qeQx

[cannella55]

Grazie, certo che le lettere le scriveva in modo bizzarro."Coniugata" sembra una B con sopra una "C"
e anche per Trento, la T non è che si distingua tanto

[giofol]

Sì, infatti sono partita dal nome principale, che iniziava sicuramente con la C, aveva successivamente una O o una A seguita da R o V, e più avanti c'era sicuramente una D seguita EVE o ENE. Ho cercato su google varie combinazioni e i suggerimenti mi hanno indirizzata verso il comune giusto, ma è stata fortuna.

[cannella55]

Bisogna industriarsi come si può.

Ci sono anche dei casi in cui non si arriva a nulla, pur con tutte le varianti possibili, anche perchè qualche comune è stato accorpato o ha modificato il proprio nome