Pagina 1 di 1
Quanti nonni!
Inviato: venerdì 28 marzo 2008, 18:34
da aldebaran
Aiutatemi:
1) nonno
2) bisnonno
3) trisnonno (corretto?) o trisavolo ???
4).... come si chiama???
5).....???
6)....???
e via dicendo......
completate! Fino a che punto si può arrivare con i nominativi?
Re: Quanti nonni!
Inviato: mercoledì 2 aprile 2008, 16:14
da Anonymus
L'anno scorso, assieme ad un gruppo di altre persone, ho tradotto un programma di genealogia, e dopo molte discussioni siamo addivenuti a questo schema:
1) nonno
2) bisnonno
3) trisnonno o trisavolo
4) quartavolo o 4° avolo
5) 5° avolo
6) 6°avolo
....
1223) 1223° avolo
Inviato: giovedì 3 aprile 2008, 19:32
da zialela
Scusate la mia ignoranza..

Ho sempre pensato che si dicesse quadrisavolo.. E' sbagliato come termine oppure si può usare?
Lela
Inviato: venerdì 4 aprile 2008, 7:12
da Anonymus
zialela ha scritto:Scusate la mia ignoranza..

Ho sempre pensato che si dicesse quadrisavolo.. E' sbagliato come termine oppure si può usare?
Lela
A mio parere nche quadrisavolo è valido...
Inviato: venerdì 4 aprile 2008, 9:11
da aldebaran
A quanto sembra non c'è una scala parentale comune per tutti. Io ho trovato anche questa che mi sembra interessante:
padre - 1
nonno - 2
bisnonno - 3
trisavolo - 4
quadrisavolo - 5
padre del quadrisavolo – 6
nonno del quadrisavolo – 7
bisnonno del quadrisavolo – 8
trisavolo del quadrisavolo – 9
quadrisavolo del quadrisavolo – 10
Inviato: domenica 6 aprile 2008, 0:20
da Giovanna Maria
Ai precedenti consigli aggiungo questi termini tratti dal libro di Luca Sarzi Amadè:
1 padre e madre ossia i genitori
2 nonni o avi
3 bisnonni o bisavi o bisavoli o proavi
4 trisnonni o trisavi o trisavoli o trìtavi o tritavoli o àbavi o abavoli o arcàvoli
5 quadrisnonni o quadrisavi o quadrisavoli o quaternavi o quaternavoli o bisarcàvoli
6 tutti i predecessori dei quadrisavoli vengono comunemente definiti "maggiori" poichè risulterebbe poco pratico chiamarli pentavoli, esavoli, ettavoli ecc. ecc.
L'autore adopera per le generazioni più antiche termini come "quinti nonni, sesti nonni, settimi nonni" ecc. ecc.
Ciao