nome della madre

Non sai come utilizzare il forum? Posta qui le tue domande.

Moderatori: Collaboratori, Staff

Rispondi
ppadovan
Livello1
Livello1
Messaggi: 15
Iscritto il: venerdì 26 aprile 2024, 17:31

nome della madre

Messaggio da ppadovan »

Mi servirebbe aiuto per decifrare il nome della madre di Stefano Caobelli (vedi atto qui sotto).

Io leggo:

Stephanus fil. Joannis Mariae Caobelli et Mar???? uxoris [...]

Grazie mille in anticipo.

https://i.postimg.cc/xjWVx6Hp/Stefano-C ... o-1736.jpg

Avatar utente
niko29
Livello3
Livello3
Messaggi: 746
Iscritto il: mercoledì 23 dicembre 2020, 16:42
Località: Milano

Re: nome della madre

Messaggio da niko29 »

Potrebbe essere Marg... the, nel senso di Margarethe ?

ppadovan
Livello1
Livello1
Messaggi: 15
Iscritto il: venerdì 26 aprile 2024, 17:31

Re: nome della madre

Messaggio da ppadovan »

Grazie. A me sembra qualcosa del tipo "Marg Res". C'è una "t" qualche riga più sotto la cui forma è diversa dalla prima lettera della parte di nome in alto a destra. Ma non mi torna il nome completo, che dovrebbe essere "Margarita"

Rispondi