TuttoGenealogia.it

Ciao a tutti,

chiederei a voi un aiuto di lettura testo... anzi lettura del testo mancante

Vi mostro un documento del 1500 zona Treviso-Friuli contenente un elenco di persone censite.

Nella prima immagine la pagina intera, nella seconda immagine il particolare. Riuscite a leggere i tre nomi di persona dei tre fratelli marcati con il rosso? Credo che il secondo sia impossibile stabilirlo, ma il primo e il terzo si possono ipotizzare, magari facendo una lista di nomi possibili.

Grazie

Oltre al cognome "Artici" (Artico) e a "Eius Fr(ater)", considerata anche la lunghezza della parte illeggibile, non azzardo alcuna ipotesi.
Un teorico aiuto potrebbe venire, incrociando altri dati, dal luogo e dalla data del documento, semprecchè non si tratti di privacy!
Il cognome Artico è presente a Gemona almeno dal 1379.
Ciao

L'unica soluzione che mi viene in mente è provare con la lampada di Wood ... diversamente è un sei al superenalotto!

Simona

Provate ingrandendo questa immagine (al negativo)
Si va meglio?

Personalmente ritengo un'impresa impossibile determinare il secondo nome, ma valutare dei possibili elenchi di nomi per il primo e il terzo direi che è fattibile.

Il primo è _____ndj
Ferdinandj, Armandj ma sarebbero nomi alquanto anacronistici, perché praticamente inutilizzati. Forse Bernardj (nome molto diffuso) scritto male?

Il terzo è ___ius (si può anche azzardare un ___tius)
Quindi Vicentius, Laurentius (abbastanza diffusi) oppure Costantius (ma sarebbe molto improbabile, almeno statisticamente)

Ciao posilino
nel primo io ci leggo ...tadej
nel secondo ... ...
nel terzo ...tius